KitchenAid KSB1570 manual Guarde Estas Instrucciones, Requisitos eléctricos

Page 37

SEGURIDAD DE LA LICUADORA

9.Mantenga las manos y los utensilios fuera del recipiente mientras mezcla, para reducir el riesgo de lesiones graves a personas o daños a la licuadora. Puede usarse una espátula raspadora, pero se debe utilizar sólo cuando la licuadora no esté funcionando.

10.Las cuchillas son filosas. Manipúlelas con cuidado.

11.Siempre use la licuadora con la tapa en su lugar.

12.KitchenAid no recomienda el uso de accesorios, incluidas las botellas para conservas, ya que pueden crear un riesgo de lesiones personales.

13.Cuando licúe líquidos calientes, quite el centro de la cubierta de dos partes.

14.La luz que destella indica que está lista para ser usada; evite entrar en contacto con las cuchillas o piezas en movimiento.

15.Este producto ha sido diseñado únicamente para uso doméstico.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Requisitos eléctricos

Voltaje: 120 Voltios, CA solamente

Frecuencia: 60 Hz

NOTA: si el enchufe no encaja en el contacto, póngase en contacto con un electricista calificado. No modifique el enchufe de ninguna manera. No use un adaptador.

No use un cable eléctrico de extensión. Si el cable de suministro eléctrico es demasiado corto, haga que un electricista o técnico de servicio competente instale un contacto cerca del electrodoméstico.

Español

37

Image 37

Contents KSB1570 Scan with your mobile device for recipes, tips, and more Welcome to the world of KitchenAidTable of Contents BLender Safety Important SafeguardsElectrical requirements Parts and accessories Parts and FeaturesAssembling the blender Tab SlotTurn until pitcher clicks into place Operating the blender Using the BlenderCrushing ice Your Blender offers a Pulse function Using Pulse modeItemSpeed Speed control guideSpeed Quick tips Tips for great resultsHow to Seconds. Pour into saucepan and cook as usualCleaning the Blender Care and cleaningGrate cheese Cut very cold cheese into Pitcher in dishwasher on the top orBlender does not operate when a setting is selected TroubleshootingAll indicator lights are flashing At the same time Blender stops while blendingWarranty United States and Puerto Rico Toll-free Customer eXperience Center atBox 218, St. Joseph, MI Outside the United States and Puerto RicoBienvenue Dans LE Monde DE KitchenAid Preuve D’ACHAT ET Enregistrement DU Produit Instructions D’UTILISATION DU MélangeurSécurité DU Mélangeur Consignes DE Sécurité ImportantesTension 120 volts C.A. uniquement Fréquence 60 Hz Spécifications électriquesPièces ET Caractéristiques Pièces et accessoiresAssemblage DU Mélangeur Préparation du mélangeur pour utilisationAvant de retirer le récipient du socle Utilisation du mélangeur Utilisation DU MélangeurUn torchon sur le couvercle Lorsque la fonction de minuterie Concasser la glaceLe mélangeur comporte une fonction Pulse impulsions Utilisation du mode Pulse impulsionsIngrédient Vitesse Guide de contrôle de vitesseConseils rapides Conseils Pour DE Bons RésultatsComment faire pour Hacher les fruits et légumes Placer10 secondes jusqu’à ce que la sauce soit bien lisse Réduire les légumes en purée PlacerSecondes si désiré Nettoyage du mélangeur Entretien ET NettoyagePour nettoyer le socle du Pour nettoyer le récipientAucun témoin lumineux n’est allumé DépannageMême temps Un témoin lumineux clignote En alternance Tous les témoins lumineux clignotent En même temps Le mélangeur s’arrête au milieu d’une opération de mélangeAlternance Garantie Aux États-Unis et à Porto Rico Boîte postaleEn dehors des États-Unis et de Porto Rico Del producto que se adjunta Bienvenido al mundo de KitchenAidPrueba DE Compra Y Registro DEL Producto Instrucciones DE LA LicuadoraSeguridad DE LA Licuadora Salvaguardias ImportantesRequisitos eléctricos Guarde Estas InstruccionesCómo Ensamblar LA Licuadora Piezas Y CaracterísticasPiezas y accesorios Preparación de la licuadora para el usoGire la jarra hacia la derecha Uso de la licuadora Funcionamiento DE LA LicuadoraTriturar hielo Uso del modo Pulse Pulsar ArtículoVelocidad ArtículoConsejos rápidos Consejos Para Obtener Resultados IdealesCómo… 10 segundos Limpieza de la licuadora Cuidado Y LimpiezaPara limpiar la jarra en forma La licuadora no funciona cuando se selecciona un ajuste Solución DE ProblemasLa licuadora se detiene al estar funcionando Duración de la garantía GarantíaKitchenAid pagará por lo Siguiente, a su elecciónEn los Estados Unidos y Puerto Rico GarantíaFuera de los Estados Unidos y Puerto Rico Para obtener información acerca del servicio en CanadáEspañol W10575361A 04/13