KitchenAid DOUBLE REFRIGERATOR DRAWERS manual Dépannage

Page 25

DÉPANNAGE

Essayer les solutions suggérées ici d'abord afin d'éviter le coût d'une visite de service non nécessaire.

Les tiroirs réfrigérés ne fonctionnent pas

Le cordon d'alimentation est-il débranché? Brancher l'appareil sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.

Un fusible est-il grillé ou le disjoncteur s’est-il déclenché? Remplacer le fusible ou réenclencher le disjoncteur. Si le problème persiste, appeler un électricien.

La commande des tiroirs réfrigérés est-elle réglée en position Off (arrêt)? Voir “Utilisation des commandes”.

Les commandes des tiroirs réfrigérés ne fonctionnent pas? L'interrupteur d'alimentation On/Off (marche/arrêt) est situé derrière la grille de la base. Voir le Guide d'installation. Si cela ne résout pas le problème, faire un appel de service.

Les tiroirs réfrigérés ne refroidissent pas? Éteindre

l’appareil puis le rallumer pour le réinitialiser. Voir “Utilisation des commandes”. Si cela ne résout pas le problème, faire un appel de service.

Les ampoules ne fonctionnent pas

Le cordon d'alimentation est-il débranché? Brancher l'appareil sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.

Les commandes des tiroirs réfrigérés ne fonctionnent pas? L'interrupteur d'alimentation On/Off (marche/arrêt) est situé derrière la grille de la base. Voir le Guide d'installation. Si cela ne résout pas le problème, faire un appel de service.

Un tiroir a-t-il été ouvert plus de 10 minutes? Lorsque le tiroir est maintenu ouvert plus de 10 minutes, les ampoules intérieures s'éteignent. Voir “Tiroir ouvert” dans “Utilisation des commandes”.

Le moteur semble fonctionner excessivement

La température ambiante est-elle plus élevée que d'habitude? Le moteur fonctionnera plus longtemps dans des conditions de chaleur. À des températures ambiantes normales, prévoir que le moteur fonctionne à peu près 80 % du temps. Dans des conditions de chaleur, il fonctionnera encore plus longtemps.

Vient-on d'ajouter une grande quantité d'aliments dans les tiroirs réfrigérés? Ajouter une grande quantité d'aliments fait réchauffer les tiroirs réfrigérés. Le moteur fonctionnera normalement plus longtemps pour refroidir les tiroirs réfrigérés.

Les tiroirs sont-ils fréquemment ouverts? Le moteur fonctionnera plus longtemps dans ce cas. Conserver l'énergie en sortant tous les articles en une seule fois, en rangeant les aliments de façon organisée et en fermant le tiroir le plus vite possible.

Les réglages sont-ils incorrects pour les conditions existantes? Voir “Utilisation des commandes”.

Les tiroirs sont-ils fermés complètement? Fermer les tiroirs fermement. S'ils ne ferment pas complètement, voir “Les tiroirs ne ferment pas complètement” plus loin dans cette section.

Les joints du tiroir sont-ils hermétiques sur tout le contour? Contacter un technicien ou une autre personne qualifiée.

Les tiroirs réfrigérés semblent faire trop de bruit

Les sons peuvent être normaux pour vos tiroirs réfrigérés. Voir “Sons normaux”.

La cloison entre les deux compartiments est tiède

La température tiède est probablement attribuable à un fonctionnement normal du réglage automatique de l'humidité de l'extérieur. Si ceci vous inquiète, faire un appel de service.

La température est trop élevée

Les ouvertures d'aération sont-elles bloquées dans un compartiment ou l'autre? Ceci empêche le mouvement de l'air froid vers les tiroirs réfrigérés. Enlever tout objet placé devant les ouvertures d'aération. Voir “Pour assurer une circulation d'air correcte” pour savoir où se trouvent les ouvertures d'aération.

Les tiroirs sont-ils ouverts fréquemment? Les tiroirs

réfrigérés se réchaufferont dans ce cas. Garder les tiroirs

réfrigérés froids en sortant tous les articles en une seule fois, en rangeant les aliments de façon organisée et en fermant les portes le plus vite possible.

Vient-on d'ajouter une grande quantité d'aliments dans les tiroirs réfrigérés? Ajouter une grande quantité d'aliments fait réchauffer les tiroirs réfrigérés. Plusieurs heures peuvent être nécessaires pour que les tiroirs réfrigérés reviennent à la température normale.

Les réglages sont-ils corrects pour les conditions existantes? Voir “Utilisation des commandes”.

Les tiroirs réfrigérés ne refroidissent pas? Éteindre

l’appareil puis le rallumer pour le réinitialiser. Voir “Utilisation des commandes”. Si cela ne résout pas le problème, faire un appel de service.

Il existe une accumulation d'humidité à l'intérieur

Les ouvertures d'aération sont-elles bloquées dans les tiroirs réfrigérés? Enlever tout objet placé devant les ouvertures d'aération. Voir “Pour assurer une circulation d'air correcte” pour savoir où se trouvent les ouvertures d'aération.

Les tiroirs sont-ils ouverts fréquemment? Éviter l'accumulation d'humidité en sortant tous les articles en une seule fois, en rangeant les aliments de façon organisée et en fermant le tiroir le plus vite possible.

La pièce est-elle humide? Il est normal que de l'humidité s'accumule à l'intérieur des tiroirs réfrigérés lorsque l'air dans la pièce est humide.

Les aliments sont-ils bien emballés? Vérifier que tous les aliments sont bien emballés. Sécher les récipients alimentaires humides avant de les placer dans les tiroirs réfrigérés.

Les réglages sont-ils corrects pour les conditions existantes? Voir “Utilisation des commandes”.

25

Image 25
Contents Double Refrigerator Drawers Índice Table of ContentsTable DES Matières Before you throw away your old refrigerator drawers Refrigerator Drawers SafetyBefore USE Remove the Packaging Clean Before UseRefrigerator Drawers USE EnsuringProper Air CirculationUsingthe Controls Refrigerator Drawers Care CleaningPowerInterruptions TroubleshootingVacation Care Accessories Assistance or ServiceU.S.A CanadaTWO-YEAR Full Warranty Kitchenaid Refrigerator Drawers WarrantyKitchenAid or KitchenAid Canada will not pay for Page Antes de descartar sus viejos cajones refrigerados Seguridad DE LOS Cajones RefrigeradosUSO DE LOS Cajones Refrigerados Antes DEL USOCómo asegurar la debida circulación de aire SonidosnormalesUsode loscontroles Limpieza Cuidadodeloscajones RefrigeradosCortesde corriente Solución DE ProblemasCuidadodurante las vacaciones Las luces no funcionanLos cajones refrigerados parecen hacer mucho ruido Parece que el motor funciona excesivamenteEl divisor entre los dos compartimientos está caliente La temperatura está demasiado calienteEn los EE.UU Ayuda O Servicio TécnicoEn Canadá AccesoriosGarantía Total DE DOS Años Garantía DE LOS Cajones Refrigerados DE KitchenaidKitchenAid o KitchenAid Canada no pagarán por Notas Avant de jeter vos vieux tiroirs réfrigérés Sécurité DES Tiroirs RéfrigérésUtilisation DES Tiroirs Réfrigérés Avant LutilisationPour assurer une circulation dair correcte Sonsnormaux Ajustement des commandes Utilisation des commandes Sil est nécessaire dajuster la température Caractéristiques supplémentaires du tableau de commande Réglages de température recommandésHoliday Mode Mode vacances Control Lockout Verrouillage des commandesNettoyage Entretien DES Tiroirs RéfrigérésPannes de courant Entretien avantlesvacancesDépannage Accessoires Assistance OU ServiceAux États-Unis Au CanadaGarantie Complète DE Deux ANS Garantie DES Tiroirs Réfrigérés KitchenaidKitchenAid ou KitchenAid Canada ne paiera pas pour All rights reserved 2258024