KitchenAid KEK1722 Durée de la garantie, KitchenAid prendra, En charge les éléments, Pas pour

Page 25

Gar_antie et dépannage du bouilloir_e électr_ique KitchenAid® pour_ les 50 États des États-Unis, le distr_ict fédér_al de Columbia, Por_to Rico et le Canada

La présente garantie couvre l’acheteur et les propriétaires suivants du bouilloire électrique lorsqu’il est utilisé dans les 50 États des États-Unis, le district fédéral de Columbia, Porto Rico et au Canada.

Dur_ée de la gar_antie :

Garantie complète d’un an à compter de la date d’achat.

 

 

KitchenAid pr_endr_a

Un remplacement satisfaction totale du bouilloire

en char_ge les éléments

électrique. Voir la page suivante pour plus de détails

suivants à votr_e choix :

concernant la procédure à suivre pour un dépannage, ou

 

appeler le numéro sans frais 1-800-541-6390du centre de

 

satisfaction de la clientèle.

 

OU

 

Les frais de pièces de rechange et de main-d’œuvre

 

pour corriger les vices de matériaux et de fabrication.

 

Le service doit être fourni par un centre de réparation

 

agréé KitchenAid.

 

 

KitchenAid ne paier_a

A. Les réparations lorsque le bouilloire électrique. est

pas pour_ :

utilisé à des fins autres que l’usage unifamilial normal.

 

B. Les dommages causés par : accident, altération,

 

mésusage ou abus.

 

C. Tout frais d’expédition ou de manutention pour livrer

 

le bouilloire électrique à un centre de réparation agréé.

 

D. Le coût des pièces de rechange ou de la main d’œuvre

 

pour le bouilloire électrique. utilisé à l’extérieur des

 

50 États des États-Unis, du district fédéral de Columbia,

 

de Porto Rico et du Canada.

CLAUSE D’EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS

LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS DANS LA MESURE APPLICABLE LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT EXLUES DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI. TOUTE GARANTIE IMPLICITE POUVANT ÊTRE IMPOSÉE PAR LA LOI EST LIMITÉE À UN AN, OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS LA LIMITATION DE LA DURÉE DE VALIDITÉ DES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER; PAR CONSÉQUENT, LES LIMITATIONS OU EXCLUSIONS STIPULÉES DANS LES PRÉSENTES PEUVENT NE PAS VOUS ÊTRE APPLICABLES.

SI CE PRODUIT NE FONCTIONNE PAS TEL QUE GARANTI, LE SEUL ET UNIQUE RECOURS DU CLIENT CONSISTE À EN OBTENIR LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT CONFORMÉMENT AUX TERMES DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE. KITCHENAID ET KITCHENAID CANADA DÉCLINENT TOUTE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez également jouir d’autres droits qui peuvent varier d’un État à l’autre ou d’une province à l’autre.

Français

25

Image 25
Contents KEK1722 Scan with your mobile device for recipes, tips, and more Welcome to the world of KitchenAidTable of Contents Important Safeguards Electrical requirements Battery activation optionalParts Parts and FeaturesFilling the Electric Kettle with water Before first useHeating water Using the Hold Temp mode Heating water Temperature guideTurning off the Electric Kettle Cleaning the exteriorElectric Kettle can be turned off in several ways Removing mineral deposits from the interior Cleaning the filterKitchenAid Will Pay Length of WarrrantyFor Your Choice KitchenAid WillOutside the United States and Puerto Rico Box 218, St. Joseph, MIOr write to Customer eXperience Centre KitchenAid Canada Preuve D’ACHAT ET Enregistrement DU Produit ’UTILISATION DE LA Bouilloire ÉlectriqueSécurité de la bouilloire électrique Consignes DE Sécurité Importantes Piles facultatif Spécifications électriquesPièces Pièces ET CaractéristiquesAvant la première utilisation Utilisation DE LA Bouilloire ÉlectriqueRemplissage de la bouilloire électrique avec de l’eau Chauffage de l’eau Guide de température Arrrêt de la bouilloire électrique Utilisation du mode Hold Temp maintien de la températureIl y a plusieurs façons d’éteindre la bouilloire électrique Nettoyage de l’extérieur Entretien ET NettoyageNettoyage du filtre La bouilloire électrique KitchenAid prendra Durée de la garantieEn charge les éléments Suivants à votre choixAux États-Unis et à Porto Rico GarantieEn dehors des États-Unis et de Porto Rico Prueba DE Compra Y Registro DEL Producto Instrucciones DE LA Tetera EléctricaDel filtro Seguridad de la tetera eléctrica Salvaguardias Importantes Baterías Opcional Requisitos eléctricosPiezas Piezas Y CaracterísticasAntes del primer uso Funcionamiento DE LA Tetera EléctricaLlenar la tetera eléctrica con agua Base. La pantalla mostrará la Calentar el aguaUso del modo Hold Temp mantener la temperatura Guía de la temperaturaApagar la tetera eléctrica Cuidado Y LimpiezaLimpieza externa La tetera eléctrica puede apagarse de varias manerasLimpieza del filtro Blanco hasta la marca de 1 taza Eliminación de los depósitos de minerales en el interiorSatisfacción del cliente, sin cargo, al GarantíaFuera de los Estados Unidos y Puerto Rico En los Estados Unidos y Puerto RicoPara obtener información acerca del servicio en Canadá W10597347A 05/13