KitchenAid KHWC160, KHWG160 Garantie du distributeur d’eau INSTANT-HOT, Durée DE LA Garantie

Page 20

®

Garantie du distributeur d’eau INSTANT-HOT®

DURÉE DE LA GARANTIE :

GARANTIE COMPLÈTE D’UN AN À COMPTER DE LA DATE

D’INSTALLATION.

KITCHENAID PAIERA POUR :

Les pièces de rechange et les frais de main-d’œuvre pour la suppression d’un vice de matériau ou de fabrication. Les réparations doivent être effectuées par un établissement de service agréé par KitchenAid.

KITCHENAID NE PAIERA PAS POUR :

A. Une intervention pour :

1.Rectifier l’installation du distributeur d’eau Instant-Hot®.

2.Montrer à l’utilisateur comment se servir du distributeur d’eau Instant-Hot®.

3.Remplacer des fusibles ou rectifier le câblage électrique.

4.Remplacer la plomberie du domicile.

B.Les réparations lorsque le distributeur d’eau Instant-Hot®est utilisé à des fins autres qu’un usage unifamilial normal.

C.Les dommages imputables à : accident, modification, utilisation impropre ou abusive, installation déficiente ou installation non conforme aux codes locaux d’électricité ou de plomberie.

D.Le coût des pièces de rechange ou de la main-d’oeuvre de réparation pour un appareil utilisé en dehors des États-Unis.

E.Les frais de transport/livraison. Ce produit est conçu pour être réparé à domicile.

F.Au Canada, les frais de déplacement ou de transport pour un client qui habite dans une région éloignée.

KITCHENAID ET KITCHENAID CANADA N’ASSUMENT AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. Certains États ou provinces ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects; par conséquent cette exclusion ou limitation peut ne pas vous être applicable.

Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques, et vous pouvez également jouir d’autres droits qui peuvent varier d’un État ou d’une province à l’autre.

Àl’extérieur du Canada et des États-Unis, une garantie différente peut s’appliquer. Pour plus de détails, contacter votre marchand agréé KitchenAid.

Si vous avez besoin de service, consulter d’abord la section “Guide de dépannage” de ce manuel. Après avoir vérifié la section “Guide de dépannage”, on peut trouver de l’aide supplémentaire à la section “Demande d’assistance ou de service” ou en téléphonant au Centre d’interaction avec la clientèle au 1-800-422-1230(sans frais) de n’importe où aux É.-U. ou au Canada.

 

®

8538287A

APPAREILS MÉNAGERS

© 2004 KitchenAid

 

® Marque de commerce de KitchenAid, U.S.A.,

Imprimé aux É.-U.

KitchenAid Canada porteur de licence au Canada.

11/2004

Page 19 Page 20
Image 20
Page 19 Page 20
Contents 8538287A1 Model SeriesRecord your model’s information Table of Contents HOT Water Dispenser SafetyLocation Requirements Installation RequirementsTools and Parts Installation Instructions Installing the FaucetElectrical Requirements Water Supply RequirementsInstalling the Tank Cm below the first lineComplete Installation Temperature controlBefore first use Dispensing hot waterFor short periods 2-30 days of nonuse Cleaning the Faucet ScreenEnergy-saving tips and preparation for periods of nonuse Problem Check the Following Before Calling for ServiceTroubleshooting Guide If you need assistance or service in Canada Requesting Assistance or ServiceIf you need assistance or service in U.S.A INSTANT-HOTwater dispenser Warranty Length of WarrantyKitchenaid will PAY for Kitchenaid will not PAY forModèle série Enregistrement des renseignements concernant votre modèleInstructions D’INSTALLATION Demande D’ASSISTANCE OU DE ServiceTable DES Matières Sécurité DU Distributeur D’EAU ChaudeOutillage et pièces Exigences D’INSTALLATIONEmplacement d’installation Instructions D’INSTALLATION Installation du robinet de puisageMéthode recommandée de mise à la terre Spécifications électriquesInstallation du chauffe-eau Achever l’installation Utilisation DUAvant la première utilisation Réglage de la températurePour une brève période d’inutilisation 2 à 30 jours ’EAU ChaudeNettoyage du tamis de filtration du robinet Problème Contrôler CE QUI Suit Avant de demander l’intervention d’un technicienGuide de dépannage Si vous avez besoin d’assistance ou de service au Canada Demande D’ASSISTANCE OU DE ServiceSi vous avez besoin d’assistance ou de service aux É.-U Garantie du distributeur d’eau INSTANT-HOT Durée DE LA GarantieKitchenaid Paiera Pour Kitchenaid NE Paiera PAS Pour

KHWC160, KHWL160, KHWG160 specifications

The KitchenAid KHWG160, KHWL160, and KHWC160 represent an impressive line of kitchen appliances designed to enhance culinary experiences for both amateur cooks and professional chefs alike. Each model showcases KitchenAid's commitment to quality, innovation, and style.

The KHWG160 is a powerful stand mixer known for its robust performance and versatile capabilities. Equipped with a 300-watt motor, this mixer offers ten speeds, allowing users to tackle a variety of tasks—from mixing batter to kneading dough with ease. One standout feature of the KHWG160 is its unique planetary mixing action, which ensures that ingredients are mixed thoroughly and evenly by moving in multiple directions. This results in a consistent mixture every time, significantly reducing prep time and enhancing the quality of baked goods.

In contrast, the KHWL160 is a sleek blender that combines cutting-edge technology with an elegant design. It boasts a high-performance motor that provides up to 15 blending speeds, allowing for precision control when creating smoothies, soups, or sauces. This model is also equipped with a unique ice-crushing feature that can handle frozen ingredients effortlessly, making it ideal for tropical drinks or frozen desserts. Additionally, the KHWL160's stainless steel blades are designed for durability and efficiency, ensuring that they stay sharp and effective over time.

Finally, the KHWC160 is an innovative food processor that streamlines meal prep with its multifunctional design. With a 750-watt motor and multiple attachments, this food processor can slice, shred, chop, and puree ingredients to suit any recipe. The large capacity bowl allows for handling larger quantities of food, making it a fantastic addition for families or those who love to entertain. The KHWC160 also includes a safety lock mechanism, ensuring that the appliance operates safely during use.

All three models are a testament to KitchenAid's dedication to blending functionality with aesthetic appeal. They feature a classic design that complements any kitchen décor while being built from high-quality materials that ensure durability. With their powerful motors, innovative features, and user-friendly interfaces, the KitchenAid KHWG160, KHWL160, and KHWC160 are perfect companions for elevating your culinary skills and delivering delicious results every time.
Top Page Image Contents