KitchenAid 528824 Chargement DU LAVE-VAISSELLE, Suggestionsde chargementChargement du panier

Page 26

CHARGEMENT DU LAVE-VAISSELLE

Suggestionsde chargementChargement du panier

Enlever de la vaisselle les restes alimentaires, os, cure-dents et autres articles durs. Pour conserver l’eau, l’énergie et sauver du temps, il n’est pas nécessaire de rincer la vaisselle avant de la placer dans le lave-vaisselle.

REMARQUE : La vaisselle salie avec des produits à base de tomate doit être prérincée pour éviter les taches.

Il est important que le jet d'eau atteigne toutes les surfaces sales.

Si possible, charger la vaisselle de telle sorte qu’elle ne soit pas empilée ou en chevauchement. Pour de meilleurs résultats de séchage, l’eau doit pouvoir s’écouler de toutes les surfaces.

Faire spécialement attention lors du chargement des casseroles et récipients lourds. Les articles lourds peuvent endommager l’intérieur du tiroir s’ils sont lâchés ou cognés.

S’assurer que les couvercles et poignées de casseroles, etc. n’entravent pas la rotation du bras d’aspersion.

On peut conserver l’eau, l’énergie et sauver du temps sur le rinçage manuel en utilisant un programme de rinçage pour garder la vaisselle légèrement mouillée quand on n'a pas l’intention de la laver bientôt. Les aliments tels que les oeufs, riz, pâtes alimentaires, épinards et céréales cuites peuvent être difficiles à enlever si on les laisse sécher pendant quelque temps.

Conseils de fonctionnement silencieux

Pour éviter les bruits de choc et d’entrechoc durant le fonctionnement :

S’assurer que les articles légers sont bien retenus dans le panier.

S’assurer que les couvercles et poignées de casserole, etc. ne touchent pas les parois intérieures ou n’entravent pas la rotation du bras d’aspersion.

Charger la vaisselle pour que les articles ne se touchent pas les uns les autres.

REMARQUE : Si le panier n'est pas placé correctement dans le tiroir, le panier peut bloquer la rotation du bras d'aspersion. Le panier est installé correctement s'il est posé bien à plat au fond du tiroir.

Le panier est conçu pour les tasses, les verres, les assiettes, les poêles, les casseroles et les ustensiles. De nombreux articles jusqu’à 11" (28,38 cm) de hauteur conviennent dans le panier. (Voir les modèles de chargement recommandés dans les illustrations.)

IMPORTANT : Ne rien charger au-dessus du rebord interne supérieur du tiroir car cela peut empêcher le couvercle du tiroir de fermer correctement.

TEMPHI

RINSE

LIGHT/CHINA

QUICKCLEAN

NORMAL

HEAVY

Modèles de chargement suggérés

Charge pour 5 couverts

26

Image 26
Contents Drawer Dishwasher Table of Contents Table DES MatièresDishwasher Safety Your safety and the safety of others are very importantParts and Features Control PanelsUsing Your New Dishwasher START-UP GuideDishwasher Loading To move a clip Fold-Down Cup ShelvesSURE-HOLDlight item clips SURE-HOLDbase rack and removable rack insertsTo remove either insert To install either insertLoadingSilverware Basket To remove the center basket coverDetergent Use To install the center basket coverDishwasher USE Filling the powdered detergent dispenserRinse Aid Dispenser Performance TipsWash Cycles Hi Temp Wash Cycles when to useRed indicator is lit when this cycle is selected Changing a Cycle or Setting Cancelinga CyclePausing a Cycle Option Selectionsand AdjustmentsTo cancel the Delay Start Delay Start modeTo activate the Delay Start To enter the Option Adjustment ModeMaterial Dishwasher Safe?/Comments Washing Special ItemsTo remove the End of Wash cycle beeps YesCleaning Dishwasher CareStoring To clean the drain air gapDrain Air Gap Storing for the summerSpots and stains on dishes TroubleshootingDishes are not completely clean Excessive pump noise Dishes do not dry completelyDishes are damaged during a cycle Water leakingTo solve a failure issue Error CodesHow to recognize an Error Code U.S.A Assistance or ServiceCanada Items Kitchenaid will not PAY for Kitchenaid Dishwasher WarrantyTWO Year Limited Warranty Disclaimer of Implied Warranties Limitation of RemediesLA Sécurité DU LAVE-VAISSELLE Votre sécurité et celle des autres est très importante Tableaux de commande Pièces ET CaractéristiquesGuide DE Mise EN Marche Utilisation de votre nouveau lave-vaisselleSystème deséchage Système de lavageSystème sonore RemarquesConseils de fonctionnement silencieux Chargement DU LAVE-VAISSELLESuggestionsde chargementChargement du panier Modèles de chargement suggérésPage Agrafes SURE-HOLDpour articles légers Pour installer lune des insertionsTablettes rabattables pour les tasses Pour enlever lune des insertionsPour enlever le couvercle du panier du centre Pour installer le couvercle du panier du centreChargementdu panier à couverts Quantité de détergent en poudre à utiliser Utilisation DU LAVE-VAISSELLEUtilisation du détergent Remplissage du distributeur de détergent en poudreDistributeurd’agentde rinçage Conseils pour lefficacitéProgrammes de lavage à température élevée mode dutilisation Programmesde lavageChangementd’un programme ou réglage Annulation d’un programmeMarquer une pause dans le programme Ajout de vaisselle durant un programmeVerrou de sécurité Mode de mise en marche différéePour entrer dans le mode dajustement des options Pour activer la mise en marche différéeActivée Lavage D’ARTICLES Spéciaux Entretien DU LAVE-VAISSELLE NettoyageNettoyage du dispositif anti-refoulement Dispositif anti-refoulementRemisage Remisage pour l’étéLa vaisselle nest pas complètement nettoyée DépannagePrésence de taches sur la vaisselle La vaisselle nest pas complètement sèche Signal sonore intermittentSignal sonore continu La vaisselle est endommagée au cours d’un programmeComment reconnaître un code derreur Pour solutionner une panneCodesderreur Codes derreur Causes possibles Que fairePour l’assistance Assistance OU ServiceSi vous avez besoin de pièces de rechange Nos consultants fournissent de l’assistance pourKitchenaid NE Prendra PAS EN Charge Garantie DU LAVE-VAISSELLE KitchenaidGarantie Limitée DE Deux ANS 528824/8573754A