KitchenAid KICU500, KICU509, KICU569 manual Assistance OU Service, AuCanada, Accessoires

Page 26

Sons liés au fonctionnement de la table de cuisson

Y a-t-il un faible bourdonnement? Ceci se produit en cas de cuisson à puissance élevée. Cela est dû à la quantité d’énergie transmise de l’appareil à l’ustensile de cuisson. Le bourdonnement faiblit ou cesse lorsque l’alimentation est interrompue.

Y a-t-il un bruit de crépitation? Ce son survient lorsque l'ustensile de cuisson utilisé est composé de différents matériaux. Le bruit est causé par les vibrations dans les jointures entre les différentes couches. Le bruit peut varier selon la quantité et le type d’aliments cuits.

Y a-t-il un bruit de ventilateur? Les composants électroniques nécessitent une température contrôlée pour pouvoir fonctionner correctement. La table de cuisson est équipée d’un ventilateur dont la vitesse de fonctionnement varie en fonction de la température détectée. Le ventilateur peut également continuer à fonctionner une fois que la table de cuisson a été éteinte si la température détectée est trop élevée.

ASSISTANCE OU SERVICE

Avant de faire un appel pour assistance ou service, veuillez vérifier la section “Dépannage”. Cette vérification peut vous faire économiser le coût d’une visite de service. Si vous avez encore besoin d’aide, suivez les instructions ci-dessous.

Lors d’un appel, veuillez connaître la date d’achat, le numéro de modèle et le numéro de série au complet de l’appareil. Ces renseignements nous aideront à mieux répondre à votre demande.

Si vous avez besoin de pièces de rechange

Si vous avez besoin de commander des pièces de rechange, nous vous recommandons d’employer uniquement des pièces spécifiées par l'usine. Les pièces spécifiées par l'usine conviendront et fonctionneront bien parce qu’elles sont fabriquées avec la même précision que celle utilisée dans la fabrication de chaque nouvel appareil KITCHENAID®.

Pour localiser des pièces spécifiées par l'usine dans votre région, nous appeler ou contacter le centre de service désigné KitchenAid le plus proche.

AuCanada

Veuillez appeler sans frais le Centre pour l'eXpérience de la clientèle de KitchenAid Canada au : 1-800-807-6777.

Nos consultants vous renseigneront sur les sujets suivants :

Caractéristiques et spécifications sur toute notre gamme d’appareils électroménagers.

Consignes d'utilisation et d’entretien.

Vente d’accessoires et de pièces de rechange.

Références aux marchands locaux, aux distributeurs de pièces de rechange et aux compagnies de service. Les techniciens de service désignés par KitchenAid Canada sont formés pour remplir la garantie des produits et fournir un service après la garantie, partout au Canada.

Pour plus d’assistance

Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez soumettre par écrit toute question ou préoccupation à KitchenAid Canada à l’adresse suivante :

Centre pour l'eXpérience de la clientèle KitchenAid Canada

200 - 6750 Century Ave. Mississauga, Ontario L5N 0B7

Veuillez inclure dans votre correspondance un numéro de téléphone où l’on peut vous joindre dans la journée.

Accessoires

Ensemble adhésif du support de table de cuisson

(pour installations avec plan de travail en marbre uniquement)

Commander la pièce numéro W10310006

Nettoyant pour table de cuisson

(modèles avec vitrocéramique)

Commander la pièce numéro 31464

Protecteur de table de cuisson

(modèles avec vitrocéramique)

Commander la pièce numéro 31463

Grattoir pour table de cuisson

(modèles avec vitrocéramique)

Commander la pièce numéro WA906B

Nettoyant et poli pour acier inoxydable KitchenAid®

(modèles en acier inoxydable)

Commander la pièce numéro 817420

Nettoyant tout-usage pour appareils ménagers

Commander la pièce numéro 31662

26

Image 26
Contents TOUCH-ACTIVATED Electronic Induction Cooktop Cooktop Safety Table DES MatièresImportant Safety Instructions 30 76.2 cm Model KICU509 Cooktop USE30 76.2 cm Model KICU500 Cooktop Controls First use or after a power failureInduction Cooking 36 91.4 cm Model KICU569DualSize Surface Cooking Area Hot Surface IndicatorSetting Recommended USE To UseBridge SimmerMelt+ Hold Pan DetectionTimer ZoneCookware TonesCeramicGlass Cooktop Care TroubleshootingGeneralCleaning IntheU.S.A Assistance or ServiceIf you need replacement parts Operational cooktop soundsAccessories InCanadaItems Excluded from Warranty Kitchenaid Cooktop WarrantyLimited Warranty This limited warranty does not coverPage Sécurité DE LA Table DE Cuisson Votre sécurité et celle des autres est très importanteImportantes Instructions DE Sécurité Utilisation DE LA Table DE Cuisson 30 76,2 cm Modèle KICU50030 76,2 cm Modèle KICU509 36 91,4 cm Modèle KICU569Première utilisation ou après une panne de courant Commandes de latabledecuissonCuissonparinduction UtilisationMijotage Surfacedecuisson àdimensiondoubleRéglage Utilisation Recommandée Indicateur de surface chaudeLiaison Verrouillage descommandesFairefondreetmaintenirauchaud Détection dunplatFonction doptimisation durendement Vitrocéramique MinuterieSignaux sonores Nettoyage général Entretien DE LA Table DE CuissonUstensiles decuisson La table de cuisson ne fonctionne pas DépannageRien ne fonctionne Les résultats de cuisson ne sont pas les résultats prévusAuCanada Assistance OU ServiceAccessoires Articles Exclus DE LA Garantie Garantie DE LA Table DE Cuisson KitchenaidGarantie Limitée La présente garantie limitée ne couvre pas501971901206B All rights reserved