Melissa Delightful Recipes for æblevafler and Ostevafler

Page 3

OPSKRIFTER PÅ VAFLER:

Vanillevafler

150 g smør el margarine

200 g sukker

4æg Vanillesukker 1/2 tsk salt

250 g hvedemel

1 tsk bagepulver

1-2 spsk mælk ell. piskefløde

Bland smør, sukker, æg, vanillesukker, salt, mel og bagepulver sammen. Rør godt, tilsæt fløden eller mælken til sidst sukker efter behag drysses over som pynt.

Ostevafler

200 g smør eller margarine

4 æg

1/2 tsk salt 200 g mel

1/2 tsk bagepulver 1/2 dl lunkent vand 2 spsk reven ost Paprika

Rør smør, æg og salt godt sammen. Kom skiftevis bagepulver, mel og lunkent vand i. Tilsæt til sidst reven ost og smag til med paprika.

Kiksvafler:

5æggeblommer

5spsk varmt vand 1oo g sukker reven citron

150 g mel

1/2 tsk bagepulver 1 spsk rom

5stiftpiskede æggehvider Pynt: melis

Pisk æggeblommer, vand sukker og citronskal til skum. Tilsæt bagepulver, mel og rom og til sidst de stiftpiskede æggehvider. Bag vaflerne med det samme.

Æblevafler

150 g smør eller margarine

200 g sukker

4 æg

1/2 tsk salt 250 g mel

1 tsk bagepulver

1 tsk kanel

1 knivspids nellike

2 revne æbler Pynt: melis

Alle ingredienser blandes grundigt.

Kagevafler

200 g smør eller margarine

165 g sukker

4æg 350 g mel Vanillesukker

3 spsk bagepulver Ca. 1 dl. Vand

Pisk sukker og æg, tilsæt de øvrige ingredienser. Dejen skal være tyk.

Rengøring

-Tag stikket ud af stikkontakten og lad vaffeljernet køle af.

-Brug et stykke køkkenrulle eller en let fugtig klud til at aftørre varmepladerne med.

-Brug evt.en let fugtig blød svamp til rengøring.

-Hvis der skulle sidde en smule dejrester tilbage på varmepladerne kan dette løsnes ved at komme en anelse madolie på. Lad olien sidde i 5 minutter, og aftør varmepladerne med et stykke køkkenrulle. Vaffeljernet skal vær fuldstændigt afkølet, før denne procedure foretages.

-Brug INGEN former for stærke opløsende eller slibende rengøringsmidler. Brug IKKE metalredskaber eller stålbørster ved rengøring. Apparatet eller ledning må IKKE nedsænkes i nogen former for væske.

OPLYSNINGER OM BORTSKAFFELSE OG GENBRUG AF DETTE PRODUKT

Bemærk, at dette Adexi-produkt er forsynet med dette symbol:

Det betyder, at produktet ikke må kasseres sammen med almindeligt husholdningsaffald, da elektrisk og elektronisk affald skal bortskaffes særskilt.

I henhold til WEEE-direktivet skal hver medlemsstat sikre korrekt indsamling, genvinding, håndtering og genbrug af elektrisk og elektronisk affald. Private husholdninger i EU kan gratis aflevere brugt udstyr på særlige genbrugsstationer. I visse medlemsstater kan du i visse tilfælde returnere det brugte udstyr til den forhandler, du købte det af på betingelse af, at du køber nyt udstyr. Kontakt forhandleren, distributøren eller de kommunale myndigheder for at få yderligere oplysninger om, hvordan du skal håndtere elektrisk og elektronisk affald.

3

Image 3
Contents Вафельница Almindeligt brug IntroduktionAlmindelige sikkerhedsforanstaltninger Før anvendelseOpskrifter PÅ Vafler RengøringOplysninger OM Bortskaffelse OG Genbrug AF Dette Produkt Importør GarantibestemmelserAllmänna säkerhetsinstruktioner Före första användandetAllmänt bruk Recept PÅ Våfflor RengöringInformation OM Kassering OCH Återvinning AV Denna Apparat Importör GarantivillkorAlminnelig bruk InnledningAlminnelige sikkerhetsregler Før brukOppskrifter PÅ Vafler RengjøringInformasjon OM Avhending OG Resirkulering AV Produktet Adexi Group Vi tar forbehold om trykkfeil Yleinen käyttö JohdantoYleiset turvatoimenpiteet Ennen käyttöäPuhdistus VaniljavohvelitJuustovohveli Rapeat keksivohvelitMaahantuoja TakuuehdotNormal Use Important SafeguardsIntroduction Before first useInformation on Disposal and Recycling of this Product For United Kingdom only Plug wiringGuarantee Terms Cheese wafflesAllgemeine Sicherheitshinweise Vor dem ErstgebrauchAnwendung Reinigung WaffelrezepteImporteur Garantiebedingungen˝ytkowanie Przed pierwszym u˝yciemWafle jab∏kowe Wafle wanilioweWafle serowe Wafle herbatnikoweImporter Обычное использование Меры ПредосторожностиОбычные меры предосторожности Перед использованиемЯблочные вафли Рецепты Вафель Ванильные вафлиВафли с сыром Вафли-печеньеОчистка Информация ПО Утилизации И Переработке ИзделияГарантийные Условия Импортер