Kalorik WM 36377 manual Preparation DE LA Pate a Gaufre, Nettoyage, Assembly page 23/26

Page 23

Fax +1 305 430 9692

￿

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International USA. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. Print only what is inside the frame.

PREPARATION DE LA PATE A GAUFRE

Mélangez la farine avec la poudre à lever, le sel et le sucre.

Si vous utilisez un bol mélangeur, faite une fontaine au centre, et ajoutez les jaunes d’œuf.

Petit à petit, ajoutez le lait. En l’incorporant avec la farine à l’aide d’une spatule.

Mélanger jusqu’à l’obtention d’une pâte bien lisse.

Ajouter lentement le beurre fondu.

Dans un autre bol non-huilé, battez les blancs en neige, ajoutez les ensuite à la préparation en utilisant une large cuiller en métal ou un fouet.

Vous trouverez ci-dessus des variations et d’autres ingrédients qui vous permettront de créer différents types de gaufres.

NETTOYAGE

Veuillez retirer la fiche de la prise de courant et attendre que l’appareil et les plaques refroidissent totalement avant de les nettoyer.

Essuyez l’extérieur de l’appareil à l’aide d’un chiffon légèrement humide, en vous assurant que l'humidité, l’huile ou la graisse ne s’infiltre pas dans les aérations de refroidissement de l’appareil.

Essuyez l’intérieur et les angles de l’appareil à l’aide de papier absorbant ou d’un chiffon doux.

Ne nettoyez jamais votre appareil (extérieur et intérieur) à l’aide de produits abrasifs car cela abîmerait le revêtement.

Si de la pâte est difficile à enlever des plaques, il est conseillé de verser un peu d'huile végétale dessus et d'attendre 5 minutes avant de l'enlever.

La plaque ramasse-gouttes peut être lavée dans de l’eau chaude savonneuse. Rincez et séchez après le nettoyage.

N'IMMERGEZ PAS L'APPAREIL DANS L'EAU OU TOUT AUTRE LIQUIDE.

23

WM 36377 - 120501

Assembly page 23/26

Image 23
Contents Waffle maker Gofrera Gaufrier Front cover page first Assembly page 1/26Read ALL Instructions Important SafeguardsAssembly page 2/26 Short Cord Instructions Assembly page 3/26Household USE only Polarized Plug InstructionsOperation Assembly page 4/26Part Description Assembly page 5/26 Yeast Waffles Assembly page 6/26Waffle Recipes Assembly page 7/26 HOW to Prepare a BatterCleaning Assembly page 8/26 WarrantyAssembly page 9/26 Kalorik Customer Service DepartmentLEA Todas LAS Instrucciones Assembly page 10/26Consejos DE Seguridad Información Sobre EL Enchufe Polarizado Assembly page 11/26Guarde Estas Instrucciones Partes Assembly page 12/26Instrucciones DEL Cable Modo DE Empleo Assembly page 13/26Recetas DE Gofres No Sumerja EL Aparato EN Agua NI EN Ningún Otro Liquido Assembly page 15/26Preparación DE LA Pasta Para Gofres LimpiezaGarantía Assembly page 16/26Kalorik Servicio al Consumidor Assembly page 17/26Lisez L’ENSEMBLE DES Instructions Assembly page 18/26Consignes DE Securite Instructions Pour LES Fiches Polarisées Assembly page 19/26Conservez CES Instructions Description Assembly page 20/26Consignes Concernant LE Cordon Utilisation Assembly page 21/26Gaufres Traditionnelles Assembly page 22/26Gaufres À Levure Nimmergez PAS Lappareil Dans Leau OU Tout Autre Liquide Assembly page 23/26Preparation DE LA Pate a Gaufre NettoyageGarantie Assembly page 24/26Back cover page last Assembly page 25/26 Back cover page last Assembly page 26/26