Groupe SEB USA - T-FAL Steamer Blender manual Einsetzen des Deckels, Einsetzen der Schüssel

Page 12

Vor der ersten Benutzung

 

Vor der ersten Benutzung sollte ein Dampfzyklus mit 4 Dosierbehältern Wasser durchgeführt werden.

Waschen Sie anschließend die Schüssel, den Einsatz, den Deckel, das Messer und das Zubehör mit Seifenwasser.

Reinigen Sie das Gehäuse des Geräts mit einem weichen Tuch.

fig. 1 bis der obere und der untere Teil des

Abnehmen des Messers: drehen Sie an der Antriebskupplung -

Messers herausgenommen werden können.

 

Betrieb

Einsetzen des Deckels

Damit der Deckel einrastet, muss er so auf die Schüssel gesetzt werden,

dass die beiden Markierungen übereinander stehen und nach rechts gedreht werden - fig. 2/3.

Hinweis: Der Deckel kann nicht mehr abgenommen werden, sobald die Schüssel auf dem Gehäuse des Geräts eingerastet ist.

Hinweis: Das Gerät funktioniert nicht, wenn die Schüssel nicht richtig eingerastet ist.

Einsetzen der Schüssel

Setzen Sie die Schüssel, sobald der Deckel eingerastet ist, auf das

Gehäuse des Geräts und drehen Sie sie, bis die Sicherheitsvorrichtung einrastet - fig. 4/5.

Betrieb der Dampffunktion

Nehmen Sie den Stopfen des Wasserbehälters ab und gießen Sie mit Hilfe des

Dosierbehälters die für das Garen der Lebensmittel angegebene Wassermenge

ein - fig. 6. Setzen Sie den Stopfen wieder ein. Geben Sie die Lebensmittel in

den Dampfeinsatz und stellen Sie diesen in die dafür vorgesehene Vertiefung

in der Schüssel - fig. 7. Machen Sie den Deckel wieder zu und versichern

Sie sich, dass er richtig eingerastet ist - fig. 2/3. Setzen Sie anschließend

die Schüssel auf das Gehäuse des Geräts - fig. 4/5 und stellen Sie den

Drehknopf auf Dampfposition

.

Die Betriebsanzeigeleuchte geht an und der Drehknopf geht wieder auf Position

zurück.

 

Das Gerät beginnt zu heizen und schaltet sich automatisch aus, sobald der

Wasserbehälter leer ist

 

Achtung: Es kann vorkommen, dass die Dampffunktion bei der ersten Benutzung bereits eingeschaltet ist. Der Wasserbehälter muss deshalb vor dem Anschließen des Geräts stets aufgefüllt werden.

Hinweis: Wenn die Lebensmittel nicht gar sind, warten Sie bitte 10 Minuten, bevor Sie den StopfenvomWasserbehälter abnehmen. Füllen Sie dann diegewünschteWassermenge ein und lassen Sie einen neuen Zyklus anlaufen.

Lebensmittel garen

Die Garzeit hängt von der Temperatur der Lebensmittel und dem Verdampfen des vor der Inbetriebnahme in den Wasserbehälter eingefüllten Wassers ab. Die nebenstehend angegebenen Garzeiten sind deshalb nur als grober Zeitrahmen zu verstehen. Sie gelten für eine Menge von etwa 100 g frischer oder tiefgefrorener in kleine Würfel geschnittener Lebensmittel.

14

Image 12
Contents Mixeur Cuiseur steamer blender Use Utilisation Description Précautions d’emploiAvant la première utilisation FonctionnementMise en place du couvercle Mise en place du bolRéchauffage et décongélation Guide de cuissonRecettes Potage de légumesEntretien Bœuf carottes / pommes de terreBeschrijving Voorzorgsmaatregelen voor gebruikVoor het eerste gebruik GebruikHet deksel op zijn plaats brengen De kom op zijn plaats brengenOpwarmen en ontdooien KooktijdentabelRecepten GroentesoepAppel/bananenmoes Hutspot met rundvleesRundvlees of gehakte Boter Stand En laat sudderenBeschreibung Einsetzen des Deckels Einsetzen der SchüsselBetrieb der Dampffunktion Lebensmittel garenAufwärmen und Auftauen GartabelleRezepte Betrieb der MixfunktionApfel-Bananenkompott InstandhaltungRindfleisch mit Karotten / Kartoffeln Rindsfilet oderDescrizione Precauzioni d’impiego− L’apparecchio è destinato soltanto a un uso domestico Installazione del coperchio Installazione del bicchiereUtilizzo della funzione vapore Cottura degli alimentiRiscaldamento e scongelamento Guida di cotturaRicette Utilizzo della funzione fruManutenzione Operating precautions Service centrePositioned. Check the position of the blade and bowl Using the steaming function Before you use your appliance for the first timeUse Positioning the lidUsing the blender function Reheating and defrostingCooking guide RecipesCare Beef with carrots and potatoesStewed apples and bananas Περιγραφή Προφυλάξεις χρήσηςΤοποθέτηση του καπακιού Τοποθέτηση του μπολΧρήση της λειτουργίας ατμού Δεξιά /3Αναθέρμανση και απόψυξη Χρήση της λειτουργίας ανάμειξηςΟδηγός ψησίματος Συνταγές Ζωμός λαχανικώνΒοδινό κρέας με καρότα / πατάτες Κομπόστα μήλου / μπανάναςTanım Kullanım önlemleriKapağın yerine takılması Haznenin yerleştirilmesiBuhar fonksiyonunun kullanılması Besinlerin pişirilmesiYeniden ısıtma ve buz çözdürme Karıştırıcı fonksiyonun kullanılmasıPişirme kılavuzu Sebze çorbasıSığır eti, havuç / patates Elma / muz kompostosu

Steamer Blender specifications

Groupe SEB USA is a major player in the small appliance market, renowned for its innovation and quality. Among its range of products, the T-FAL Steamer Blender stands out as a versatile kitchen appliance designed for health-conscious consumers and culinary enthusiasts alike. This powerhouse combines the functionality of steaming and blending, making it easier to prepare nutritious meals in a fraction of the time.

One of the key features of the T-FAL Steamer Blender is its dual functionality. With the ability to steam vegetables, grains, and even fish, users can retain essential nutrients that are often lost during traditional cooking methods. The steaming capacity is complemented by a robust blending function that allows for the creation of smoothies, soups, sauces, and baby food, providing endless possibilities for meal preparation.

The T-FAL Steamer Blender is equipped with advanced technology that optimizes the cooking process. The unit features a powerful heating element that ensures efficient steaming, while its high-performance blending motor allows for smooth and consistent results. Additionally, the built-in timer helps users keep track of cooking times, ensuring perfectly steamed ingredients.

Another notable characteristic of the T-FAL Steamer Blender is its user-friendly design. The intuitive control panel and clear LCD display make it easy to select various cooking and blending modes. A variety of pre-set programs help users achieve perfect results with minimal effort, whether they are making a simple puree or a gourmet meal.

Safety is also a priority for Groupe SEB USA, and the T-FAL Steamer Blender includes features such as automatic shut-off and a locking lid, ensuring that users can operate the appliance with peace of mind. Easy disassembly and dishwasher-safe components make cleanup a breeze, encouraging everyday use.

In summary, the T-FAL Steamer Blender from Groupe SEB USA is a standout kitchen appliance that combines steaming and blending capabilities into a single, user-friendly design. With its advanced technology, safety features, and commitment to healthful cooking, it equips home chefs with the tools necessary to create delicious and nutritious meals in a convenient and efficient manner. Whether you're preparing a quick breakfast smoothie or a gourmet dinner, the T-FAL Steamer Blender is an invaluable addition to any kitchen.