KitchenAid DOUBLE REFRIGERATOR DRAWERS manual Assistance OU Service, Aux États-Unis, Au Canada

Page 26

Les tiroirs ne ferment pas complètement

 

Les tiroirs sont difficiles à ouvrir

■Les aliments emballés empêchent-ils le tiroir de fermer? Réorganiser les contenants de sorte qu'ils soient plus rapprochés et prennent moins d'espace.

■Les joints collent-ils?Nettoyer les joints et la surface avec laquelle ils sont en contact. Appliquer une fine couche de paraffine sur les joints après le nettoyage.

■Les joints sont-ils sales ou collants? Nettoyer les joints et la surface avec laquelle ils sont en contact. Appliquer une fine couche de paraffine sur les joints après le nettoyage.

ASSISTANCE OU SERVICE

Avant de faire un appel pour assistance ou service, veuillez vérifier “Dépannage”. Cette vérification peut vous faire économiser le coût d'une visite de service. Si vous avez encore besoin d'aide, suivre les instructions ci-dessous.

Lors d'un appel, veuillez connaître la date d'achat et les numéros de modèle et de série au complet de votre appareil. Ces renseignements nous aideront à mieux répondre à votre demande.

Si vous avez besoin de pièces de rechange

Si vous avez besoin de commander des pièces de rechange, nous vous recommandons d'utiliser seulement les pièces de rechange spécifiées par l'usine. Les pièces de rechange spécifiées par l'usine conviendront bien et fonctionneront bien parce qu'elles sont fabriquées selon les mêmes spécifications précises utilisées pour fabriquer chaque nouvel appareil

KITCHENAID®.

Pour savoir où trouver des pièces de rechange spécifiées par l'usine dans votre région, nous appeler ou contacter le centre de service désigné le plus proche.

Aux États-Unis

Téléphoner au Centre pour l’eXpérience de la clientèle de KitchenAid sans frais au : 1-800-422-1230.

Nos consultants fournissent de l'assistance pour :

■Caractéristiques et spécifications de notre gamme complète d'appareils ménagers.

■Renseignements d'installation.

■Procédés d'utilisation et d'entretien.

■Vente d'accessoires et de pièces de rechange.

■Assistance spécialisée au client (langue espagnole, malentendants, malvoyants, etc.).

■Les références aux concessionnaires, compagnies de service de réparation et distributeurs de pièces de rechange locaux. Les techniciens de service désignés par KitchenAid sont formés pour remplir la garantie des produits et fournir un service après garantie partout aux États-Unis.

Pour localiser la compagnie de service désignée par Kitchen Aid dans votre région, vous pouvez également consulter les Pages jaunes.

Pour plus d'assistance

Si vous avez besoin de plus d'assistance, vous pouvez écrire à KitchenAid en soumettant toute question ou problème à :

KitchenAid Brand Home Appliances Centre pour l'eXpérience de la clientèle 553 Benson Road

Benton Harbor, MI 49022-2692

Dans votre correspondance, veuillez indiquer un numéro de téléphone où l'on peut vous joindre dans la journée.

Au Canada

Téléphoner sans frais au Centre d'interaction avec la clientèle de KitchenAid Canada au : 1-800-807-6777.

Nos consultants fournissent de l'assistance pour :

■Caractéristiques et spécifications de notre gamme complète d'appareils ménagers.

■Procédés d'utilisation et d'entretien.

■Vente d'accessoires et de pièces de rechange.

■Les références aux concessionnaires, compagnies de service de réparation et distributeurs de pièces de rechange locaux. Les techniciens de service désignés par KitchenAid sont formés pour remplir la garantie des produits et fournir un service après garantie partout au Canada.

Pour plus d'assistance

Si vous avez besoin de plus d'assistance, vous pouvez écrire à KitchenAid Canada en soumettant toute question ou problème à :

KitchenAid Canada

Centre d'interaction avec la clientèle 1901 Minnesota Court Mississauga, Ontario L5N 3A7

Dans votre correspondance, veuillez indiquer un numéro de téléphone où l'on peut vous joindre dans la journée.

Accessoires

Pour commander des accessoires, composer le 1-800-442-9991et demander le numéro de pièce approprié ci-dessous ou contacter votre marchand autorisé KitchenAid. Au Canada, composer le 1-800-807-6777.

Nettoyant et poli pour acier inoxydable

Commander la pièce n° 8171420

26

Page 25 Page 27
Image 26
Page 25 Page 27
Contents Double Refrigerator Drawers Table DES Matières Table of ContentsÍndice Refrigerator Drawers Safety Before you throw away your old refrigerator drawersRefrigerator Drawers USE Remove the Packaging Clean Before UseBefore USE EnsuringProper Air CirculationUsingthe Controls Cleaning Refrigerator Drawers CareVacation Care TroubleshootingPowerInterruptions U.S.A Assistance or ServiceAccessories CanadaKitchenAid or KitchenAid Canada will not pay for Kitchenaid Refrigerator Drawers WarrantyTWO-YEAR Full Warranty Page Seguridad DE LOS Cajones Refrigerados Antes de descartar sus viejos cajones refrigeradosCómo asegurar la debida circulación de aire Antes DEL USOUSO DE LOS Cajones Refrigerados SonidosnormalesUsode loscontroles Cuidadodeloscajones Refrigerados LimpiezaCuidadodurante las vacaciones Solución DE ProblemasCortesde corriente Las luces no funcionanEl divisor entre los dos compartimientos está caliente Parece que el motor funciona excesivamenteLos cajones refrigerados parecen hacer mucho ruido La temperatura está demasiado calienteEn Canadá Ayuda O Servicio TécnicoEn los EE.UU AccesoriosKitchenAid o KitchenAid Canada no pagarán por Garantía DE LOS Cajones Refrigerados DE KitchenaidGarantía Total DE DOS Años Notas Sécurité DES Tiroirs Réfrigérés Avant de jeter vos vieux tiroirs réfrigérésPour assurer une circulation dair correcte Avant LutilisationUtilisation DES Tiroirs Réfrigérés SonsnormauxSil est nécessaire dajuster la température Utilisation des commandesAjustement des commandes Holiday Mode Mode vacances Réglages de température recommandésCaractéristiques supplémentaires du tableau de commande Control Lockout Verrouillage des commandesPannes de courant Entretien DES Tiroirs RéfrigérésNettoyage Entretien avantlesvacancesDépannage Aux États-Unis Assistance OU ServiceAccessoires Au CanadaKitchenAid ou KitchenAid Canada ne paiera pas pour Garantie DES Tiroirs Réfrigérés KitchenaidGarantie Complète DE Deux ANS 2258024 All rights reserved

DOUBLE REFRIGERATOR DRAWERS specifications

KitchenAid has long been synonymous with quality and innovation in kitchen appliances, and their Double Refrigerator Drawers exemplify this reputation. These stylish and functional additions to a modern kitchen address the need for flexibility and convenience in food storage, while blending seamlessly with contemporary design aesthetics.

One of the foremost features of the KitchenAid Double Refrigerator Drawers is their dual-drawer configuration. This layout allows for enhanced organization, keeping frequently used items easily accessible while maintaining the overall freshness of your ingredients. Each drawer operates separately, enabling users to set different temperatures tailored to the specific items stored within, whether it’s deli meats, beverages, or fresh produce.

The refrigerator drawers are designed with advanced cooling technologies to ensure optimal performance. KitchenAid utilizes a CoverFlow design, which provides easy access and visibility of items within the drawers. With a clear, unobstructed view, users can quickly locate what they need, thus minimizing the time the drawers remain open and maintaining the internal environment’s stability.

Temperature management is critical in food preservation, and KitchenAid incorporates a temperature control system that ensures precise refrigeration. With a user-friendly interface, settings can be adjusted effortlessly, giving users full control over their food storage conditions. This technology not only enhances the freshness of food but also helps reduce spoilage, saving consumers money and waste.

Another notable characteristic of the Double Refrigerator Drawers is their energy efficiency. KitchenAid has designed these appliances with ENERGY STAR certification, meaning they meet strict energy efficiency guidelines set by the U.S. Environmental Protection Agency. This feature allows users to enjoy the benefits of a high-end appliance without compromising their commitment to sustainability.

Moreover, the drawers are equipped with solid construction and quality materials, ensuring durability and an extended lifespan. The elegant design and customizable panel options enable homeowners to integrate these drawers into their kitchen seamlessly, creating a cohesive look that complements existing cabinetry.

In summary, KitchenAid's Double Refrigerator Drawers offer an array of functional features, innovative technologies, and design characteristics that enhance the modern kitchen experience. With their dual-drawer design, advanced cooling, precise temperature control, energy efficiency, and stylish integration, these drawers represent the pinnacle of kitchen convenience and sophistication. Whether you are prepping for a dinner party or simply organizing your weekly groceries, KitchenAid has created a storage solution that meets the demands of today’s culinary enthusiasts.
Top Page Image Contents