Melissa 643-215 manual Introduktion, Almindelige sikkerhedsforanstaltninger, Før anvendelse

Page 2

DK

INTRODUKTION

For at De kan få mest glæde af Deres Vaffeljern, beder vi Dem venligst gennemlæse denne brugsanvisning, før de tager Vaffeljernet i brug. Vi anbefaler Dem yderligere at gemme brugsanvisningen, hvis De på et senere tidspunkt skulle få brug for at opfriske Vaffeljernets funktioner.

Almindelige sikkerhedsforanstaltninger.

1.Anvend kun vaffeljernet til det, det er beregnet til.

2.Vaffeljernet må kun tilsluttes 230 V

3.Berør aldrig metaldelene på vaffeljernet, mens det er i brug. Metaldelene bliver meget varme ved brug.

4.Selve vaffeljernet må ikke nedsænkes i nogen former for væske.

5.Efter endt brug skal stikket tages ud af stikkontakten.

6.Før rengøring skal stikket tages ud af stikkontakten og vaffeljernet skal være helt nedkølet.

7.Anvend ALDRIG metalredskaber på de specialbehandlede varmeplader.

8.Undlad at trække i ledningen, når De tager stikket ud af stikkontakten.

9.Lad ikke ledningen hænge ud over en bordkant eller lignende og sørg for at ledning ikke kommer i klemme i skuffe eller lign.

10.Anbring aldrig vaffeljernet på eller nær komfur eller i ovnen.

11.Anvend kun vaffeljernet indendørs.

12.Når vaffeljernet er i brug, bør det holdes under konstant opsyn.

13.Små børn bør holdes under opsyn, såfremt de befinder sig i nærheden af vaffeljernet, mens det er i brug.

14.Vaffeljernet bør opbevares utilgængeligt for børn.

15.Såfremt apparatet eller ledningen skulle blive beskadiget, undlad da at benytte apparatet. Indlever det til en fagmand for reparation.

Før anvendelse

Før De begynder at bage vafler første gang bør varmepladerne aftørres med en let fugtig klud. Smør derefter varmepladerne med en smule smør, margarine eller madolie.

Almindeligt brug

1.Anbring Vaffeljernet på et hårdt, vandret underlag.

2.Tilslut vaffeljernet 220-240V og tænd for stikkontakten. Lampen vil lyse.

Der vil første gang forekomme lidt røg, dette er helt normalt.

3.Luk låget på vaffeljernet og vent til lampen slukker. Nu er vaffeljernet klar til brug.

4.Åbn Vaffeljernet, hæld dejmassen i midten på den nederste plade, når låget lukkes vil dejen blive fordelt på hele pladen.

5.Luk vaffeljernet igen. Mens bagningen foregår vil lampen tænde og slukke flere gange. Dette indikerer at termostaten sørger for at pladerne hele tiden har den rigtige temperatur.

6.Låget vil løfte sig lidt under bagning da dejen hæver lidt under tilberedningen. Åbn ikke vaffeljernet det første minut under bagningen, det vil forlænge tilberedningstiden.

7.Åbn forsigtig vaffeljernet. Løsn forsigtig vaflen med en varmebestandig plastpalet eller træpalet. Brug ALDRIG metal redskaber såsom kniv, gaffel, ske eller metalpalet til

at løsne vaflen med, da dette kan skade belægningen på varmepladerne. Hvis der har været anvendt metalredskaber på vaffeljernet, bortfalder garantien.

8.Når De er færdig med at bage, lader De vaffeljernet stå åbent og tager stikket ud af stikkontakten. Lad vaffeljernet køle helt af, før De børster krummerne fra pladerne og rengør den med en tør klud. Brug aldrig vand med rengøringsmidler eller lignende.

2

Image 2
Contents Вафельница Før anvendelse IntroduktionAlmindelige sikkerhedsforanstaltninger Almindeligt brugOplysninger OM Bortskaffelse OG Genbrug AF Dette Produkt Opskrifter PÅ VaflerRengøring Garantibestemmelser ImportørAllmänt bruk Allmänna säkerhetsinstruktionerFöre första användandet Information OM Kassering OCH Återvinning AV Denna Apparat Recept PÅ VåfflorRengöring Garantivillkor ImportörFør bruk InnledningAlminnelige sikkerhetsregler Alminnelig brukInformasjon OM Avhending OG Resirkulering AV Produktet Oppskrifter PÅ VaflerRengjøring Adexi Group Vi tar forbehold om trykkfeil Ennen käyttöä JohdantoYleiset turvatoimenpiteet Yleinen käyttöRapeat keksivohvelit VaniljavohvelitJuustovohveli PuhdistusTakuuehdot MaahantuojaBefore first use Important SafeguardsIntroduction Normal UseCheese waffles For United Kingdom only Plug wiringGuarantee Terms Information on Disposal and Recycling of this ProductAnwendung Allgemeine SicherheitshinweiseVor dem Erstgebrauch Waffelrezepte ReinigungGarantiebedingungen ImporteurPrzed pierwszym u˝yciem ˝ytkowanieWafle herbatnikowe Wafle wanilioweWafle serowe Wafle jab∏koweImporter Перед использованием Меры ПредосторожностиОбычные меры предосторожности Обычное использованиеВафли-печенье Рецепты Вафель Ванильные вафлиВафли с сыром Яблочные вафлиИмпортер Информация ПО Утилизации И Переработке ИзделияГарантийные Условия Очистка