KitchenAid WF-LC400V manual Hoja DE Datos DEL Producto

Page 34

HOJA DE DATOS DEL PRODUCTO

Sistema de filtración de agua de la rejilla de la base

Modelo WF-LC400V/LC400V Capacidad de 400 galones (1514 litros)

Comprobado y certificado por NSF International, según la norma 42 ANSI/NSF para reducción de cloro sabor y olor, clase de partículas I*; y bajo la norma 53 ANSI/NSF para la reducción de plomo, mercurio, atrazina, benceno, toxafeno, paradiclorobenceno, 2, 4-D, quistes, turbidez y asbestos.

Este sistema ha sido comprobado según la norma ANSI/NSF 42/53 para la reducción de las sustancias citadas a continuación. La concentración de las sustancias indicadas en agua entrando al sistema fue reducida a una concentración menor o igual al límite permitido para agua saliendo del sistema, tal como se especifica en la norma ANSI/NSF 42/53.

Reducción de

Requisitos de

Promedio

Concentración en

Máximo

Promedio

% Mínimo

%

Número

sustancias

reducción de

influente

el agua a tratar

efluente

efluente

reducción

Promedio

de prueba

Efectos estéticos

NSF

 

 

 

 

 

reducción

NSF

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cloro, sabor/olor

50%

2,1 mg/L

2,0 mg/L ± 10%

0,06 mg/L

0,05 mg/L

97,1%

97,6%

507173-02

Clase de partículas I*

85%

5.366.667/mL

Por lo menos 10.000

4.100/mL**

2.300/mL

99,3%

99,9%

507175-02

 

 

 

partículas/mL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Reducción de

Requisitos de

Promedio

Concentración en

Máximo

Promedio

% Mínimo

Promedio

Número

contaminantes

reducción de

influente

el agua a tratar

efluente

efluente

reducción

%

de prueba

 

NSF

 

 

 

 

 

reducción

NSF

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Plomo: @ pH 6,5

0,01mg/L

0,16 mg/L†

0,15 mg/L ± 10%

0,001 mg/L

0,001 mg/L

99,3%

99,35%

507601-01

Plomo: @ pH 8,5

0,01mg/L

0,15 mg/L†

0,15 mg/L ± 10%

0,001 mg/L

0,001 mg/L

99,2%

99,31%

507602-01

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mercurio: @ pH 6,5

0,002 mg/L

0,0061 mg/L

0,006 mg/L ± 10%

0,0004 mg/L

0,0003 mg/L

93,5%

96,7%

507603-02

Mercurio: @ pH 8,5

0,002 mg/L

0,0057 mg/L

0,006 mg/L ± 10%

0,0008 mg/L

0,00051 mg/L

85,8%

91,2%

507604-02

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Benceno

0,005 mg/L

0,0138 mg/L

0,015 ± 10%

0,0005 mg/L

0,005 mg/L

96,3%

96,3%

507183-02

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Paradiclorobenceno

0,075 mg/L

0,220 mg/L

0,225 ± 10%

0,0005 mg/L

0,0005 mg/L

99,7%

99,7%

507186-02

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Toxafeno

0,003 mg/L

0,014 mg/L

0,015 ± 10%

0,0014 mg/L

0,001 mg/L

90%

92,96%

507185-02

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Atrazina

0,003 mg/L

0,009 mg/L

0,009 mg/L ± 10%

0,0013 mg/L

0,00036 mg/L

85,6%

85,6%

507181-02

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2, 4-D

0,07 mg/L

0,197 mg/L

0,215 ± 10%

0,058 mg/L

0,0137 mg/L

70,6%

93,06%

507180-02

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Asbestos

99%

26 x 107

107 a 108 fibras/L††

0,18 x 107 mg/L

0,18 x 107 mg/L

99,93

99,93%

507178-02

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Quistes‡

99,95%

111.000/mL

50.000/L min.

1 mg/L

1 mg/L

99,99%

99,99%

507187-02

Turbidez

0,5 NTU

11,08 NTU

11 ± 1 NTU

0,13 NTU

0,078 NTU

98,8%

99,3%

507751-02

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Parámetros de la prueba: pH = 7,5 ± 0,5 si no se indica lo contrario. Flujo= 0,5 gpm (1,9 Lpm). Presión = 60 lbs./pulg.² (413,7 kPa) Temp. = 63°F (17,2°C).

Es esencial que los requerimientos de operación, mantenimiento y reemplazo del filtro se lleven a cabo para que este producto se desempeñe tal como se ofrece en la publicidad.

Modelo WF-LC400V:El sistema de control del filtro mide la cantidad de agua que pasa a través del filtro y le avisa que debe reemplazarlo. Cuando se ha usado el 90% de la duración nominal del filtro, la luz indicadora del filtro cambia de verde a amarillo. Cuando se ha usado 100% de la duración nominal del filtro, la luz indicadora del filtro cambia de amarillo a rojo y se le recomienda reemplazar el filtro. Use el cartucho de repuesto LC400V, pieza No. 4396548. El precio sugerido de venta al por menor durante el año 2004 es de $39,99 en EE.UU./$59,95 en Canadá. Precios sujetos a cambio sin previo aviso.

El producto es para uso con agua fría únicamente.

No use con agua que no sea microbiológicamente segura o que sea de calidad desconocida sin desinfectarla adecuadamente antes o después del sistema. Pueden usarse sistemas certificados para la reducción de quistes en aguas desinfectadas que puedan contener quistes filtrables.

Favor de ver la portada o la sección “Accesorios” para obtener el nombre, dirección y número telefónico del fabricante.

Favor de ver la sección “Garantía” para verificar la garantía limitada del fabricante.

Pautas de aplicación/Parámetros para el suministro de agua

Suministro de agua

Municipal o de pozo

Presión del agua

30 - 120 lbs./pulg.² (207 - 827 kPa)

Temperatura del agua

33° - 100°F (0,6° - 37,8° C)

Flujo nominal de servicio

0,5 GPM (1,89 L/min.) @ 60 lbs./pulg.²

*Tamaño de las partículas clase I: >0,5 a <1 um

**El requisito de prueba es de cuando menos 100.000 partículas/ml de Polvo Fino de prueba AC.

Estos contaminantes no se encuentran necesariamente en su suministro de agua. El desempeño puede variar dependiendo de las condiciones del agua local.

††Fibras mayores de 10 um de longitud

Basado en la filtración de quistes de Cryptosporidium parvum

®NSF es una marca registrada de NSF International.

34

Image 34
Contents Table of Contents/Índice/Table des matières Manual de Uso y CuidadoÍndice Table of ContentsTable DES Matières Refrigerator Safety Before You Throw Away Your Old Refrigerator or FreezerRefrigerator USE Power On/Off SwitchBefore USE Water Supply RequirementsTo replace top grille To Turn Power On or OffClassic, Overlay and Complete Series To remove top grille Architect Series To remove top grilleNormal Sounds Using ControlsWater System Preparation Ensuring Proper Air CirculationWater Filter Status & Reset Viewing the Celsius TemperaturesAdjusting Controls To adjust set point temperatures Holiday ModeWater Filtration System To turn the ice maker on/off Using the Ice Maker Without the Water FilterIce Maker and Storage Bin To increase ice production rateDeli Pan Refrigerator FeaturesRefrigerator Shelves Crisper Drawer and CoverCovered Utility Bin Wine Rack Door FeaturesFreezer Features Door BinsTo clean your refrigerator CleaningRefrigerator Care Changing the Light Bulbs Power InterruptionsVacation Care Troubleshooting Divider between the two compartments is warm Temperature is too warmOff-taste, odor or gray color in the ice There is interior moisture buildupWater Filter Certifications Assistance or ServiceAccessories U.S.AProduct Data Sheets Application Guidelines/Water Supply ParametersLifetime Limited Warranty on Door Bins Kitchenaid Refrigerator WarrantyTWO Year Limited Warranty Items Kitchenaid will not PAY forSeguridad DEL Refrigerador Antes de tirar su refrigerador viejo o congeladorUSO DE SU Refrigerador Antes DE UsarRequisitos del suministro de agua Serie Architect Para quitar la rejilla superior Interruptor de Encendido/ApagadoPara volver a colocar la rejilla superior Serie Pro Line Para quitar la rejilla superiorCómo asegurar la debida circulación del aire Preparación del sistema de aguaSonidos normales NotasUso de los controles Over Temperature Temperatura excesiva Holiday Mode Modo de día de fiestaFunciones de alarma Restablecimiento de la alarma maestra Call Service Solicite servicioUso de la fábrica de hielo sin el filtro de agua Sistema de filtrado de aguaCómo cambiar el filtro de la rejilla de la base Fábrica de hielo y depósito/balde De almacenamiento Características DEL RefrigeradorEstantes del refrigerador Cajones para verduras y tapas Cajón para carnes fríasCompartimiento de uso general Con tapa Portabotellas Características DEL CongeladorCaracterísticas DE LA Puerta Canastilla removible del congeladorLimpieza Cuidado DE SU RefrigeradorPara limpiar su refrigerador Cortes de corriente Cómo cambiar los focosCuidado durante las vacaciones Las luces no funcionan Solución DE ProblemasEl refrigerador parece hacer mucho ruido Hay agua en la bandeja recolectora de aguaLa temperatura está demasiado caliente El hielo tiene mal sabor, mal olor o un color grisáceoEl divisor entre los dos compartimientos está caliente Hay acumulación de humedad en el interiorEn los EE.UU Ayuda O Servicio TécnicoEn Canadá AccesoriosHoja DE Datos DEL Producto Pautas de aplicación/Parámetros para el suministro de aguaKitchenaid no Pagará POR LOS Siguientes Artículos Garantía DEL Refrigerador DE KitchenaidGarantía Limitada DE DOS Años Exclusión DE Garantías Implícitas Limitación DE RecursosSécurité DU Réfrigérateur Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateurUtilisation DU Réfrigérateur Avant L’UTILISATIONSpécifications de l’alimentation en eau Série Architect Pour enlever la grille supérieure Réinstallation de la grille supérieureCommutateur marche/arrêt Série Pro Line Pour enlever la grille supérieurePour s’assurer d’une circulation d’air Appropriée Préparation du système d’eauSons normaux RemarquesPour voir les températures en Celsius Utilisation des commandesAjustement des commandes Pour ajuster les points de réglage de températureCall Service appel de service Holiday Mode mode vacancesOver temperature dépassement de la température Fonctions dalarme Réinitialisation de lalarme principaleSystème de filtration deau Remplacement du filtre dans la grille de la baseUtilisation de la machine à glaçons sans filtre à eau Machine à glaçons et bac d’entreposage Caractéristiques DU RéfrigérateurTablettes du réfrigérateur Caractéristiques DU Congélateur Compartiments dans la porte Caractéristiques DE LA PorteEntretien DU Réfrigérateur NettoyageLampes du tableau de commande du réfrigérateur Style Remplacement des ampoules d’éclairageNettoyage du réfrigérateur Pannes de courant DépannageEntretien avant les vacances Mauvais goût, odeur ou couleur grise des glaçons Le réfrigérateur semble faire trop de bruitLa machine à glaçons ne produit pas de glaçons ou trop peu La cloison entre les deux sections est tièdeAssistance OU Service AccessoiresFeuilles DE Données SUR LE Produit Système de filtration d’eau à la grille de la baseGarantie Limitée À VIE SUR LES Balconnets DE Porte Garantie DU Réfrigérateur KitchenaidGarantie Limitée DE Deux ANS Kitchenaid NE Prendra PAS EN Charge2317085 All rights reserved

WF-LC400V specifications

The KitchenAid WF-LC400V is a versatile and innovative kitchen appliance designed to elevate culinary experiences. As a food processor, it offers a range of features and technologies that cater to both amateur cooks and seasoned chefs, making meal preparation simpler, faster, and more enjoyable.

At the heart of the WF-LC400V is its powerful motor, which delivers consistent performance across a variety of tasks. Whether you're chopping vegetables, blending sauces, or kneading dough, this food processor handles it all with ease. Its robust 400-watt motor provides the strength needed to tackle tough ingredients, ensuring that users can achieve the desired texture and consistency every time.

One of the standout features of the WF-LC400V is its patented ExactSlice system. This technology allows users to easily adjust the thickness of slices with a simple external lever, providing precision control over how ingredients are prepared. This feature is particularly beneficial for those who appreciate uniformity in their dishes, as it ensures that vegetables, cheeses, and meats are cut to the perfect thickness for even cooking or presentation.

The food processor also comes equipped with multiple stainless-steel blades and discs, each designed to perform specific tasks. The slicing blade provides clean, precise cuts, while the shredding blade effortlessly grates cheese or vegetables. Additionally, the chopping blade can quickly mince herbs, nuts, or ingredients for dips, showcasing the appliance’s adaptability for various recipes.

The WF-LC400V is designed with user convenience in mind. Its generous 4-cup capacity bowl allows for processing larger quantities at once, reducing the need for multiple batches and saving time in the kitchen. Furthermore, the bowl is designed with a locking mechanism, ensuring safety during operation while also making it easy to detach and clean.

Cleaning the KitchenAid WF-LC400V is straightforward, with dishwasher-safe parts that simplify the cleaning process. This feature, combined with its compact design, makes it easy to store away when not in use.

In conclusion, the KitchenAid WF-LC400V food processor stands out in the crowded kitchen appliance market thanks to its powerful performance, innovative features, and user-friendly design. With its reliability and versatility, it has become a staple for those looking to streamline their cooking experience and achieve professional-level results at home. Whether you're making a simple salad or an intricate meal, the WF-LC400V is an essential tool that enhances every culinary adventure.