KitchenAid DOUBLE REFRIGERATOR DRAWERS manual Seguridad DE LOS Cajones Refrigerados

Page 11

SEGURIDAD DE LOS CAJONES REFRIGERADOS

Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.

Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad.

Este es el símbolo de advertencia de seguridad.

Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás.

Todos los mensajes de seguridad irán a continuación del símbolo de advertencia de seguridad y de la palabra “PELIGRO” o “ADVERTENCIA”. Estas palabras significan:

PELIGRO

ADVERTENCIA

Si no sigue las instrucciones de inmediato, usted puede morir o sufrir una lesión grave.

Si no sigue las instrucciones, usted puede morir o sufrir una lesión grave.

Todos los mensajes de seguridad le dirán el peligro potencial, le dirán cómo reducir las posibilidades de sufrir una lesión y lo que puede suceder si no se siguen las instrucciones.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, o lesiones personales al usar sus cajones refrigerados siga estas precauciones básicas:

■Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales.

■No quite la terminal de conexión a tierra.

■No use un adaptador.

■No use un cable eléctrico de extensión.

■Desconecte el suministro de energía antes de darle servicio.

■Vuelva a colocar todos los componentes y paneles antes de hacerlo funcionar.

■Remueva los cajones de sus cajones refrigerados viejos.

■Use un limpiador no inflamable.

■Mantenga los materiales y vapores inflamables, tales como gasolina, alejados de los cajones refrigerados.

■Use dos o más personas para mover e instalar los cajones refrigerados.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Cómodeshacerseadecuadamente de sus

cajonesrefrigerados viejos

Antes de descartar sus viejos cajones refrigerados:

Saque los cajones.

ADVERTENCIA

Peligro de Asfixia

Remueva los cajones de sus cajones refrigerados viejos.

No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte o daño al cerebro.

IMPORTANTE: El atrapamiento y asfixia de niños no es un problema del pasado. Los cajones refrigerados tirados y abandonados son un peligro, aún si van a quedar ahí “por unos pocos días”. Si Ud. está por deshacerse de sus cajones refrigerados viejos, por favor siga las instrucciones que se dan a continuación para prevenir accidentes.

11

Page 10 Page 12
Image 11
Page 10 Page 12
Contents Double Refrigerator Drawers Table DES Matières Table of ContentsÍndice Before you throw away your old refrigerator drawers Refrigerator Drawers SafetyEnsuringProper Air Circulation Remove the Packaging Clean Before UseBefore USE Refrigerator Drawers USEUsingthe Controls Refrigerator Drawers Care CleaningVacation Care TroubleshootingPowerInterruptions Canada Assistance or ServiceAccessories U.S.AKitchenAid or KitchenAid Canada will not pay for Kitchenaid Refrigerator Drawers WarrantyTWO-YEAR Full Warranty Page Antes de descartar sus viejos cajones refrigerados Seguridad DE LOS Cajones RefrigeradosSonidosnormales Antes DEL USOUSO DE LOS Cajones Refrigerados Cómo asegurar la debida circulación de aireUsode loscontroles Limpieza Cuidadodeloscajones RefrigeradosLas luces no funcionan Solución DE ProblemasCortesde corriente Cuidadodurante las vacacionesLa temperatura está demasiado caliente Parece que el motor funciona excesivamenteLos cajones refrigerados parecen hacer mucho ruido El divisor entre los dos compartimientos está calienteAccesorios Ayuda O Servicio TécnicoEn los EE.UU En CanadáKitchenAid o KitchenAid Canada no pagarán por Garantía DE LOS Cajones Refrigerados DE KitchenaidGarantía Total DE DOS Años Notas Avant de jeter vos vieux tiroirs réfrigérés Sécurité DES Tiroirs RéfrigérésSonsnormaux Avant LutilisationUtilisation DES Tiroirs Réfrigérés Pour assurer une circulation dair correcteSil est nécessaire dajuster la température Utilisation des commandesAjustement des commandes Control Lockout Verrouillage des commandes Réglages de température recommandésCaractéristiques supplémentaires du tableau de commande Holiday Mode Mode vacancesEntretien avantlesvacances Entretien DES Tiroirs RéfrigérésNettoyage Pannes de courantDépannage Au Canada Assistance OU ServiceAccessoires Aux États-UnisKitchenAid ou KitchenAid Canada ne paiera pas pour Garantie DES Tiroirs Réfrigérés KitchenaidGarantie Complète DE Deux ANS All rights reserved 2258024

DOUBLE REFRIGERATOR DRAWERS specifications

KitchenAid has long been synonymous with quality and innovation in kitchen appliances, and their Double Refrigerator Drawers exemplify this reputation. These stylish and functional additions to a modern kitchen address the need for flexibility and convenience in food storage, while blending seamlessly with contemporary design aesthetics.

One of the foremost features of the KitchenAid Double Refrigerator Drawers is their dual-drawer configuration. This layout allows for enhanced organization, keeping frequently used items easily accessible while maintaining the overall freshness of your ingredients. Each drawer operates separately, enabling users to set different temperatures tailored to the specific items stored within, whether it’s deli meats, beverages, or fresh produce.

The refrigerator drawers are designed with advanced cooling technologies to ensure optimal performance. KitchenAid utilizes a CoverFlow design, which provides easy access and visibility of items within the drawers. With a clear, unobstructed view, users can quickly locate what they need, thus minimizing the time the drawers remain open and maintaining the internal environment’s stability.

Temperature management is critical in food preservation, and KitchenAid incorporates a temperature control system that ensures precise refrigeration. With a user-friendly interface, settings can be adjusted effortlessly, giving users full control over their food storage conditions. This technology not only enhances the freshness of food but also helps reduce spoilage, saving consumers money and waste.

Another notable characteristic of the Double Refrigerator Drawers is their energy efficiency. KitchenAid has designed these appliances with ENERGY STAR certification, meaning they meet strict energy efficiency guidelines set by the U.S. Environmental Protection Agency. This feature allows users to enjoy the benefits of a high-end appliance without compromising their commitment to sustainability.

Moreover, the drawers are equipped with solid construction and quality materials, ensuring durability and an extended lifespan. The elegant design and customizable panel options enable homeowners to integrate these drawers into their kitchen seamlessly, creating a cohesive look that complements existing cabinetry.

In summary, KitchenAid's Double Refrigerator Drawers offer an array of functional features, innovative technologies, and design characteristics that enhance the modern kitchen experience. With their dual-drawer design, advanced cooling, precise temperature control, energy efficiency, and stylish integration, these drawers represent the pinnacle of kitchen convenience and sophistication. Whether you are prepping for a dinner party or simply organizing your weekly groceries, KitchenAid has created a storage solution that meets the demands of today’s culinary enthusiasts.
Top Page Image Contents