Clarion APX290M installation manual Interruptor Selector de Modo de Salida

Page 40

APX280M APX490M manual.qxd 2/6/2008 11:39 AM Page 40

Español

Amplificador de Sistema de Potencia APX290M/APX490M

APX290M

1

2

3

4

5

6

7

9

 

8

 

 

1. Entrada RCA CAN. 1/CAN. 2

6. Modo del Divisor de Frecuencias

2.

Control de Ganancia

7.

Interruptor Selector de Modo de Salida

3.

Incremento de Bajos

8.

Entrada de Altos

4. Frecuencia CAN.1/CAN.2 (Hz)

9. Luz Indicadora de Alimentación

5.

Multiplicador del Rango de Frecuencia

 

 

Las conexiones RCA tienen recubrimiento de oro para un rendimiento óptimo y baja pérdida de señal. Los conectores RCA están etiquetados CAN. 1 (delantero izquier- do), CAN. 2 (delantero derecho) [para APX490M: CAN. 3 (trasero izquierdo), y CAN. 4 (trasero derecho)]. En aplicaciones donde las señales de RCA no estén presentes, puede utilizarse la salida de nivel del altavoz desde la unidad central. (Use una u otra entrada, no ambas.)

Controles de ganancia: Para el APX490M, los controles de ganancia por separado para CAN. 1/2 y CAN. 3/4 le permiten ajustar el nivel de operación nominal del amplificador. El rango de entrada del amplificador, 200 mV a

6.0 V para las entradas RCA y 500 mV a 13 V para las entradas de nivel del altavoz, pueden ajustarse a niveles de entrada de prácticamente cualquier unidad central.

Incremento de Bajos: El amplificador cuenta con un circuito de Incremento de Bajos “High-Q” (es decir, de banda de frecuencia estrecha). Actúa de manera muy similar a un ecualizador con una ganancia ajustable de 0 a

+15 dB fija a 45 Hz. Use esta característica para ajustar la respuesta de audio de baja frecuencia para compensar un diseño de cubierta de subwoofer inferior al ideal. Los bajos añadidos producen tonos de bajos llenos y ricos que normalmente son difíciles de reproducir en el ambiente de audio marino. NOTA: El ajuste de Incremento de Bajos debe utilizarse únicamente para aplicaciones de subwoofer.

Selección de Fuente (solo APX490M)

BAJOS DE 2 CAN.: Usa las entradas CAN. 1/2 y tiene salida de todos los 4 canales con Incremento de Bajos.

2 CH: Usa las entradas CAN. 1/2 y tiene salida de todos los 4 canales.

El Incremento de Bajos funcionará sólo con el CAN. 1/2 y no tendrá efecto en el CAN. 3/4.

4 CH: Usa todas las 4 entradas y tiene salida de todos los 4 canales.

El Incremento de Bajos funcionará sólo con el CAN. 1/2 y no tendrá efecto en el CAN. 3/4.

40

Image 40
Contents APX490M Table of Contents About the Manual and WarrantyIntroduction Description Input Connections and Audio ControlsAPX290M Connections for Power and Speakers CH1 Speaker Output Mounting Precautions InstallationWiring Precautions APX490M Wiring and Applications Channel Stereo System Channel High-Pas, 2-Channel Low-Pass Channel Stereo System with Low-Pass Bridged Mono Channel Channel High Power System Satellite or Subwoofer 497 APX290M Wiring and Applications APX290M/APX490M Power System Amplifier Freq Hz 497 100 398 125 318 150 265 200 199 Setting the Crossover Setting the GainSetting the Subwoofer Bass Boost Troubleshooting Final System CheckProduct Specs THDClarion Limited Warranty AU Sujet DU Manuel ET DE LA Garantie Table DES MatièresManuel DOperation/ Installation Entrée Niveau Haut-Parleur Manuel DOperation/ Installation Raccordements Pour LE Courant ET HAUT-PARLEURS APX490M Raccordements ÉlectriquesPréca Utions DE Montage Préca Ution DE FilageFilage ET Applications APX490M Left Subwoofer Right Subwoofer Système Stéréo à 2 Canaux a vec canal passe-bas ponté mono Bridged Left Satellite Left Speaker Right Speaker Full Range Subwoofer Filage ET Applications APX290M Sélectionnez le mode d’opération du Filtre comme illustré Freq Hz 497 100 398 125 318 150 265 200 199 Réglages du gain Vérification Finale DU Système Guide DE DépannageSpécifications DU Produit Garantie Limitée Clarion Pour le Canada et les É tats-Unis seulementAcerca DEL Manual Y LA Garantía IntroducciónTabla DE Contenido Manual de Operación/Instalación Interruptor Selector de Modo de Salida Conexiones Para Alimentación Y Altavoces APX490M Conexión Eléctrica Precauciones DE Montaje InstalaciónPrecauciones DE Cableado Cableado Y Aplicaciones DEL Modelo APX490M Crossover Left Subwoofer Subwoofer Sistema de Alta Potencia de 2 Canales Satélite o Subwoofer 497 100 398 125 318 150 265 200 199 Cableado Y Aplicaciones DEL Modelo APX290M Amplificador de Sistema de Potencia APX290M/APX490M Frecuencia Hz Ajuste DEL Divisor DE Frecuencias Ajuste DE LA GananciaAjuste DEL Incremento DE Bajos DEL Subwoofer Comprobación Final DEL Sistema Solución DE PR OblemasEspecificaciones DEL Producto Pro blemaGarantía Limitada DE Clarion GO-CLARION