KitchenAid KFIS20XVBL Portes et tiroir du réfrigérateur, Raccordement au réfrigérateur

Page 40

Raccordement au réfrigérateur

1.Retirer le capuchon de plastique de la connexion d’alimentation en eau. Placer l’écrou en laiton et le manchon à compression sur l’extrémité du tube de cuivre. Voir l'illustration.

A

B

A. Écrou en laiton

B. Manchon à compression

2.Placer l’extrémité du tube de cuivre sur le conduit d’alimentation d’eau en plastique. Faire glisser l’écrou en laiton sur le manchon et visser l’écrou sur le conduit d’alimentation.

3.À l’aide d’une clé à molette, maintenir le conduit d’eau en plastique pour éviter qu’il bouge. Ensuite, à l’aide d’une deuxième clé, tourner l’écrou sur le tube de cuivre dans le sens antihoraire jusqu’au serrage complet. Ne pas serrer excessivement.

4.Vérifier la solidité des connexions en tirant sur le tube de cuivre.

5.Fixer le tube de cuivre au réfrigérateur à l’aide d’une bride d’arrimage “P”. Faire glisser le conduit d’alimentation en eau en plastique dans la patte de retenue.

A

B

C

A. Bride d’arrimage “P”

C. Manchon à compression

B. Écrou en laiton

 

6.Ouvrir l’alimentation en eau du réfrigérateur et vérifier s’il y a des fuites. Veiller à éliminer toute fuite détectée.

Achever l’installation

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.

Ne pas utiliser un adaptateur.

Ne pas utiliser un câble de rallonge.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique.

1.Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.

2.Rincer le circuit d'eau. Voir “Distributeur d’eau et de glaçons”.

REMARQUE : Prévoir un délai de 24 heures pour la production du premier lot de glaçons. Jeter les trois premiers lots de glaçons produits. Prévoir un délai de 3 jours pour le remplissage complet du récipient à glaçons.

Portes et tiroir du réfrigérateur

Toutes les illustrations mentionnées dans les instructions suivantes sont incluses plus loin dans cette section après “Étapes finales”.

Enlèvement et réinstallation des poignées

1.À l'aide d'une clé Allen de ³⁄₃₂", desserrer les deux vis de réglage situées sur le côté de chaque poignée. Voir les illustrations des poignées en métal 1 et 2.

2.Tirer sur la poignée tout droit pour la sortir de la porte. S'assurer de garder les vis pour réinstaller les poignées.

3.Pour réinstaller les poignées, suivre les instructions dans l'ordre inverse.

Enlèvement de la porte et des charnières

IMPORTANT :

Retirer les aliments et tout balconnet ou compartiment utilitaire de la porte du réfrigérateur.

Laisser les portes du réfrigérateur fermées jusqu’à ce vous soyez prêt à les soulever de la caisse.

REMARQUE : Prévoir un support additionnel des portes pendant la réinstallation des charnières. La force d'attraction des aimants des portes ne suffit pas à les maintenir en place.

OUTILLAGE REQUIS : Clés à douille à tête hexagonale de ⁵⁄₁₆", ³⁄₈" et ¼", tournevis Phillips n° 2 et tournevis à tête plate.

40

Image 40 Contents
Refrigerator Safety Refrigerator User InstructionsInstallation Instructions Clean Before UsingUnpack the Refrigerator Remove the PackagingLocation Requirements Electrical RequirementsWater Supply Requirements Recommended Grounding MethodConnect the Water Supply Water PressureReverse Osmosis Water Supply Connect to Water LineComplete the Installation Refrigerator Doors and DrawerRemove and Replace Handles Remove Doors and HingesReplace Doors and Hinges Remove and Replace Freezer DrawerRemove Drawer Front Replace Drawer FrontDoor Removal & Replacement Adjust the Doors Using the ControlsRefrigerator USE Opening and Closing DoorsTemperature Controls Adjusting ControlsTo Adjust Set Point Temperatures Options Door AlarmCrisper Humidity Control Ice Maker and Ice Storage BinWater and Ice Dispenser Ice Production RateRemember Dispense Ice and WaterRefrigerator Care CleaningWater Filtration System Changing the Light Bulb TroubleshootingRefrigerator Operation Temperature and Moisture Ice and WaterWater Filter Certifications Water and ice dispenser will not operate properlyWater is leaking from the dispenser system Water from the dispenser is warmProduct Data Sheets Application Guidelines/Water Supply ParametersKitchenaid Refrigerator Warranty ONE Year Limited WarrantyItems Kitchenaid will not PAY for Disclaimer of Implied Warranties Limitation of RemediesInstrucciones Para EL Usuario DEL Refrigerador Seguridad DEL RefrigeradorDesempaque el refrigerador Instrucciones DE InstalaciónRequisitos de ubicación Requisitos eléctricos Requisitos del suministro de aguaMétodo de conexión a tierra recomendado Presión del aguaConexión a la línea de agua Conexión del suministro de aguaConexión al refrigerador Puertas y cajón del refrigerador Complete la instalaciónPara quitar y volver a colocar las manijas Cómo quitar las puertas y las bisagrasCómo volver a poner las puertas y las bisagras en su lugar Cómo quitar y volver a colocar el cajón del congeladorPara quitar el frente del cajón Para volver a colocar el frente del cajónCómo quitar la puerta y cambiarla USO DE SU Refrigerador Ajuste las puertasCómo abrir y cerrar las puertas Uso de los controlesOpciones Alarma de la puerta Controles de temperaturaPara encender/apagar el enfriamiento Cómo ajustar los controlesControl de humedad del cajón para Verduras Fábrica de hielo y depósito de hielo Despachador de agua y hieloSistema de filtración de agua Cuidado DE SU Refrigerador LimpiezaCómo cambiar el foco Para limpiar su refrigeradorSolución DE Problemas Funcionamiento del refrigeradorTemperatura y humedad Hielo y aguaEl hielo tiene mal sabor, mal olor o un color grisáceo El despachador de agua y hielo no funciona debidamenteHay fugas de agua en el sistema del despachador El agua del despachador está tibiaHoja DE Datos DEL Producto Pautas de aplicación/Parámetros para el suministro de aguaGarantía DEL Refrigerador DE Kitchenaid Garantía Limitada DE UN AÑOKitchenaid no Pagará POR LOS Siguientes Artículos Exclusión DE Garantías Implícitas Limitación DE RecursosInstructions Dutilisation DU Réfrigérateur Sécurité DU RéfrigérateurInstructions D’INSTALLATION Déballage du réfrigérateurAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Enlèvement des matériaux d’emballageMéthode recommandée de mise à la terre Exigences demplacementSpécifications électriques Spécifications de l’alimentation en eau Raccordement de la canalisation deauPression de leau Alimentation en eau par osmose inverseAchever l’installation Enlèvement et réinstallation des poignéesPortes et tiroir du réfrigérateur Raccordement au réfrigérateurRéinstallation des portes et des charnières Retirer et réinstaller le tiroir du congélateurRéinstallation de la façade du tiroir Dépose de la façade du tiroirEnlèvement et réinstallation de la porte Utilisation des commandes Utilisation DU RéfrigérateurAjustement des portes Ouverture et fermeture des portesCommandes de température Ajustement des commandesOptions Door Alarm avertisseur de la porte Mode vacancesRéglage de lhumidité dans le bac à légumes Machine à glaçons et bac d’entreposage Distributeur d’eau et de glaçonsSystème de filtration de leau Remplacement de l’ampoule d’éclairage Entretien DU RéfrigérateurNettoyage Nettoyage de votre réfrigérateurDépannage Fonctionnement du réfrigérateurTempérature et humidité Glaçons et eauLa température est trop élevée Il y a une accumulation dhumidité à lintérieur’eau coule du système de distribution Goût, odeur ou couleur grise des glaçonsLeau du distributeur est tiède Feuilles DE Données SUR LE Produit Système de filtration d’eau intérieurGarantie Limitée DE UN AN Garantie DU Réfrigérateur KitchenaidKitchenaid NE Prendra PAS EN Charge 12828192A EN/FR PN 12828191A All rights reserved