Philips HR1721, HR1720 Vorbereiten des Mixers, So benutzen Sie den Mixer, Demontieren des Mixers

Page 13

DEUTSCH 13

Vorbereiten des Mixers

1Legen Sie die Dichtung (E) auf die Messereinheit (D) (Abbildung 1).

2Schrauben Sie die Messereinheit gegen den Uhrzeigersinn auf den Boden des Mixbechers (C), bis das Messer fest sitzt (Abbildung 2).

3Setzen Sie den Mixbecher mit aufgeschraubter Messereinheit auf die Motoreinheit (A) und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, bis er hörbar einrastet. Der Mixbecher kann in zwei Positionen aufgesetzt werden (Abbildungen 3 und 4).

4Das Gerät muss mit dem Stromnetz verbunden sein.

So benutzen Sie den Mixer

1Geben Sie die Zutaten in den Mixbecher.

2Setzen Sie den Deckel auf den Mixbecher.

3Schließen Sie den Deckel, indem Sie ihn nach unten drücken und im Uhrzeigersinn drehen, bis er hörbar einrastet (Abbildung 5).

4Setzen Sie den Messbecher in die Öffnung im Deckel.

5Schalten Sie das Gerät auf Geschwindigkeitsstufe 1 oder 2.

Drehen Sie den Schalter in die Impulsposition, wenn die Zutaten nur ganz kurz gemixt werden sollen.

6Lassen Sie das Gerät nicht länger als 3 Minuten laufen.

I

Demontieren des Mixers

1Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz.

2Nehmen Sie den Deckel zusammen mit dem Messbecher vom Mixbecher.

3Nehmen Sie den Mixbecher mit angebrachter Messereinheit von der Motoreinheit.

4Reinigen Sie die abnehmbaren Teile immer sofort nach Gebrauch. Tipps

-Wollen Sie Eiswürfel hacken, geben Sie nicht mehr als 6 Eiswürfel (ca. 24 x 35 x 25 mm) in den Mixbecher und drehen Sie den Schalter mehrmals in die Impulsposition.

-Schneiden Sie Fleisch und andere feste Nahrungsmittel in kleinere Teile, bevor Sie sie in den Mixbecher geben.

-Verarbeiten Sie größere Mengen fester Zutaten nicht gleichzeitig. Bessere Ergebnisse erzielen Sie, indem Sie nacheinander kleinere Mengen verarbeiten.

-Tomatensaft bereiten Sie, indem Sie die Tomaten vierteln und die Stücke durch die Öffnung im Deckel auf die rotierenden Messer fallen lassen.

Filter Nur Typen HR1724 und HR1727

Mit diesem Filter können Sie köstliche frische Obstsäfte, Cocktails oder Sojamilch zubereiten. Der Filter verhindert, dass Schalen und Kerne in die Getränke gelangen.

Überfüllen Sie den Filter nicht. Füllen Sie maximal 50 g getrocknete Sojabohnen oder 150 g Obst in den Filter .

Vorbereiten des Filters

1Setzen Sie den Mixbecher mit angeschraubter Messereinheit auf die Motoreinheit (A). Drehen Sie den Becher im Uhrzeigersinn, bis er mit einem hörbaren Klicken einrastet (Abbildung 3). Der Mixbecher kann in zwei Positionen aufgesetzt werden.

Page 12 Page 14
Image 13
Page 12 Page 14
Contents HR1727, HR1724, HR1721, HR1720 Page Page Page HR1727, HR1724, HR1721, HR1720 English Safety noticeGeneral description BlenderFilter MillBefore first use How to use the blender Using the applianceMeasuring cup G Preparing the blender for useHow to use the mill How to use the filterPreparing the filter for use Soy milkGuarantee & service CleaningStorage EnvironmentAllgemeine Beschreibung DeutschMixer WichtigVor dem Gebrauch MühleDer Gebrauch des Geräts Messbecher GSo benutzen Sie den Mixer Vorbereiten des MixersDemontieren des Mixers Vorbereiten des FiltersSojamilch So verwenden Sie den FilterSo verwenden Sie die Mühle Kabelaufwicklung ReinigungUmweltschutz Garantie und KundendienstDescription générale FrançaisInformations générales Utilisation Avant la première utilisationDémonter le mixer Utilisation du mixerFruits en une fois Préparation du filtre à lemploiPlacez le couvercle F sur le bol mixer Utilisation du filtreLait de soja Utilisation du moulinNettoyage Garantie et serviceRangement EnvironnementAlgemene beschrijving NederlandsFilter alleen types HR1724 en HR1727 BelangrijkHet apparaat klaarmaken voor gebruik MaalmolenGebruik Maatbeker GDe blender gebruiken De blender klaarmaken voor gebruikDe blender demonteren Het filter klaarmaken voor gebruikSojamelk Het filter gebruikenDe maalmolen gebruiken Doe de ingrediënten in de beker van de maalmolen H figSchoonmaken Informatie & serviceOpbergen MilieuDescripción general EspañolBatidora ImportanteFiltro MolinilloAntes de utilizarla por primera vez Cómo usar el aparatoCómo utilizar la batidora Cómo preparar la batidoraCómo desmontar la batidora El filtro al mismo tiempoLeche de soja Cómo utilizar el filtroCómo utilizar el molinillo Almacenamiento LimpiezaMedio ambiente Garantía y servicioDescrizione generale ItalianoFrullatore GeneralePrima di usare lapparecchio per la prima volta TritatuttoCome usare lapparecchio Misurino GCome usare il frullatore Come preparare il frullatoreCome smontare il vaso del frullatore Come preparare il filtroLatte di soia Come usare il filtroCome usare il tritatutto Come riporre lapparecchio PuliziaAmbiente Garanzia & AssistenzaDescrição geral PortuguêsLiquidificadora Filtro apenas nos mod. HR1724 e HR1727 Filtro para frutaAntes de usar MoinhoComo usar Medida GComo usar a liquidificadora Preparação da liquidificadoraDesmontagem da liquidificadora Preparação do filtroComo usar o filtro Coloque o filtro K no copo da liquidificadora figLeite de soja Moinho Apenas nos mod. HR 1721 e HRArrumação LimpezaMeio ambiente Garantia e assistênciaGenel tanım TürkçeÖnemli Genelİlk kullanımdan önce PresCihazın Kullanımı Ölçüm kabı GBlenderin kullanımı Blenderi kullanıma hazırlamaBlenderi sökme Veya 150 gdan fazla meyve koymayınSoya sütü Filtrenin kullanımıPresin kullanımı Saklama TemizlikÇevre Garanti & ServisPage Page 4222 0002

HR1724, HR1721, HR1720, HR1727 specifications

Philips has long been recognized as a leader in the kitchen appliance sector, and its range of hand blenders showcases its commitment to innovation and performance. The Philips HR1727, HR1720, HR1721, and HR1724 models stand out for their unique features, advanced technologies, and user-friendly characteristics that cater to a variety of culinary needs.

The HR1727 is designed with a powerful 650W motor, ensuring efficient blending and mixing even for the toughest ingredients. This model features an anti-splash design that minimizes mess during operation, making it perfect for everyday use. The ergonomic grip enhances comfort, allowing for prolonged usage without fatigue. Additionally, the HR1727 includes detachable blending and mixing attachments, providing versatility for making soups, smoothies, and sauces.

Meanwhile, the HR1720 offers a slightly different approach with its focus on compactness and ease of use. It also sports a robust motor that delivers consistent blending results. The integrated 2-in-1 blending and whisking attachment allows users to effortlessly switch between tasks, making it an ideal choice for both novice and experienced cooks. Its lightweight design and easy-to-clean components enhance user convenience, positioning the HR1720 as an essential kitchen companion.

The HR1721 emphasizes safety and convenience. It features a safety lock mechanism that prevents accidental operation, ensuring peace of mind during use. The model is equipped with a 600W motor, providing ample power while maintaining energy efficiency. The easy-to-operate speed settings enable users to achieve their desired blend consistency with precision, whether whipping cream or puréeing vegetables.

Finally, the HR1724 captures attention with its stylish design and advanced blending technology. With a 700W motor, this model excels in performance, allowing for seamless blending of tough ingredients. It comes with an innovative ProMix technology that optimizes the blending process by ensuring a continuous flow of food for smoother results. The HR1724's large capacity blending jar enables batch preparations, ideal for families or gatherings.

In conclusion, the Philips HR1727, HR1720, HR1721, and HR1724 models exemplify the brand’s dedication to quality and user satisfaction. Each model boasts distinct features and technologies, ensuring that there is a perfect hand blender for every kitchen need. With their powerful motors, ergonomic designs, and innovative functions, these hand blenders empower home cooks to effortlessly create a wide range of dishes with confidence and ease.
Top Page Image Contents