Hamilton Beach 35015 manual Précautions Importantes, Avant L’UTILISATION Initiale

Page 18

840113900 FRv01.qxd 11/24/03 10:35 AM Page 18

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

Lorsque vous utilisez des appareils électriques, vous devez toujours prendre des précautions élémentaires, y compris ce qui suit :

1.Lire toutes les instructions.

2.Ne pas toucher aux surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou les boutons.

3.Pour se protéger contre le risque de choc électrique, ne pas immerger le cordon, la fiche ou le corps de la friteuse dans l’eau ou autre liquide.

4.Une bonne surveillance est nécessaire lorsqu’un appareil ménager est utilisé par des enfants ou près d’eux.

5.Débrancher la friteuse de la prise de courant lorsqu’elle n’est pas utilisée et avant le nettoyage. La laisser refroidir avant d’y ajouter ou d’y enlever des pièces ou de la nettoyer.

6.Ne pas faire fonctionner un appareil ménager avec une fiche ou un cordon endommagé(e) ou lorsque l’appareil ne fonctionne pas bien ou a été endommagé d’une manière quelconque. Composer notre numéro de service à la clientèle sans frais pour des renseignements concernant examen, réparation ou ajustement.

7.L’utilisation d’accessoires non recom- mandés ou non vendus par Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. pour ce modèle peut causer un incendie, un choc électrique ou des blessures.

8.Ne pas utiliser à l’extérieur.

9.Ne pas laisser le cordon pendre du bord d’une table ou d’un comptoir, ni toucher des surfaces chaudes.

10.Ne pas placer l’appareil sur ou près d’un brûleur à gaz ou électrique chaud ou dans un four chauffé.

11.Il faut être extrêmement prudent lorsqu’on déplace une friteuse contenant de l’huile chaude.

12.Toujours brancher le cordon sur l’appareil d’abord, puis sur une prise de courant murale. Pour débrancher, retirer la fiche de la prise murale.

13.Ne pas utiliser la friteuse à une fin autre que celle pour laquelle elle a été conçue.

14.Pour réduire le risque de blessure, ne pas remplir d’huile au-dessus du repère de niveau maximal.

15.Ne jamais laisser la friteuse sans surveillance durant son utilisation.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ AUX CONSOMMATEURS

Cet appareil est conçu uniquement pour l’usage domestique.

Cet appareil est muni d’une fiche polarisée. Ce type de fiche présente une broche plus large que l’autre. La fiche peut être intro- duite dans une prise dans un sens seule- ment. Il s’agit d’une caractéristique de sécu- rité visant à réduire le risque de choc élec- trique. Si la fiche ne peut pas être insérée dans la prise, la tourner dans l’autre sens. Si elle ne peut toujours pas être insérée dans la prise, contacter un électricien qualifié pour qu’il remplace la prise désuète. Ne pas essayer de contourner l’objectif de sécurité de la fiche polarisée en la modifiant de quelque manière que ce soit.

Afin d’éviter une surcharge électrique, évitez d’utiliser un autre appareil à haute puis- sance sur le même circuit que la friteuse.

AVANT L’UTILISATION INITIALE :

Laver le panier, le couvercle (après avoir enlevé tous les filtres) et le réservoir d’huile conformément aux directives données dans « Nettoyage de la friteuse » à la page 22.

MISE EN GARDE : Ne pas immerger la friteuse, le cordon ou la fiche dans l’eau ou autre liquide.

AVERTISSEMENT : Des brûlures graves attribuables à une huile chaude peuvent survenir si une friteuse tombe d’un comp- toir. Ne pas laisser le cordon pendre au bord du comptoir où il risque d’être tiré par des enfants ou de faire trébucher durant l’utilisa- tion.

NE PAS UTILISER AVEC UNE RALLONGE.

18

Image 18
Contents Deep Fryer Important Safeguards Parts and Features Frying Firmly locked into placeFrying Cooking Food Temperature Time Frying TipsCleaning Your Fryer After FryingNever Leave Fryer Unattended While in USE Frying Tips TroubleshootingProblem Things to CheckTroubleshooting Coconut Shrimp Deep-Fried ShrimpDeep-Fried Oysters Buffalo Chicken Wings Chicken FingersFried Chicken Vietnamese Egg Rolls Crispy Spicy BeefJalapeño Poppers Onion PetalsBeer Batter Homemade French FriesHush Puppies Tempura BatterEasy Fried Fruit Pies Corn FrittersFunnel Cakes Quick and Easy DoughnutsChocolate Cake Doughnuts Yeast DoughnutsIcing Apple Fritters Italian Tie CookiesSopapillas Makes 16 servingsLimited Warranty Customer ServiceTo Order Replacement Filters Customer Service NumbersPrécautions Importantes Avant L’UTILISATION InitialePièces et caractéristiques Friture AvertisseMent Ne Remarques Friture suiteConseils de friture Température Durée DE Aliment DE Friture CuissonFermement verrouillé en place Après la fritureNettoyage de la friteuse Mise ENProblème Conseils de fritureDépannage Choses À VérifierDépannage suite Crevettes frites Ailes de poulet à la mode BuffaloCrevettes à la noix de coco PortionsBâtonnets de poulet Rouleaux vietnamiensBœuf épicé croustillant Pétales d’oignonPâte à frire à la bière TrempetteFrites maison Pâte à frire tempuraBeignes faciles et rapides Gâteaux à l’entonnoirTartes frites faciles, fourrées aux fruits Donne 8 portionsBeignes au chocolat Beignets aux pommesNuméros DU Service À LA Clientèle Service à la clientèlePour commander des filtres de rechange Garantie LimitéeSalvaguardias Importantes Piezas y Características Cómo Freír AdvertenciaConsejos para freír NotasTemperatura Tiempo DE Alimento DE Cocción Después de Freír Limpieza de la FreidoraLocalización de fallas ProblemaConsejos para Freír Cosas que se deben VerificarLocalización de fallas continuación Ostiones fritos Camarones al cocoCamarones fritos Sirve 6 porcionesDeditos de pollo Bolillos de chiles jalapeñosPapas a la francesa caseras Mezcla de cerveza Donas fáciles y rápidasFrituras de manzana Para pedir filtros de repuesto Póliza DE GarantíaDistrito Federal PROCTOR-SILEX, INC

35015 specifications

The Hamilton Beach 35015 is a popular kitchen appliance known for its versatility and ease of use. It’s a powerful food processor designed to simplify meal preparation, making it an ideal choice for both amateur cooks and seasoned chefs.

One of the main features of the Hamilton Beach 35015 is its robust 450-watt motor. This motor provides ample power for a variety of tasks, from chopping vegetables to mixing dough. The efficiency of the motor allows the processor to handle tough jobs quickly, reducing the time spent in the kitchen.

The food processor comes equipped with a 10-cup bowl, offering ample capacity for meal prep. This generous size means users can prepare food in larger quantities, perfect for families or batch cooking. Additionally, the bowl is made from durable plastic that is both lightweight and resistant to stains, making it easy to maintain.

The Hamilton Beach 35015 features a versatile range of functions, including slicing, shredding, chopping, and pureeing. It includes multiple attachments and blades that easily snap into place, allowing users to switch between tasks effortlessly. The slicing and shredding discs are adjustable, providing the flexibility to create various thicknesses depending on the recipe requirements.

Another standout characteristic of this food processor is its user-friendly design. The intuitive controls allow for simple operation, with options for on, off, and pulse settings. This makes it easy for users to achieve the desired consistency without over-processing ingredients. Moreover, the processor features a safety locking mechanism, ensuring the lid is securely in place before operation, which adds an extra layer of safety during use.

Cleaning up after cooking is made easy with the Hamilton Beach 35015. The removable parts, including the bowl and blades, are dishwasher safe, which simplifies the cleaning process and saves time.

In summary, the Hamilton Beach 35015 food processor combines power, convenience, and versatility into one robust appliance. With its strong motor, generous capacity, multiple functionalities, and ease of cleaning, it becomes an invaluable tool in any kitchen, making meal prep a breeze and allowing users to explore new culinary possibilities. Whether you're chopping vegetables for a salad or mixing dough for cookies, this food processor stands out as a reliable assistant in your culinary adventures.