Groupe SEB USA - T-FAL Steamer Blender Réchauffage et décongélation, Guide de cuisson, Recettes

Page 5

Réchauffage et décongélation

Vous pouvez également utiliser la fonction vapeur pour réchauffer les aliments ou petits pots et même décongeler les petits pots. Les pots fournis résistent à la congélation. Utiliser 3 dosettes pour un réchauffage ou 6 dosettes pour une décongélation.

Attention : dans le cas du petit pot, toujours le placer

sans son couvercle dans le panier vapeur - fig. 8.

Attention : ne jamais mixer pendant plus de 10 secondes en continu.

Utilisation de la fonction mixeur

Retirer le panier vapeur et verser les aliments dans le bol de mixage.

Refermer le couvercle en s’assurant qu’il est bien verrouillé.

Placer ensuite le bol sur le corps de l’appareil et tourner le bouton

en position mixeur

.

Procéder par impulsion jusqu’à obtenir la consistance souhaitée.

Si les aliments restent collés sur la paroi du bol, les décoller à l’aide de la

spatule et reprendre le mixage après avoir bien remis en place le couvercle.

Guide de cuisson

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3 dosettes

4 dosettes

6 dosettes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aliments (frais ou

 

 

 

 

 

 

 

 

 

surgelés, environ 100 g)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Légumes

 

R

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

É

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Haricots verts, petits pois,

 

É

 

 

 

 

 

C

 

 

C

 

 

C

 

 

O

 

carottes, courgettes,

 

 

 

 

 

 

 

H

 

 

U

 

 

N

 

poireaux, pommes de terre.

 

 

 

 

 

 

 

A

 

 

I

 

 

G

 

 

 

 

 

 

 

 

Viandes

 

U

 

 

S

 

 

É

 

 

F

 

 

S

 

 

L

 

Poulet, bœuf, lapin.

 

 

 

 

 

 

 

F

 

 

O

 

 

A

 

 

 

A

 

 

N

 

 

T

 

Poissons

 

 

 

 

 

 

 

G

 

 

 

 

 

I

 

Truite, cabillaud.

 

 

 

 

 

 

 

 

E

 

 

 

 

 

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

N

 

Fruits

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pommes, poires.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Temps

Environ 7 min.

Environ 10 min.

Environ 15 min.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A la fin de la cuisson, il reste du jus dans le bol. Le réserver et l’ajouter si nécessaire à la préparation.

F

Recettes

Potage de légumes

-Laver, éplucher et détailler les légumes avant de les déposer dans le panier vapeur.

-Fermer le bol.

-Verser 6 dosettes d’eau dans la cuve. Mettre sur position , laisser cuire.

-Verser le contenu du panier dans le bol de mixage.

Mixer par impulsion jusqu’à l’obtention de la consistance voulue.

-Servir.

100 g de carottes 80 g de pommes de terre 20 g de poireaux

7

Image 5
Contents Mixeur Cuiseur steamer blender Use Utilisation Précautions d’emploi DescriptionFonctionnement Avant la première utilisationMise en place du couvercle Mise en place du bolGuide de cuisson Réchauffage et décongélationRecettes Potage de légumesBœuf carottes / pommes de terre EntretienVoorzorgsmaatregelen voor gebruik BeschrijvingGebruik Voor het eerste gebruikHet deksel op zijn plaats brengen De kom op zijn plaats brengenKooktijdentabel Opwarmen en ontdooienRecepten GroentesoepHutspot met rundvlees Appel/bananenmoesRundvlees of gehakte Boter Stand En laat sudderenBeschreibung Einsetzen der Schüssel Einsetzen des DeckelsBetrieb der Dampffunktion Lebensmittel garenGartabelle Aufwärmen und AuftauenRezepte Betrieb der MixfunktionInstandhaltung Apfel-BananenkompottRindfleisch mit Karotten / Kartoffeln Rindsfilet oder− L’apparecchio è destinato soltanto a un uso domestico DescrizionePrecauzioni d’impiego Installazione del bicchiere Installazione del coperchioUtilizzo della funzione vapore Cottura degli alimentiGuida di cottura Riscaldamento e scongelamentoRicette Utilizzo della funzione fruManutenzione Positioned. Check the position of the blade and bowl Operating precautionsService centre Before you use your appliance for the first time Using the steaming functionUse Positioning the lidReheating and defrosting Using the blender functionCooking guide RecipesStewed apples and bananas CareBeef with carrots and potatoes Προφυλάξεις χρήσης ΠεριγραφήΤοποθέτηση του μπολ Τοποθέτηση του καπακιούΧρήση της λειτουργίας ατμού Δεξιά /3Χρήση της λειτουργίας ανάμειξης Αναθέρμανση και απόψυξηΟδηγός ψησίματος Συνταγές Ζωμός λαχανικώνΚομπόστα μήλου / μπανάνας Βοδινό κρέας με καρότα / πατάτεςKullanım önlemleri TanımHaznenin yerleştirilmesi Kapağın yerine takılmasıBuhar fonksiyonunun kullanılması Besinlerin pişirilmesiKarıştırıcı fonksiyonun kullanılması Yeniden ısıtma ve buz çözdürmePişirme kılavuzu Sebze çorbasıElma / muz kompostosu Sığır eti, havuç / patates

Steamer Blender specifications

Groupe SEB USA is a major player in the small appliance market, renowned for its innovation and quality. Among its range of products, the T-FAL Steamer Blender stands out as a versatile kitchen appliance designed for health-conscious consumers and culinary enthusiasts alike. This powerhouse combines the functionality of steaming and blending, making it easier to prepare nutritious meals in a fraction of the time.

One of the key features of the T-FAL Steamer Blender is its dual functionality. With the ability to steam vegetables, grains, and even fish, users can retain essential nutrients that are often lost during traditional cooking methods. The steaming capacity is complemented by a robust blending function that allows for the creation of smoothies, soups, sauces, and baby food, providing endless possibilities for meal preparation.

The T-FAL Steamer Blender is equipped with advanced technology that optimizes the cooking process. The unit features a powerful heating element that ensures efficient steaming, while its high-performance blending motor allows for smooth and consistent results. Additionally, the built-in timer helps users keep track of cooking times, ensuring perfectly steamed ingredients.

Another notable characteristic of the T-FAL Steamer Blender is its user-friendly design. The intuitive control panel and clear LCD display make it easy to select various cooking and blending modes. A variety of pre-set programs help users achieve perfect results with minimal effort, whether they are making a simple puree or a gourmet meal.

Safety is also a priority for Groupe SEB USA, and the T-FAL Steamer Blender includes features such as automatic shut-off and a locking lid, ensuring that users can operate the appliance with peace of mind. Easy disassembly and dishwasher-safe components make cleanup a breeze, encouraging everyday use.

In summary, the T-FAL Steamer Blender from Groupe SEB USA is a standout kitchen appliance that combines steaming and blending capabilities into a single, user-friendly design. With its advanced technology, safety features, and commitment to healthful cooking, it equips home chefs with the tools necessary to create delicious and nutritious meals in a convenient and efficient manner. Whether you're preparing a quick breakfast smoothie or a gourmet dinner, the T-FAL Steamer Blender is an invaluable addition to any kitchen.