Breville ME 67 manual Détartrage DE LA Machine

Page 64

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

DÉTARTRAGE

•Subséquemment à un usage régulier, une eau dure peut causer l'accumulation de minéraux à l’intérieur ou sur nombre de composants internes de la machine, ce qui réduit le volume d’eau, la puissance de la machine et affecte la qualité du café.

•Nous vous conseillons de détartrer la machine sur une base régulière (tous les deux ou trois mois) à l’aide d’un agent détartrant liquide.

•Suivez le mode d’emploi indiqué ou utilisez le guide suivant:

a)Solution diluée (pour une eau plus douce)

−−1 partie d’agent détartrant

−−2 parties d’eau

b)Solution concentrée (pour une eau plus dure)

−−1 partie d’agent détartrant

−−1 partie d’eau froide du robinet

DÉTARTRAGE DE LA MACHINE

•Assurez-vous que le sélecteur est à la position ‘Standby’ et que le bouton On/Off est à la position ‘Off’ avant d’éteindre la machine et la débrancher.

•Enlevez le porte-filtre et l’accessoire de moussage de la buse à vapeur. Versez la solution détartrante dans le réservoir d’eau.

•Branchez la machine et mettez-la en marche.

•Pressez le bouton On/Off à la position ‘On’ et le sélecteur à la position ‘Standby’.

•Placez un grand contenant sous la tête d’infusion et la buse à vapeur.

•Lorsque la température d’infusion sera atteinte, le voyant ‘Heating’ s’éteindra. Mettez le sélecteur à la position ‘Espresso’ et faites passer la moitié de la solution détartrante par la tête d’infusion.

•Mettez le sélecteur à la position ‘Steam’ et faites passer le reste de la solution détartrante par la buse à vapeur. Lorsque la solution cesse de couler, mettez le sélecteur à la position ‘Standby’.

•Après le détartrage, enlevez le réservoir d’eau et rincez-le à fond. Remplissez-le d’eau froide. Pour rincer la machine, faites passer la moitié de l’eau par la tête d’infusion et l’autre moitié par la tige de vapeur.

•La machine est prête à être utilisée.

NOTE

Les filtres en acier inoxydable ne devraient entrer en contact avec aucun agent détartrant.

Ne vous servez pas d’agents détartrants en poudre.

ATTENTION

N’immergez pas le cordon, la fiche ou l’appareil dans l’eau ou tout

autre liquide.

Le réservoir d’eau ne devrait jamais être retiré ou vidé complètement lors du détartrage.

63

Image 64

Contents Breville Customer Service Center Duo-Temp Congratulations Contents Important safeguards For Household USE only Save These Instructions Page Know Your Breville Duo-Temp espresso machineKnow your Breville Duo-Temp espresso machine Not Shown Assembling Reassembly Washing AccessoriesStep Assembling your Breville Duo-Temp espresso machine Page Operating Filling the water tank Preparing the coffeePriming the brew head Tamping the CoffeePre-warming the cups Inserting Filter Holder Brewing the CoffeePRE-BREW Function HOW to Froth Milk for a Cappuccino or Latté Emptying Filter HolderOperating your Breville Duo-Temp espresso machine Steam BUTTON/HOT Water Button Auto Purge FunctionUSINg the hot water function Coffee making tipsCoffee Water FlowGrind Tamping The CoffeePage Care & Cleaning For your Breville Duo-Temp espresso machineCleaning the Steam Wand and Frothing Attachment Cleaning the FILTERS, Filter Holder and Brewing Head Cleaning the Outer Housing / CUP Warming PlateCleaning the Drip Tray Cleaning the Storage TrayDecalcifying Decalcifying the MachineTroubleshooting Problem Possible Cause What to Do Coffee does not Run throughCoffee runs out Too quicklyProblem Possible Cause What to Do Coffee runs out Around the edgeMachine is too LoudProblem Possible Cause What to Do No crema No steam isGenerated Milk is not foamyCoffee Variations Espresso Long BlackFlat white Classic Cafe LattéCappuccino MacchiatoMocha Frappe serves two Espresso AffogatoCON Panna Recipes Baked Custards with Fresh Raspberry and Coffee Float TiramisuCOFFEE, Cinnamon and Walnut Muffins Rich Coffee IcingOne year limited warranty Toll free phone numberFélicitations Table DES Matières Importantes Mesures DE Sécurité Usage Domestique Seulement Sauvegardez CES Instructions Page Faites LA Connaissance De votre machine à espresso Duo-TempMCde BrevillePage NON Illustrés Montage Laver LES Accessoires MontageMontage DE Votre Machine À Espresso Duo-TempMCDE Breville Page Fonctionnement Étape 1 Remplir LE Réservoir D’EAU Étape 2 Préparer LE CaféÉtape 4 Préparation Initiale DE LA Tête D’INFUSION Étape 3 Tasser LA MoutureÉtape 5 Préchauffer LES Tasses Étape 6 Installation DU PORTE-FILTRE Fonction PRÉ-INFUSIONÉtape 7 Infuser LE Café Étape 8 Vider LE PORTE-FILTREComment Mousser LE Lait Pour UN Cappuccino OU UN Latté Boutons ‘STEAM’ & ‘HOT WATER’ Vapeur & eau chaude Fonction DE Vidange Automatique Utilisation DE LA Fonction ‘HOT WATER’ Eau chaudeTrucs Pour Préparer LE Café LE CaféEntretien Nettoyage ET DE L’ACCESSOIRE DE Moussage Nettoyage DE LA Buse À VapeurNettoyage DU Plateau ’ÉGOUTTEMENT Nettoyage DU BOÎTIER/PLATEAU CHAUFFE-TASSESNettoyage DU Tiroir DE Rangement Détartrage Détartrage DE LA MachineGuide DE Dépannage Le café ne Coule pasLe café CouleDéborde du La machineFait trop de BruitIl n’y a pas De crémaAucune Vapeur n’estCafés Variés Expresso Allongé Café Latté ClassiqueMocha Frappé pour deux Espresso Affogato Recettes Costarde AUX Framboises ET Flotteur AU Café IngrédientsMuffins AU CAFÉ, À LA Cannelle ET AUX Noix Glaçage Onctueux AU CaféNuméro sans frais Courriel