KitchenAid KBRA20ELBT0 Pannes de courant, Entretien avant les vacances ou lors d’un Déménagement

Page 45

4.Remplacer la ou les ampoule(s) grillée(s) avec une ampoule électrique pour appareil ménager de pas plus de 40 watts.

5.Réinstaller le couvercle de l'ampoule en insérant les onglets de protection dans les trous appropriés de chaque côté de l'ensemble d'éclairage. Faire glisser l'écran de protection vers l'avant de l'unité jusqu'à ce qu'il se verrouille en place.

REMARQUE : Ne pas forcer l'écran de protection au-delà du point de verrouillage; cela pourrait endommager l'écran de protection de la lumière.

6.Réinstaller la vis.

7.Brancher le réfrigérateur ou reconnecter la source de courant électrique.

Remplacement de l'ampoule du compartiment de congélation

1.Débrancher le réfrigérateur ou débrancher la source de courant électrique.

REMARQUE : On peut avoir besoin d'enlever la tablette ou le panier supérieur(e) du compartiment de congélation pour accéder à l'ensemble d'éclairage.

2.Presser et tirer l'arrière du couvercle de l'écran de protection vers soi pour libérer les onglets et tirer vers le bas.

3.Remplacer l'ampoule grillée avec une ampoule pour appareil ménager de pas plus de 40 watts.

4.Insérer les onglets avant du couvercle dans les trous et enclencher la partie arrière sur l'ensemble d'éclairage.

5.Brancher le réfrigérateur ou reconnecter la source de courant électrique.

Pannes de courant

Si le service doit être interrompu pendant 24 heures ou moins, garder les deux portes du réfrigérateur fermées pour aider les aliments à demeurer froids et congelés.

Si le service doit être interrompu pendant plus de 24 heures, faire l’une des choses suivantes :

■Retirer tous les aliments congelés et les entreposer dans un entrepôt frigorifique.

■Placer 2 lbs (907 g) de neige carbonique dans le congélateur pour chaque pied cube (28 L) d’espace de congélation. Ceci permettra de garder les aliments congelés durant deux à quatre jours.

■S’il n’y a pas d’entrepôt frigorifique ni de neige carbonique, consommer ou mettre immédiatement en conserve les aliments périssables.

ÀNOTER : Un congélateur plein restera froid plus longtemps qu’un congélateur partiellement rempli. Un congélateur plein de viande demeure froid plus longtemps qu’un congélateur rempli de pains et de pâtisseries. Si les aliments contiennent des cristaux de glace, ils peuvent être remis à congeler même si la qualité et la saveur risquent d’être affectées. Si les aliments semblent de piètre qualité, les jeter.

Entretien avant les vacances ou lors d’un

déménagement

Vacances

Si vous choisissez de laisser le réfrigérateur en fonctionnement pendant votre absence :

1.Consommer tous les aliments périssables et congeler les autres articles.

2.Si votre réfrigérateur a une machine à glaçons automatique :

■Soulever le bras de commande en broche à la position OFF (élevée) ou déplacer le commutateur à la position OFF (arrêt) à droite.

■Fermer l’approvisionnement d’eau de la machine à glaçons.

3.Vider le bac à glaçons.

Si vous choisissez d’arrêter le fonctionnement du réfrigérateur avant votre absence :

1.Enlever tous les aliments du réfrigérateur.

2.Si votre réfrigérateur a une machine à glaçons automatique :

■Fermer l’approvisionnement d’eau de la machine à glaçons au moins une journée à l’avance.

■Lorsque la dernière quantité de glaçons est déposée, soulever le bras de commande en broche à la position OFF (élevée) ou déplacer le commutateur à la position OFF (arrêt) à droite.

3.Tourner la commande du thermostat (ou la commande du réfrigérateur, selon le modèle) à OFF. Voir la section “Utilisation des commandes”.

4.Nettoyer le réfrigérateur, l’essuyer et bien le sécher.

5.À l’aide d’un ruban adhésif, placer des blocs de caoutchouc ou de bois dans la partie supérieure de chaque porte de façon à ce qu’elles soient suffisamment ouvertes pour permettre l'entrée de l’air à l’intérieur, afin d’éviter l’accumulation d’odeur ou de moisissure.

Déménagement

Lorsque vous déménagez votre réfrigérateur à une nouvelle habitation, suivre ces étapes pour préparer le déménagement.

1.Si votre réfrigérateur a une machine à glaçons automatique :

■Fermer l’approvisionnement d’eau de la machine à glaçons au moins une journée à l’avance.

■Débrancher la canalisation d’eau de l’arrière du réfrigérateur.

■Lorsque la dernière quantité de glaçons est déposée, soulever le bras de commande en broche à la position OFF (élevée) ou déplacer le commutateur à la position OFF (arrêt) à droite.

2.Retirer tous les aliments du réfrigérateur et placer tous les aliments congelés dans de la neige carbonique.

3.Vider le bac à glaçons.

4.Tourner la commande du thermostat (ou la commande du réfrigérateur, selon le modèle) à OFF (arrêt). Voir la section “Utilisation des commandes”.

45

Page 44 Page 46
Image 45
Page 44 Page 46
Contents Réfrigérateur Superposé BOTTOM-MOUNT RefrigeratorUse & Care Guide Guide d’utilisation et d’entretienTable DES Matières Table of ContentsBefore you throw away your old refrigerator or freezer Refrigerator SafetyCleaning before use Refrigerator InstallationUnpacking Location RequirementsElectrical Requirements Connecting to Water LineWater Supply Connection Recommended grounding methodBase Grille Connecting to RefrigeratorRemoving the base grille Replacing the base grilleRefrigerator Doors Door Reversal on some Architect Series models Door and Hinge ReplacementDoor Reversal Panel Series Final StepsArchitect Series Door Swing Reversal optionalPanel Series Door Closing and Alignment Water System PreparationDoor Closing Factory Trim Kit Dimensions for Routing Door Panel Side View Dimensions for Custom Wood PanelsNormal Sounds 20 cu. ft. Refrigerator doorAdjusting Control Settings Using the ControlsMid-setting Refrigerator USEWater Dispenser Interior Water Filtration SystemIce Maker Refrigerator Features Refrigerator ShelvesMeat Drawer and Cover Crisper and Crisper Cover Freezer FeaturesCrisper Humidity Control Utility or Egg BinIce Shelf Door FeaturesDoor Retainer Door BinsCleaning Refrigerator CareChanging the Light Bulb Troubleshooting Power InterruptionsVacation and Moving Care Ice maker is not producing ice or not enough ice Refrigerator seems to make too much noiseOff-taste, odor or gray color in the ice Water dispenser will not operate properlyU.S.A Assistance Or ServiceAccessories Water Filter CertificationsCanada Application Guidelines/Water Supply Parameters Performance Data SheetsKitchenAid will not pay for Kitchenaid Refrigerator WarrantyPage Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Sécurité DU RéfrigérateurEmplacement d’installation Installation DU RéfrigérateurDéballage Nettoyage avant l’utilisationSpécifications électriques Méthode recommandée de mise à la terreRaccordement de la canalisation d’eau Arrivée d’eau froideRaccordement au réfrigérateur Grille de la basePour enlever la grille de la base Pour replacer la grille de la basePortes du réfrigérateur Inversion des portes série avec panneaux décoratifs Remplacement de la porte et des charnièresÉtapes finales CaisseSérie Architect Inversion du sens douverture des portes optionSérie avec panneaux décoratifs Fermeture et alignement des portes Préparation du système d’eauFermeture des portes Installation des panneaux personnalisés en bois Remplacement des panneaux de porteEnsemble décoratif de l’usine Enlèvement des panneaux de la porteDimensions pour lusinage du panneau de porte vue latérale Dimensions pour les panneaux en bois personnalisésSons normaux Porte du réfrigérateur de 20 pi cuUtilisation des commandes Pour s’assurer d’une circulation d’air AppropriéeRéglage moyen Distributeur d’eau Ajustement des réglages de commandeSystème de filtration d’eau intérieur Distribution d’eauMachine à glaçons Remplacement de la cartouche de filtre à eau intérieurTablettes du réfrigérateur Mise en marche/arrêt de la machine à glaçonsTiroir à viande et couvercle Bac à légumes et couvercleRéglage de l’humidité dans le bac à Légumes Paniers de congélateurCasier utilitaire ou oeufrier Tablette à glaçons Caractéristiques DE LA PorteBalconnets dans la porte Dispositif de retenue de la porteRemplacement de lampoule du compartiment de réfrigération Remplacement de l’ampoule d’éclairageEntretien DU Réfrigérateur NettoyagePannes de courant Remplacement de lampoule du compartiment de congélationEntretien avant les vacances ou lors d’un Déménagement VacancesDépannage Le distributeur d’eau ne fonctionne pas bien Mauvais goût, odeur ou couleur grise des glaçonsLe débit d’eau du distributeur diminue beaucoup ’eau coule du distributeurLa cloison entre les deux sections est tiède ’eau du distributeur n’est pas assez froideLa température est trop tiède Il existe une accumulation d’humidité à l’intérieurAccessoires Assistance OU ServiceSystème de filtration d’eau intérieur Feuilles DE Données SUR LE ProduitKitchenAid ne paiera pas pour Garantie DU Réfrigérateur KitchenaidAll rights reserved 12642709SP/2225031A

KBRA20ELBL0, KBRA20EMSS, KBLA20ELSS0, KBRA20ELSS0, KBRA20ELWH0 specifications

The KitchenAid KBRA20ELBT0, along with its variants KBRA20ELWH0, KBRA20ELSS0, and KBLA20ELSS0, represents the epitome of modern refrigeration technology in bottom-mount refrigerator design. Combining style, functionality, and innovative features, these models are designed to meet the demands of contemporary kitchens while preserving food freshness and accessibility.

One of the standout features is the spacious interior layout which maximizes storage capacity. The bottom-mount design places the refrigerator section at eye level, allowing for easy access to frequently used items while the freezer section is located beneath. This configuration minimizes bending and stretching, thus enhancing convenience in day-to-day use.

Equipped with the Advanced Cooling System, the KBRA20EL series maintains optimal temperature and humidity levels. The system utilizes a combination of precise cooling technology and active temperature management to ensure that food stays fresher for longer. This technology monitors conditions within the refrigerator to minimize temperature fluctuations, which is critical for preserving perishables.

The installation of the FreshChill Temperature Management System further enhances usability by allowing users to customize the temperature settings for different compartments. Additionally, the Produce Preserver feature helps to extend the life of fruits and vegetables by absorbing ethylene gas, which can hasten spoilage.

These models feature a sleek, stainless steel exterior that not only enhances aesthetic appeal but also provides ease of cleaning. The fingerprint-resistant finish ensures that the surface remains smudge-free, which is particularly important in high-traffic kitchens.

Another valuable characteristic is the LED lighting embedded within the refrigerator compartments. This energy-efficient lighting provides bright and clear visibility, making it easy to locate items even in the back of the shelves.

Additionally, the KBRA20EL series includes multiple adjustable shelves and door bins, allowing for flexible storage solutions. The clear shelves make it easy to spot items, reducing the likelihood of food items being lost in the back of the fridge.

In essence, KitchenAid’s KBRA20ELBT0 and its counterparts showcase a sophisticated blend of advanced technology, user-friendly design, and increased storage capabilities. These bottom-mount refrigerators are an ideal choice for homeowners looking to elevate their kitchen experience while ensuring their food stays fresh and accessible. Whether it's the stylish finishes, innovative cooling technology, or versatile storage options, this series is crafted to meet the modern kitchen's needs and demands.
Top Page Image Contents