Groupe SEB USA - T-FAL Steamer Blender Apfel-Bananenkompott, Instandhaltung, Rindsfilet oder

Page 14

 

Rindfleisch mit Karotten / Kartoffeln

40 g Rindsfilet oder

- Schneiden Sie das Fleisch in Stücke. Waschen, schälen und schneiden

Hacksteak

Sie das Gemüse klein und geben Sie es in den Dampfeinsatz.

100 g Karotten

- Machen Sie die Schüssel zu.

 

50 g Kartoffeln

- Geben Sie 6 Dosierbehälter Wasser in den Wasserbehälter. Stellen Sie

5 g Butter

das Gerät auf Position

und garen Sie die Lebensmittel.

-Geben Sie den Inhalt des Einsatzes in die Mixschüssel und mixen Sie ihn in Impulsbetrieb, bis die gewünschte Konsistenz erreicht ist.

-Geben Sie die Butter dazu und mischen Sie sie mit dem Spatel unter.

-Servieren.

Apfel-Bananenkompott

-Waschen, schälen und schneiden Sie das Obst klein und geben Sie es in den Dampfeinsatz.

-Machen Sie die Schüssel zu.

-Geben Sie 4 Dosierbehälter Wasser in den Wasserbehälter. Stellen Sie das Gerät auf Position und lassen Sie das Obst garen.

-Geben Sie den Inhalt des Einsatzes in die Mixschüssel und mixen Sie ihn in Impulsbetrieb, bis die gewünschte Konsistenz erreicht ist.

-Vor dem Servieren abkühlen lassen.

80 g Äpfel 40 g Bananen

Instandhaltung

Stecken Sie das Gerät nach dem Gebrauch aus und lassen Sie es gegebenenfalls abkühlen, bevor Sie es reinigen. Das Gerät und die Zubehörteile sind nicht spülmaschinenfest. Benutzen Sie keine chlorhaltigen Reinigungsmittel. Tauchen Sie das Gehäuse des Geräts nicht ins Wasser, sondern reiben Sie es mit einem leicht angefeuchteten Tuch ab.

-Entkalken:

Geben Sie 100 ml Weißen Essig + 100 ml Wasser in den Wasserbehälter. Lassen Sie die Flüssigkeit einwirken, bis sich der Kalk völlig aufgelöst hat. Schütten Sie die Flüssigkeit weg.

SpülenSiedenWasserbehältergutaus.WiederholenSie,fallsnötig,denVorgang.

Nach längerem Gebrauch werden die Schneiden der Messer stumpf und müssen ausgetauscht werden. Wenden Sie sich dazu an ein zugelassenes Servicecenter. Um Ihre Sicherheit zu gewährleisten, entspricht dieses Gerät den anwendbaren Normen und Bestimmungen (Niederspannung, Elektromagnetische Verträglichkeit,MaterialieninKontaktmitLebensmitteln,Umweltverträglichkeit…).

Achtung: Kalkablagerungen müssen regelmäßig entfernt werden.

Denken Sie an den Schutz der Umwelt !

Ihr Gerät enthält wertvolle Rohstoffe, die wieder verwertet werden können.

Geben Sie Ihr Gerät deshalb bitte bei einer Sammelstelle Ihrer Stadt oder Gemeinde ab.

16

Image 14
Contents Mixeur Cuiseur steamer blender Use Utilisation Description Précautions d’emploiMise en place du couvercle Avant la première utilisationFonctionnement Mise en place du bolRecettes Réchauffage et décongélationGuide de cuisson Potage de légumesEntretien Bœuf carottes / pommes de terreBeschrijving Voorzorgsmaatregelen voor gebruikHet deksel op zijn plaats brengen Voor het eerste gebruikGebruik De kom op zijn plaats brengenRecepten Opwarmen en ontdooienKooktijdentabel GroentesoepRundvlees of gehakte Appel/bananenmoesHutspot met rundvlees Boter Stand En laat sudderenBeschreibung Betrieb der Dampffunktion Einsetzen des DeckelsEinsetzen der Schüssel Lebensmittel garenRezepte Aufwärmen und AuftauenGartabelle Betrieb der MixfunktionRindfleisch mit Karotten / Kartoffeln Apfel-BananenkompottInstandhaltung Rindsfilet oder− L’apparecchio è destinato soltanto a un uso domestico DescrizionePrecauzioni d’impiego Utilizzo della funzione vapore Installazione del coperchioInstallazione del bicchiere Cottura degli alimentiRicette Riscaldamento e scongelamentoGuida di cottura Utilizzo della funzione fruManutenzione Positioned. Check the position of the blade and bowl Operating precautionsService centre Use Using the steaming functionBefore you use your appliance for the first time Positioning the lidCooking guide Using the blender functionReheating and defrosting RecipesStewed apples and bananas CareBeef with carrots and potatoes Περιγραφή Προφυλάξεις χρήσηςΧρήση της λειτουργίας ατμού Τοποθέτηση του καπακιούΤοποθέτηση του μπολ Δεξιά /3Οδηγός ψησίματος Αναθέρμανση και απόψυξηΧρήση της λειτουργίας ανάμειξης Συνταγές Ζωμός λαχανικώνΒοδινό κρέας με καρότα / πατάτες Κομπόστα μήλου / μπανάναςTanım Kullanım önlemleriBuhar fonksiyonunun kullanılması Kapağın yerine takılmasıHaznenin yerleştirilmesi Besinlerin pişirilmesiPişirme kılavuzu Yeniden ısıtma ve buz çözdürmeKarıştırıcı fonksiyonun kullanılması Sebze çorbasıSığır eti, havuç / patates Elma / muz kompostosu

Steamer Blender specifications

Groupe SEB USA is a major player in the small appliance market, renowned for its innovation and quality. Among its range of products, the T-FAL Steamer Blender stands out as a versatile kitchen appliance designed for health-conscious consumers and culinary enthusiasts alike. This powerhouse combines the functionality of steaming and blending, making it easier to prepare nutritious meals in a fraction of the time.

One of the key features of the T-FAL Steamer Blender is its dual functionality. With the ability to steam vegetables, grains, and even fish, users can retain essential nutrients that are often lost during traditional cooking methods. The steaming capacity is complemented by a robust blending function that allows for the creation of smoothies, soups, sauces, and baby food, providing endless possibilities for meal preparation.

The T-FAL Steamer Blender is equipped with advanced technology that optimizes the cooking process. The unit features a powerful heating element that ensures efficient steaming, while its high-performance blending motor allows for smooth and consistent results. Additionally, the built-in timer helps users keep track of cooking times, ensuring perfectly steamed ingredients.

Another notable characteristic of the T-FAL Steamer Blender is its user-friendly design. The intuitive control panel and clear LCD display make it easy to select various cooking and blending modes. A variety of pre-set programs help users achieve perfect results with minimal effort, whether they are making a simple puree or a gourmet meal.

Safety is also a priority for Groupe SEB USA, and the T-FAL Steamer Blender includes features such as automatic shut-off and a locking lid, ensuring that users can operate the appliance with peace of mind. Easy disassembly and dishwasher-safe components make cleanup a breeze, encouraging everyday use.

In summary, the T-FAL Steamer Blender from Groupe SEB USA is a standout kitchen appliance that combines steaming and blending capabilities into a single, user-friendly design. With its advanced technology, safety features, and commitment to healthful cooking, it equips home chefs with the tools necessary to create delicious and nutritious meals in a convenient and efficient manner. Whether you're preparing a quick breakfast smoothie or a gourmet dinner, the T-FAL Steamer Blender is an invaluable addition to any kitchen.