KitchenAid DOUBLE REFRIGERATOR DRAWERS manual Entretien DES Tiroirs Réfrigérés, Nettoyage

Page 24

ENTRETIEN DES TIROIRS RÉFRIGÉRÉS

Nettoyage

AVERTISSEMENT

Risque d'explosion

Utiliser un produit de nettoyage ininflammable.

Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie.

Les tiroirs réfrigérés dégivrent automatiquement lorsqu’ils sont tous les deux en mode réfrigérateur. Toutefois, nettoyer les deux tiroirs environ une fois par mois pour empêcher une accumulation d'odeurs. Essuyer les renversements immédiatement.

Pour nettoyer les tiroirs réfrigérés :

1.Laver à la main, rincer et sécher parfaitement les surfaces internes. Utiliser une éponge propre ou un linge doux et un détergent doux dans de l'eau tiède.

■Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs tels que les nettoyants à vitre en atomiseurs, nettoyants à récurer, liquides inflammables, cires nettoyantes, détergents concentrés, eaux de Javel ou nettoyants contenant du pétrole sur les pièces en plastique, les garnitures intérieures et de tiroir ou les joints de tiroir. Ne pas utiliser d'essuie-tout, tampons à récurer ou autres outils de nettoyage abrasifs. Ces produits risquent d'égratigner ou d'endommager les matériaux.

■Pour aider à éliminer les odeurs, on peut laver les parois intérieures avec un mélange d'eau tiède et de bicarbonate de soude (2 c. à soupe pour 1 pinte [26 g pour 0,95 L] d'eau).

2.Laver les surfaces extérieures en acier inoxydable ou peintes avec une éponge propre ou un linge doux et un détergent doux dans de l'eau tiède. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ou forts. Sécher parfaitement avec un linge doux. Pour mieux protéger les surfaces métalliques extérieures peintes contre les dommages, appliquer une cire pour appareil électroménager (ou cire en pâte) avec un linge propre et doux. Ne pas cirer les pièces en plastique.

REMARQUE : Pour que vos tiroirs réfrigérés en acier inoxydable conservent leur aspect neuf et pour enlever les petites égratignures ou marques, il est suggéré d'utiliser le nettoyant et poli pour acier inoxydable approuvé par le fabricant. Pour commander le nettoyant, voir “Accessoires”.

IMPORTANT : Ce nettoyant doit être utilisé sur les pièces en acier inoxydable uniquement!

Veiller à ce que le nettoyant et poli pour acier inoxydable n'entre pas en contact avec les pièces de plastique telles que garnitures ou joints de tiroir. En cas de contact accidentel, nettoyer la pièce de plastique avec une éponge et un détergent doux et de l'eau tiède. Sécher parfaitement avec un linge doux.

Pannes de courant

Si le service doit être interrompu pendant 24 heures ou moins, garder les deux tiroirs réfrigérés fermés pour aider les aliments à demeurer froids.

Si le service doit être interrompu pendant plus de 24 heures, faire l'une des choses suivantes :

■Placer tous les aliments périssables dans une glacière ou un casier frigorifique avec de la glace carbonique.

■À défaut de glacière ou de casier frigorifique disponible, consommer les aliments s'ils sont encore froids ou jeter les denrées périssables.

Entretien avantlesvacances

Les tiroirs réfrigérés sont équipés de la caractéristique Holiday Mode (Mode vacances). En sélectionnant cette caractéristique, les points de réglage de température restent inchangés et les lampes intérieures s'éteignent. Pour un fonctionnement plus efficace des tiroirs réfrigérés, il est recommandé de sortir du mode vacances lorsque celui-ci n'est plus nécessaire.

Si vous choisissez de laisser les tiroirs réfrigérés en fonctionnement pendant votre absence :

1.Consommer tous les aliments périssables et congeler les autres articles.

2.Appuyer sur la touche HOLIDAY MODE (Mode vacances).

3.À votre retour de vacances, appuyer sur HOLIDAY MODE pour revenir au mode de fonctionnement normal.

Si vous choisissez d'arrêter le fonctionnement des tiroirs réfrigérés avant votre départ :

1.Enlever tous les aliments des tiroirs réfrigérés.

2.Régler le tableau de commande des tiroirs supérieur et inférieur à Off (arrêt). Voir “Utilisation des commandes”.

3.Nettoyer les tiroirs réfrigérés, les essuyer et bien les sécher.

4.À l'aide d'un ruban adhésif, placer des blocs de caoutchouc ou de bois dans la partie supérieure de chacun des deux tiroirs de façon à ce qu'ils soient suffisamment ouverts pour permettre l'entrée de l'air à l'intérieur. Ceci permet d'éviter l'accumulation d'odeur ou de moisissure.

24

Page 23 Page 25
Image 24
Page 23 Page 25
Contents Double Refrigerator Drawers Table of Contents ÍndiceTable DES Matières Refrigerator Drawers Safety Before you throw away your old refrigerator drawersRemove the Packaging Clean Before Use Before USERefrigerator Drawers USE EnsuringProper Air CirculationUsingthe Controls Cleaning Refrigerator Drawers CareTroubleshooting PowerInterruptionsVacation Care Assistance or Service AccessoriesU.S.A CanadaKitchenaid Refrigerator Drawers Warranty TWO-YEAR Full WarrantyKitchenAid or KitchenAid Canada will not pay for Page Seguridad DE LOS Cajones Refrigerados Antes de descartar sus viejos cajones refrigeradosAntes DEL USO USO DE LOS Cajones RefrigeradosCómo asegurar la debida circulación de aire SonidosnormalesUsode loscontroles Cuidadodeloscajones Refrigerados LimpiezaSolución DE Problemas Cortesde corrienteCuidadodurante las vacaciones Las luces no funcionanParece que el motor funciona excesivamente Los cajones refrigerados parecen hacer mucho ruidoEl divisor entre los dos compartimientos está caliente La temperatura está demasiado calienteAyuda O Servicio Técnico En los EE.UUEn Canadá AccesoriosGarantía DE LOS Cajones Refrigerados DE Kitchenaid Garantía Total DE DOS AñosKitchenAid o KitchenAid Canada no pagarán por Notas Sécurité DES Tiroirs Réfrigérés Avant de jeter vos vieux tiroirs réfrigérésAvant Lutilisation Utilisation DES Tiroirs RéfrigérésPour assurer une circulation dair correcte SonsnormauxUtilisation des commandes Ajustement des commandesSil est nécessaire dajuster la température Réglages de température recommandés Caractéristiques supplémentaires du tableau de commandeHoliday Mode Mode vacances Control Lockout Verrouillage des commandesEntretien DES Tiroirs Réfrigérés NettoyagePannes de courant Entretien avantlesvacancesDépannage Assistance OU Service AccessoiresAux États-Unis Au CanadaGarantie DES Tiroirs Réfrigérés Kitchenaid Garantie Complète DE Deux ANSKitchenAid ou KitchenAid Canada ne paiera pas pour 2258024 All rights reserved

DOUBLE REFRIGERATOR DRAWERS specifications

KitchenAid has long been synonymous with quality and innovation in kitchen appliances, and their Double Refrigerator Drawers exemplify this reputation. These stylish and functional additions to a modern kitchen address the need for flexibility and convenience in food storage, while blending seamlessly with contemporary design aesthetics.

One of the foremost features of the KitchenAid Double Refrigerator Drawers is their dual-drawer configuration. This layout allows for enhanced organization, keeping frequently used items easily accessible while maintaining the overall freshness of your ingredients. Each drawer operates separately, enabling users to set different temperatures tailored to the specific items stored within, whether it’s deli meats, beverages, or fresh produce.

The refrigerator drawers are designed with advanced cooling technologies to ensure optimal performance. KitchenAid utilizes a CoverFlow design, which provides easy access and visibility of items within the drawers. With a clear, unobstructed view, users can quickly locate what they need, thus minimizing the time the drawers remain open and maintaining the internal environment’s stability.

Temperature management is critical in food preservation, and KitchenAid incorporates a temperature control system that ensures precise refrigeration. With a user-friendly interface, settings can be adjusted effortlessly, giving users full control over their food storage conditions. This technology not only enhances the freshness of food but also helps reduce spoilage, saving consumers money and waste.

Another notable characteristic of the Double Refrigerator Drawers is their energy efficiency. KitchenAid has designed these appliances with ENERGY STAR certification, meaning they meet strict energy efficiency guidelines set by the U.S. Environmental Protection Agency. This feature allows users to enjoy the benefits of a high-end appliance without compromising their commitment to sustainability.

Moreover, the drawers are equipped with solid construction and quality materials, ensuring durability and an extended lifespan. The elegant design and customizable panel options enable homeowners to integrate these drawers into their kitchen seamlessly, creating a cohesive look that complements existing cabinetry.

In summary, KitchenAid's Double Refrigerator Drawers offer an array of functional features, innovative technologies, and design characteristics that enhance the modern kitchen experience. With their dual-drawer design, advanced cooling, precise temperature control, energy efficiency, and stylish integration, these drawers represent the pinnacle of kitchen convenience and sophistication. Whether you are prepping for a dinner party or simply organizing your weekly groceries, KitchenAid has created a storage solution that meets the demands of today’s culinary enthusiasts.
Top Page Image Contents