Cuisinart TOB-50BCC manual Saumon glacé de soja sous Sauce Dijon à l’aneth, Scampi au four

Page 39

Saumon glacé de soja sous

sauce Dijon à l’aneth

La sauce Dijon à l’aneth peut être préparée d’avance si vous recevez.

Donne 4 portions

150 ml

23

tasse de yaourt nature sans gras ou de crème sûre entière

125 ml

12

tasse de moutarde style Dijon granuleuse

30 ml

2 c. à soupe d’huile d’olive extra vierge

1

petite échalotte (12 once [15 g]), pelée et finement hachée

20 g

34 once d’aneth frais, finement haché

10 ml

2 c. à thé de sucre

5 ml

1 c. à thé de sel kosher, divisé

2 ml

12

c. à thé de poivre noir frais moulu

4

portions de 6 onces (170 g) de filet de saumon, avec peau

15 ml

1 c. à soupe de sauce de soja

Placez le yaourt, la moutarde, l’huile d’olive, l’échalotte, l’aneth, le sucre,

12 c. à thé (2 ml) de sel et 14 c. à thé (1 ml) de poivre, dans un bol moyen. Mélangez avec un fouet. Laissez reposer 30 minutes ou plus pour dévelop- per les arômes. La sauce peut être préparée la veille. Donne environ 114 tasse (300 ml) de sauce.

Brossez les filets de saumon avec la sauce de soja et saupoudrez le restant du sel et du poivre. Laissez reposer 15 minutes à la température de la pièce. Placez la grille du grille-pain four à la position B et réchauffez sur gril. Placez le ramasse-gouttes dans le lèchefrite pour que le poisson se trouve à environ 112 à 2 po (3,75 à 5 cm) de l’élément supérieur. Enduisez légèrement le lèchefrite d’une huile de cuisson en atomiseur et ajoutez

14 tasse (50 ml) d’eau dans le ramasse-gouttes. Disposez les filets de saumon, peau sur le lèchefrite. Placez dans le four et faites griller, la portière entrouverte, 14 à 18 minutes; la température du saumon devrait être entre 145 à 150°F (65 à 70°C) avec un thermomètre rapide. Servez chaud ou refroidi, avec la sauce Dijon à l’aneth.

*Pour une sauce plus épaisse, drainez le yaourt pendant 1 heure ou plus avec un sas à yaourt ou un sas doublé d’un filtre à café; jetez le lactosérum (liquide).

**Pour une sauce plus riche, utilisez une crème sûre entière.

Valeur nutritive par portion (sauce avec yaourt sans gras) :

Calories 321 (36 % du gras) • glucides 14 g • prot. 36 g • gras 13 g • graisses sat. 2 g • chol. 89 mg • sod. 1448 mg • calc. 86 mg • fibres 0 g

Scampi au four

Servez sur des linguini al dente ou avec du pain croûté pour une trempette.

Donne 2 à 3 portions

500 g

1 livre de grosses crevettes (21 à 30)

30 ml

2 c. à soupe de beurre non salé, fondu

30 ml

2 c. à soupe d’huile d’olive extra vierge

30 ml

2 c. à soupe d’échalotte finement émincée

1-2

gousses d’ail, pelées et finement émincées

5 ml

1 c. à thé d’herbes de Provence ou italiennes

2 ml

12 c. à thé de moutarde sèche

1 ml

14 c. à thé de sel kosher

0,5 ml

18 c. à thé de poivre noir frais moulu

50 ml

14 tasse de vermouth sec

75 ml

13 tasse de chapelure fraîche

30 ml

2 c. à soupe de persil italien frais haché

15 ml

1 c. à soupe de jus de citron frais pressé

 

quartiers de citron

Pelez les crevettes, laissant la queue. Déveinez et formez partiellement en papillon. Mettez de côté. Réchauffez le grille-pain four à 425°F (220°C).

Combinez le beurre fondu, l’huile d’olive, l’échalotte, l’ail, les herbes de Provence, la moutarde sèche, le sol et le poivre. Étalez la moitié du mélange dans un plat ovale 114 pinte (1,2 L) qui va au four. Disposez les crevettes uniformément sur le mélange de beurre-huile. Versez le vermouth et le restant du mélange de beurre-huile sur les crevettes. Faites cuire 8 à 9 minutes. Retirez du four, agitez doucement pour décoller – les crevettes devraient commencer à recoqueviller et être quelque peu opaque et de

9

Image 39
Contents TOB-50BCC Page Contents Important SafeguardsIntroduction Special Cord SET InstructionsFeatures and Benefits Before the First USE General GuidelinesUSE and Care Cleaning and Maintenance Stop ToastingImportant Notes on Toasting Recipes Jammy MuffinsParmesan Chive Corn Muffins Quick Cheese Nachos Pesto Cheese TwistsMelted Cheese Sandwiches Toasted Crab & Cheddar MeltsHot Smoked Turkey & Havarti Sandwiches with Avocado Oven Baked Scampi Soy Glazed Salmon with Dijon-Dill SauceSlices cheese Cheddar, Swiss, optional Mushroom MeatloafBroiled Hamburgers or Cheeseburgers Cooking sprayTeriyaki Glazed Chicken Breasts Spicy London BroilChicken, Vegetable & Black Bean Burritos Lemon Thyme Roast ChickenAsian 5-Spice Pork Tenderloin Oven Roasted BBQ Baby Back RibsTwice Baked Sour Cream Chive Potatoes Baked PotatoesSavoury Fontina Prosciutto Bread Pudding Herb Roasted Sweet Potato WedgesSummertime Zucchini Tomato & Basil Bake Tomato-Potato GratinCranberry Ginger Apple Crisp Orzo-Stuffed SquashChocolate Chip Brownie Pie Raspberry Almond Oat Bars Limited THREE-YEAR Warranty WarrantyPage Wafflemakers Food Toasters Blenders Cookware Ice Cream Ca.cuisinart.www Page Garantie Limitée DE 3 ANS GarantieValeur nutritive par barre Gros oeufs Carrés aux brisures de chocolatBarres d’avoine aux amandes Et framboises Huile à cuisson en atomiseurQuartiers et en tranches de 1⁄4 po 0,6 cm 750 gThé de poivre frais moulu Petit plat estival de zucchini Tomate et basilicCourge fourrée aux langues d’oiseau Thé de sel kosherGratin de tomates et pommes de terre Savoureux pouding de pain perdu Au Fontina et prosciutto⁄2 c. à thé de sel kosher Quartiers de patate rôtis aux herbesPatates d’environ 1 lb 500 g en tout ⁄2 c. à thé d’herbes finesValeur nutritive par portion 6 portions Filet de porc asiatique aux 5 épicesPommes de terre au four 125 ml Tasse de bouillon de pouletPetites côtes levées barbecue Rôties au four 500 ml Tasses de zucchini râpé Poulet rôti au thym et au citronBurritos au poulet, aux légumes et Aux fèves noires Pas plus11⁄2 Thé de sucre Thé de sel kosher 11⁄4 Thé de thym Bifteck de flanc roulé épicéPoitrines de poulet glacées au Teriyaki 11⁄2 c. à thé de cumin mouluPain de viande aux champignons ⁄2 c. à thé de moutarde sèche Saumon glacé de soja sous Sauce Dijon à l’anethScampi au four 15 ml À soupe de sauce de soja170 g 6 onces de fromage Havarti en tranches Sandwiches AU Fromage FonduFondants crabe-Cheddar grillés Sandwichs chauds à la dinde fumée et Au Havarti avec avocatTorsades fromagées au pesto Nachos rapidos au fromage150 ml ⁄3 tasse de haricots recuits Huile de cuisson en aérosol RecettesMoufflets à la confiture Moufflets au maïs Aux échalottes et au ParmesanChaque recette vient avec des Nettoyage ET EntretienSchémas DES Positions DES Grilles DU Four Arrêter le rôtissageAvant LE Premier Usage Lignes Directrices GénéralesUtilisation ET Entretien Caractéristiques ET Avantages NE Convient PAS À L’USAGE Commercial Utilisation et entretien Table DES MatièresGrille-pain four Cuisinart de style classique Version No. IB-5946-CAN

TOB-50BCC specifications

The Cuisinart TOB-50BCC Toaster Oven is a versatile kitchen appliance designed to elevate your cooking experience. Combining functionality and style, this model allows users to bake, broil, toast, and even warm food with ease.

One of the standout features of the Cuisinart TOB-50BCC is its spacious interior. With a capacity to accommodate six slices of bread or a 12-inch pizza, it is perfect for families or those who enjoy entertaining. The adjustable rack positions add flexibility, allowing for various cooking needs, from baking casseroles to broiling meats.

The toaster oven is equipped with powerful heating elements that provide even and efficient cooking. The toaster oven's adjustable temperature control ranges from 200°F to 450°F, ensuring that you can achieve the perfect doneness for any dish. It also features a precise timer with an audible alert, preventing overcooking and ensuring your food is cooked to perfection.

Cuisinart has incorporated several technologies to enhance the user experience. The TOB-50BCC features a convection fan that circulates hot air, resulting in faster and more uniform cooking. This technology is particularly useful for baking and roasting, as it helps to achieve a crispy finish and tender interiors.

Another important characteristic of the TOB-50BCC is its user-friendly interface. The easy-to-read knobs and functions streamline the cooking process, allowing users to effortlessly select the desired cooking method. The oven also has a slide-out crumb tray, making cleanup easier and more efficient.

The stainless steel housing adds a sleek touch to any kitchen decor while ensuring durability. Additionally, the toaster oven is compact enough to fit on most countertops without taking up too much space.

Safety features are also a priority in the design of the Cuisinart TOB-50BCC. The oven’s cool-touch handle prevents burns during use, while the built-in auto shut-off function provides peace of mind if you inadvertently leave it on.

In summary, the Cuisinart TOB-50BCC Toaster Oven is a powerful, efficient, and stylish kitchen appliance perfect for a wide range of cooking tasks, making it an essential addition to any home. With its combination of space, technology, and ease of use, it can help anyone create delicious meals with minimal effort.