Sunbeam 5891-33 Homestyle White Bread, PoundLoaf, lb 1,5 de pain, blanc ménage de Pain, and yeast

Page 13
and yeast).

13

 

 

The SECOND most important secret of making bread:

 

 

5

.courant de prise la sur l’appareil Branchez

Add ingredients into the bread pan in the exact order given in the recipe.

This means:

 

 

 

 

 

 

 

.couvercle le doucement fermez puis boulanger

4

— FIRST, liquid ingredients

 

 

robot le dans moule le délicatement Placez

— SECOND, dry ingredients

 

 

 

 

 

— LAST, yeast

 

 

.liquides ingrédients les avec contact aucun

 

Also, make sure ingredients are at room temperature, unless otherwise

n’ait qu’elle attention bien faisant en levure

 

 

noted (that is, between 75°– 85°F or 24°– 30°C). Temperatures too cool

la y-mettez et côtés, des l’un sur farine,

 

3

or too high can affect the way the bread rises and bakes.

la dans renfoncement un faites doigt, Du

Last, it’s a good idea to start with fresh ingredients (especially fresh flour

 

 

 

.farine et sel poudre, en lait sucre, margarine, ou beurre

2

and yeast).

 

 

eau, suivant: l’ordre dans pain à moule le dans ingrédients les Déposez

Now, let’s try a simple (but really good) recipe.

 

 

1

.pain à moule le dans pétrissage de palette la Fixez

 

Homestyle White Bread

 

 

 

 

 

poudre

 

 

1.5-Pound Loaf

 

 

 

 

 

1 cup + 2 Tbsp. water

1-1/2 tsp. salt

 

en lait de table à .c 1

 

 

 

sucre de table à .c 2

 

 

(75°–85°F or 24°–30°C)

3 cups bread flour

 

 

 

1 Tbsp. butter or

boulanger robot pour

margarine) de (ou

 

 

2-1/2 tsp. bread machine

levure de thé à .c 1/2-2

 

 

margarine, softened

mou beurre de table à .c 1

 

 

yeast

 

 

 

2 Tbsp. sugar

pain à farine de .t 3

°C) 30 à 24 ou °F 85 à (75

 

 

 

 

 

 

 

1 Tbsp. non-fat dry

 

 

sel de thé à .c 1/2-1

d’eau table à .c 2 + .t 1

 

 

 

 

 

lb 1,5 de pain

 

 

milk powder

 

 

 

 

 

 

 

 

– blanc ménage de Pain

 

1 Attach the kneading blade in the bread pan.

.excellente) (mais simple toute recette cette maintenant Essayons

2

Place ingredients into the bread pan in the following order: water,

 

.levure) la et farine la concerne qui ce

 

 

butter or margarine, sugar, milk powder, salt and flour.

en (surtout frais ingrédients des d’utiliser judicieux toujours est il Finalement,

3

 

 

 

.indiquée façon la de cuira ne ni lèvera ne pain le élevée, trop ou basse trop

With finger, make a small indentation

est température la Si .ºC) 30 et 24 ou ºF 85 et 75 entre dire-à-(c’est contraire

 

on one side of the flour. Add yeast to

 

indentation, making sure it does not come

avis sauf ambiante, température à soient ingrédients les que vous-Assurez

 

 

into contact with the liquid ingredients.

 

 

 

 

 

levure la LIEU, DERNIER EN —

4 Carefully insert bread pan into breadmaker and gently close the lid.

secs ingrédients les LIEU, DEUXIÈME EN —

liquides ingrédients les LIEU, PREMIER EN —

5

Plug the power cord into a wall outlet.

 

mettre: devez vous Ainsi,

 

 

 

 

 

.recette la dans indiqué l’ordre suivant en

 

 

 

 

 

 

 

 

moule le dans ingrédients les ajouter faut qu’il est secret grand DEUXIÈME Le

 

 

 

 

 

 

 

13

 

 

 

 

 

 

Image 13
Contents BREADMAKER 5891-33BOULANGER OBOTR RECETTES ET D’EMPLOI OTICENTHIS BREADMAKER IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY SPECIAL CORD SET INSTRUCTIONSDOMESTIQUE L’USAGE À DESTINÉ UNIQUEMENT STE CONGRATULATIONSmatières des Table Table of ContentsAVERTISSEMENTS LES ET ÉTIQUETTES LES BOULANGER ROBOT LE D’UTILISER AVANTIMPORTANT SAFEGUARDS IMPORTANTES CONSIGNESSAVE THESE INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS CES GARDEZboulanger robot du Caractéristiques Features of Your Breadmakercaractéristiques des Présentation Overview of Breadmaker Features«Color» Touche «Menu» ToucheBreadmaker Settings 4 Timer Set Buttons3 Display 5 Start/Stop Buttonsandwich à Pain - Sandwich Cuisson - BakeGâteau - Cake Confiture - Jampain du confection la de Étapes Breadmaker StagesPréparatifs Getting Startedcommencer! pouvez Vous You’re ready to startpain du Faisons Let’s Bake BreadBefore You Begin Measuring1.5-PoundLoaf Homestyle White Breadlb 1,5 de pain blanc ménage de Pain4411 55113311 2211heure! 1 sous maison pain bon du ExpressBake SettingsExpressBake Réglages ExpressBake ProgrammesSalt ExpressBake Setting Tips and Hints YeastOther Ingredients Things You May Need to Buylb 1,5 de pain 8 7 6ExpressBake traditionnel blanc Pain2211 33111111 0011To Set the Delay Timer Using the Delay Timerprogrammatrice l’horloge de Réglage différée marche en Misepratiques Conseils Tips and HintsUse Exact Measurements Use Fresh IngredientsIf the Doughball Is Too Wet Check the DoughballIf the Doughball Is Too Dry If the Dough Is Too Dry For Baking at High AltitudesIf the Bread Rises Too High sèche trop est pâte la Siéquivalences des Tableau Measurement Equivalency Chartboulanger robot au apporter à Soins Taking Care of Your BreadmakerTroubleshooting pannes des DiagnosticIf You Have a Power Outage Troubleshooting Breadmaker Problemssuite pannes des Diagnostic Troubleshooting cont’dBAKING PROBLEM SOLUTIONTroubleshooting cont’d suite pannes des DiagnosticOLUTIONS CUISSON - ROBLÈMEPRecettes RecipesORDINAIRE PAIN - ASICB BASIC SETTING RECIPEStraditionnel blanc Pain Traditional White Bread1Attach the kneading blade in the bread pan croûté pain - French French Setting Recipeclassique croûté Pain Classic French Breadcomplet pain - Wheat Whole Whole Wheat Setting RecipeWhole Wheat Bread complet Painsucrés pains - Sweet Sweet Setting Recipepacanes aux et banane la à Pain Banana-PecanBreadlb-2 ExpressBake ExpressBake 2-lb.Setting RecipeOatmeal Date Bread dattes aux d’avoine Painrapides pains - Quick Quick Breads Setting Recipechocolat au et noix aux courgette, la à Pain Chock Full o’ Chocolate Walnut-ZucchiniBreadOrange-AniseBraided Ring Dough Setting Recipegâteau - Cake Cake Setting Recipestandard gâteau pour Préparation Standard Cake Mixsandwich à Pain Sandwich LoafSandwich Setting Recipe Sandwichconfitures - Jam Jam Setting Recipetemps tout épicée pêches de Confiture Year ‘Round Spiced Peach JamDorures GlazesEgg Glaze Egg Yolk Glazel’ail à Beurre herbes fines aux et fromage au Beurrevanille la à Glaçage Citrus GlazeHam and Swiss Spread Choco-BananaSpreadHerb-CreamCheese Spread Honey-WalnutSpreadRecipe Index recettes des Indexgarantie la par prévu Service 1YEAR LIMITED WARRANTYHow to Obtain Warranty Service What are the limits on Sunbeam’s Liability?