KitchenAid KHM7T, KHM9 manual Hassle-Free Replacement Warranty Canada

Page 19

Hassle-Free Replacement Warranty –

50 United States and District of Columbia

We’re so confident the quality of our products meets the exacting standards of KitchenAid that, if your Hand Mixer should fail within the first year of ownership, KitchenAid will arrange to deliver an identical or comparable replacement to your door free of charge and arrange to have your original Hand Mixer returned to us. Your replacement unit will also be covered by our one year limited warranty. Please follow these instructions to receive this quality service.

If your KitchenAid® Hand Mixer should fail within the first year of ownership, simply call our toll-free Customer Satisfaction Center at 1-800-541-6390 Monday through Friday, 8 a.m. to 8 p.m. (Eastern Time), or Saturday, 10 a.m. to 5 p.m. Give the consultant your complete shipping address. (No P.O. Box numbers, please.)

When you receive your replacement Hand Mixer, use the carton and packing materials to pack up your original Hand Mixer. In the carton, include your name and address on a sheet of paper along with a copy of the proof of purchase (register receipt, credit card slip, etc.).

ENGLISH

Hassle-Free Replacement Warranty – Canada

We’re so confident the quality of our products meets the exacting standards of the KitchenAid brand that, if your Hand Mixer should fail within the first year of ownership, KitchenAid Canada will replace your Hand Mixer with an identical or comparable replacement. Your replacement unit will also be covered

by our one year limited warranty. Please follow these instructions to receive this quality service.

If your KitchenAid® Hand Mixer should fail within the first year of ownership, take the Hand Mixer or ship collect to an Authorized KitchenAid Canada Service Centre. In the carton include your name and complete shipping address along with a copy of the proof of purchase (register receipt, credit card slip, etc.). Your replacement Hand Mixer will be returned prepaid and insured. If you are unable to obtain satisfactory service in this manner call our toll-free Customer eXperience Centre at 1-800-807-6777.

Or write to us at:

Customer eXperience Centre KitchenAid Canada

1901 Minnesota Court Mississauga, ON L5N 3A7

How to Arrange for Warranty Service

in Puerto Rico

Your KitchenAid® Hand Mixer is covered by a one-year limited warranty from the date of purchase. KitchenAid will pay for replacement parts and labor costs to correct defects in materials and workmanship. Service must be provided by an Authorized KitchenAid Service Center.

Take the Hand Mixer or ship prepaid and insured to an Authorized KitchenAid Service Center. Your repaired Hand Mixer will be returned prepaid and insured.

If you are unable to obtain satisfactory service in this manner, call toll-free

1-800-541-6390 to learn the location of a Service Center near you.

17

Page 18 Page 20
Image 19
Page 18 Page 20
Contents
USA KitchenAid.com Canada KitchenAid.ca Instructions and RecipesPreuve d’achat et enregistrement du produit Proof of Purchase & Product RegistrationComprobante de compra y registro del producto Table of Contents KitchenAid Hand Mixer Warranty Hand Mixer SafetyHow to Arrange for Warranty Service in Puerto Rico Volts 120 A.C Hertz Electrical RequirementsKHM7T, KHM9 Hand Mixer FeaturesHow to Use the Hand Mixer To Operate the Speed Control When Using a Pair of AccessoriesWhen Using a Single Accessory To Remove AccessoriesSpeed Control Guide for 9-Speed Hand Mixer Speed Control Guide for 7-Speed Hand MixerSpeed 2 Mix pancake batter Care and Cleaning Accessories for your KitchenAid Hand MixerUSA/Puerto Rico TroubleshootingRaspberry Cream Cheese Spread Honey-Walnut Cream Cheese SpreadCarrot and Leek Mashed Potatoes Mashed Potatoes⁄2 teaspoon 2 ml salt ⁄8 teaspoon 0.5 ml black pepper Garlic Mashed PotatoesOvernight Sausage and Egg Brunch Savory Sweet PotatoesGrease bottom only of 9 x 9 x 2-inch 230 x 230 Peach CoffeecakeApple Gingerbread Egg, slightly beaten ⁄2 cup 125 ml molassesMaple Buttercream Frosting Oatmeal-Nut Snack CakeButtercream Frosting EggsCappuccino Whipped Cream Whipped CreamChocolate Whipped Cream Amaretto Whipped CreamCup 250 ml sugar Lemon Pudding CakePuerto Rico KitchenAid Hand Mixer WarrantyDistrict of Columbia Canada, and Puerto Canada Hassle-freeHow to Arrange for Warranty Service Puerto Rico Hassle-Free Replacement Warranty CanadaOr write to Customer eXperience Centre KitchenAid Canada How to Arrange for Service Outside these LocationsHow to Order Accessories Replacement Parts For service information in MexicoPurée de pommes de terre Patates douces délicieuses Accessoires pour le Batteur à main KitchenAidTable des matières Nettoyage du Batteur à main Dépannage RecettesInformation SUR LA Garantie ET LES Réparations Sécurité du Batteur à mainVolts 120 C.A. seulement. Hertz Contraintes électriquesCaractéristiques du Batteur à main Permet d’éjecter facilement les fouets d’une main Accessoires Turbo BeaterPoignée conçue pour le confort En utilisant un seul accessoire Mode d’emploi du Batteur à mainPour fixer les accessoires En utilisant une paire d’accessoires2e vitesse Mélanger la pâte à crêpe Pour utiliser la commande de vitesseCrochets pétrisseurs Accessoires pour le Batteur à main KitchenAidPour commander ces accessoires Aux USA Tige de mélangeur pour liquidesEst-ce que le Batteur à main est branché ? Accessoires Turbo Beater Crochets pétrisseursEntretien et nettoyage DépannageMl 1⁄4 c. à thé d’écorce d’orange râpée Tartinade au fromage à la crème Et aux framboisesTartinade au fromage à la crème Au miel et aux noix Paquet de 225 g 8 oz de fromage à la crème légerPurée de pommes de terre, de carottes et de poireaux Purée de pommes de terreDonne 8 portions de 125 ml 1⁄2 tasse environ Purée de pommes de terre à l’ailPaquet de 450 g Patates douces délicieusesBrunch saucisses et oeufs prépare la veille 250 ml 1 tasse de succédané d’oeuf sans grasOeuf, légèrement battu Gâteau danois aux pêchesPain d’épice aux pommes Ml 1⁄2 c. à thé de gingembre Ml 1⁄4 c. à thé de selMl 1⁄2 c. à thé de vanille Collation aux flocons d’avoine et aux noixGlaçage à la crème au beurre 375 ml 1 tasse 1⁄2 de cassonade, bien tassée OeufsCrème fouettée au cappuccino Crème fouettéeCrème fouettée chocolatée Crème fouettée à l’amarettoGâteau pouding au citron Puerto Rico Garantie Garantie du Batteur à main KitchenAidLe district fédéral de Unis, district fédéral de Columbia, le Canada et Columbia et CanadaComment obtenir une réparation sous Garantie à Puerto Rico Garantie de satisfaction Totale et de remplacement CanadaCentre d’eXpérience à la clientèle KitchenAid Canada Comment obtenir une réparation En dehors de ces territoires Comment commander des accessoires Et des pièces de rechangeAppelez le numéro sans frais Pastel de durazno para el café Pan de jengibre con manzanas Limpieza de la Batidora manual Solución de problemasÍndice Puré de papas Batatas sabrosasComo solicitar accesorios y repuestos Seguridad de la Batidora manualVoltios Sólo C.A. de 120. Hertz Requisitos eléctricosCaracterísticas de la Batidora manual KHM7T y KHM9 Mantiene la Batidora manual estable cuando no está en uso Botón de gran tamaño para expulsar los batidoresFacilita la expulsión de los batidores con una sola mano Base de apoyo estableCómo usar un accesorio individual Cómo utilizar la Batidora manualPara colocar los accesorios Cómo usar accesorios en parPara obtener detalles e información para realizar pedidos Para operar el control de la velocidadEnchufe la Batidora manual en un tomacorriente Velocidad 2 Para mezclar mezcla para panquequesGanchos para masa Accesorios para la Batidora manual KitchenAidEl lavaplatos para una limpieza rápida Batidor de mano profesional Cuidado y limpiezaEE.UU./Puerto Rico Solución de problemasPasta para untar De queso crema con frambuesas Pasta para untar De queso crema con nueces y mielPuré de papas al pesto Puré de papasPuré de papas con ajo Puré de papas con puerro y zanahoriasPaquete 450 g Batatas sabrosasRinde 9 porciones Pastel de durazno para el café⁄2 taza 125 mL de azúcar, dividida en dos partes ⁄4 de cucharadita 1 mL de sal11⁄2 tazas 375 mL de harina común Pan de jengibre con manzanas11⁄2 tazas 375 mL de avena de cocción rápida Crema batida de capuchino Glaseado de crema de mantequillaCrema batida Crema batida de amarettoBudín de limón Crema batida con chocolateCanadá y Puerto Rico Garantía de la Batidora manual KitchenAidEstados Unidos, el Distrito de ColumbiaEscríbanos a Customer eXperience Centre KitchenAid Canada Garantía de reemplazo sin dificultades En CanadáCómo obtener el servicio de garantía En Puerto Rico De satisfacción al cliente KitchenAid alServicio técnico en México Cómo obtener el servicio técnico En otros lugaresComo solicitar accesorios y repuestos Para obtener información sobre elPage 6287dZw308