Groupe SEB USA - T-FAL Steamer Blender Τοποθέτηση του καπακιού, Τοποθέτηση του μπολ, Δεξιά /3

Page 24

Πριν από την πρώτη χρήση Πριν από την πρώτη χρήση, σας συνιστούμε να εκτελέσετε έναν κύκλο ατμού τοποθετώντας

4 δόσεις νερού.

 

Στη συνέχεια, πλύνετε το μπολ, το καλάθι, το καπάκι, τις λεπίδες και τα εξαρτήματα με νερό

και υγρό πιάτων. Καθαρίστε το σώμα της συσκευής με ένα μαλακό πανί.

 

Για να αποσυναρμολογήσετε τις λεπίδες, περιστρέψτε τη ροδέλα - fig. 1

έως ότου να

απελευθερωθεί το πάνω και κάτω μέρος των λεπίδων.

 

Λειτουργία

 

Τοποθέτηση του καπακιού

Για να ασφαλίσετε το καπάκι, τοποθετήστε το πάνω στο μπολ

ευθυγραμμίζοντας τις ενδείξεις

και περιστρέψτε προς τα

δεξιά - fig. 2/3.

 

Παρατήρηση : το καπάκι δεν μπορεί να αφαιρεθεί όταν το μπολ είναι ασφαλισμένο πάνω στο σώμα της συσκευή.

Παρατήρηση : η συσκευή δεν μπορεί να λειτουργήσει εάν το μπολ δεν είναι σωστά ασφαλισμένο.

Τοποθέτηση του μπολ

Όταν ασφαλίσει το καπάκι, τοποθετήστε το μπολ πάνω στο

σώμα της συσκευής, περιστρέψτε έως ότου να ασφαλίσει στη θέση του - fig. 4/5.

Χρήση της λειτουργίας ατμού

Ανοίξτε το πώμα του κάδου νερού και ρίξτε μέσα την ποσότητα

που συνιστάται για το ψήσιμο των τροφών με τη βοήθεια του

δοσομετρητή νερού - fig. 6. Κλείστε πάλι το πώμα.

Τοποθετήστε τις τροφές μέσα στο καλάθι ατμού και στη

συνέχεια βάλτε το καλάθι στο εσωτερικό του μπολ μέσα στην

προβλεπόμενη εγκοπή - fig. 7 και κλείστε πάλι το καπάκι

φροντίζοντας να ασφαλίσει σωστά - fig.

2/3. Τοποθετήστε στη

συνέχεια το μπολ πάνω στο σώμα της συσκευής - fig. 4/5 και

περιστρέψτε το κουμπί στη θέση ατμού

.

Η φωτεινή ένδειξη ανάβει και το κουμπί επιστρέφει στη θέση

Το ζέσταμα αρχίζει και σταματά αυτομάτως όταν το δοχείο

νερού είναι άδειο.

 

Προσοχή : κατά την πρώτη χρήση, είναι πιθανό η λειτουργία ατμού να είναι ήδη ενεργοποιημένη. Συνεπώς, το δοχείο πρέπει να είναι πάντα γεμάτο πριν από την ενεργοποίηση της συσκευής.

 

 

Ψήσιμο τροφών

Παρατήρηση : εάν οι τροφές

 

Ο χρόνος ψησίματος ποικίλλει ανάλογα με τη θερμοκρασία των

δεν έχουν ψηθεί αρκετά,

τροφών και της εξάτμισης του νερού που είχατε ρίξει μέσα στον

περιμένετε 10 λεπτά

κάδο πριν από την έναρξη λειτουργίας. Οι χρόνοι ψησίματος

προτού ανοίξετε το πώμα

του παρόντος οδηγού παρέχονται ενδεικτικά για μια ποσότητα

του κάδου. Γεμίστε πάλι

100 γραμ. τροφών περίπου, φρέσκων ή κατεψυγμένων, κομμένων

και ξεκινήστε έναν νέο

σε μικρούς κύβους.

κύκλο προσαρμόζοντας

 

 

την ποσότητα του νερού.

 

 

26

Image 24
Contents Mixeur Cuiseur steamer blender Use Utilisation Description Précautions d’emploiAvant la première utilisation FonctionnementMise en place du couvercle Mise en place du bolRéchauffage et décongélation Guide de cuissonRecettes Potage de légumesEntretien Bœuf carottes / pommes de terreBeschrijving Voorzorgsmaatregelen voor gebruikVoor het eerste gebruik GebruikHet deksel op zijn plaats brengen De kom op zijn plaats brengenOpwarmen en ontdooien KooktijdentabelRecepten GroentesoepAppel/bananenmoes Hutspot met rundvleesRundvlees of gehakte Boter Stand En laat sudderenBeschreibung Einsetzen des Deckels Einsetzen der SchüsselBetrieb der Dampffunktion Lebensmittel garenAufwärmen und Auftauen GartabelleRezepte Betrieb der MixfunktionApfel-Bananenkompott InstandhaltungRindfleisch mit Karotten / Kartoffeln Rindsfilet oderDescrizione Precauzioni d’impiego− L’apparecchio è destinato soltanto a un uso domestico Installazione del coperchio Installazione del bicchiereUtilizzo della funzione vapore Cottura degli alimentiRiscaldamento e scongelamento Guida di cotturaRicette Utilizzo della funzione fruManutenzione Operating precautions Service centrePositioned. Check the position of the blade and bowl Using the steaming function Before you use your appliance for the first timeUse Positioning the lidUsing the blender function Reheating and defrostingCooking guide RecipesCare Beef with carrots and potatoesStewed apples and bananas Περιγραφή Προφυλάξεις χρήσηςΤοποθέτηση του καπακιού Τοποθέτηση του μπολΧρήση της λειτουργίας ατμού Δεξιά /3Αναθέρμανση και απόψυξη Χρήση της λειτουργίας ανάμειξηςΟδηγός ψησίματος Συνταγές Ζωμός λαχανικώνΒοδινό κρέας με καρότα / πατάτες Κομπόστα μήλου / μπανάναςTanım Kullanım önlemleriKapağın yerine takılması Haznenin yerleştirilmesiBuhar fonksiyonunun kullanılması Besinlerin pişirilmesiYeniden ısıtma ve buz çözdürme Karıştırıcı fonksiyonun kullanılmasıPişirme kılavuzu Sebze çorbasıSığır eti, havuç / patates Elma / muz kompostosu

Steamer Blender specifications

Groupe SEB USA is a major player in the small appliance market, renowned for its innovation and quality. Among its range of products, the T-FAL Steamer Blender stands out as a versatile kitchen appliance designed for health-conscious consumers and culinary enthusiasts alike. This powerhouse combines the functionality of steaming and blending, making it easier to prepare nutritious meals in a fraction of the time.

One of the key features of the T-FAL Steamer Blender is its dual functionality. With the ability to steam vegetables, grains, and even fish, users can retain essential nutrients that are often lost during traditional cooking methods. The steaming capacity is complemented by a robust blending function that allows for the creation of smoothies, soups, sauces, and baby food, providing endless possibilities for meal preparation.

The T-FAL Steamer Blender is equipped with advanced technology that optimizes the cooking process. The unit features a powerful heating element that ensures efficient steaming, while its high-performance blending motor allows for smooth and consistent results. Additionally, the built-in timer helps users keep track of cooking times, ensuring perfectly steamed ingredients.

Another notable characteristic of the T-FAL Steamer Blender is its user-friendly design. The intuitive control panel and clear LCD display make it easy to select various cooking and blending modes. A variety of pre-set programs help users achieve perfect results with minimal effort, whether they are making a simple puree or a gourmet meal.

Safety is also a priority for Groupe SEB USA, and the T-FAL Steamer Blender includes features such as automatic shut-off and a locking lid, ensuring that users can operate the appliance with peace of mind. Easy disassembly and dishwasher-safe components make cleanup a breeze, encouraging everyday use.

In summary, the T-FAL Steamer Blender from Groupe SEB USA is a standout kitchen appliance that combines steaming and blending capabilities into a single, user-friendly design. With its advanced technology, safety features, and commitment to healthful cooking, it equips home chefs with the tools necessary to create delicious and nutritious meals in a convenient and efficient manner. Whether you're preparing a quick breakfast smoothie or a gourmet dinner, the T-FAL Steamer Blender is an invaluable addition to any kitchen.