Hamilton Beach 35020C manual Service à la clientèle, Pour commander des filtres de rechange

Page 31

840130200 FRv00.qxd 7/29/04 1:13 PM Page 31

Service à la clientèle

Si vous avez une question concernant votre appareil, composer notre numéro sans frais de service à la clientèle. Avant de faire un appel veuillez noter les numéros de modèle, de type et de série ci-dessous. Ces numéros se trouvent sous votre appareil.

Cette information nous aidera à répondre beaucoup plus vite à toute question.

MODÈLE : ______________ TYPE : _______________ SÉRIE : _________________

Cette garantie s’applique aux produits achetés aux É.-U. ou au Canada.

GARANTIE LIMITÉE

Ce produit est garanti être exempt de vices de matériau et de fabrication pendant une période de deux (2) ans pour les produits Portfolio de Hamilton Beach, de un (1) an pour les produits Hamilton Beach ou cent quatre-vingts (180) jours pour les produits Proctor-Silex à partir de la date de l'achat original, excepté ce qui est noté ci- dessous. Au cours de cette période, nous réparerons ou remplacerons ce produit sans frais, à notre discrétion. LA GARANTIE CI-DESSUS REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE, ÉCRITE OU ORALE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE CONFORMITÉ À UNE FIN PARTICU- LIÈRE. TOUTE RESPONSABILITÉ EST EXPRESSÉMENT LIMITÉE À UN MONTANT ÉGAL AU PRIX D’ACHAT PAYÉ ET TOUTES LES RÉCLAMATIONS POUR DOM- MAGES SPÉCIAUX ET INDIRECTS SONT PAR LES PRÉSENTES EXCLUES. La garantie ne s’applique pas aux accessoires suivants qui pourraient être vendus avec ce produit : pièces en verre, récipients en verre, couteau/tamis, lames et/ou agita- teurs. Cette garantie ne s’applique qu’à l’acheteur d’origine et ne couvre pas un vice causé par l’abus, le mésusage, la négligence, l’usage à des fins commerciales ou tout autre usage non prescrit dans le mode d’emploi. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez aussi jouir d’autres droits juridiques qui peuvent varier d’un État à un autre ou d’une province à une autre. Certains États ou provinces ne permettent pas les limitations sur les garanties implicites ou les dom- mages spéciaux ou indirects de telle sorte que les limitations ci-dessus ne s’ap- pliquent peut-être pas dans votre cas.

Si vous désirez procéder à une réclamation en vertu de cette garantie, NE RETOURNEZ PAS L’APPAREIL AU MAGASIN! Veuillez téléphoner au NUMÉRO DU SERVICE À LA CLIENTÈLE. (Pour un service plus rapide, ayez à portée de la main les numéros de série et de modèle et de type de votre appareil lorsque vous commu- niquez avec un représentant.)

NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE

Aux États-Unis 1-800-851-8900

Au Canada 1-800-267-2826

Adresse du site Internet : www.hamiltonbeach.com ou

www.proctorsilex.com

CONSERVEZ CES NUMÉROS POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE!

Pour commander des filtres de rechange

Pour commander des filtres de rechange, téléphoner au Service à la clientèle :

É.-U. au 1-800-851-8900 • Canada au 1-800-267-2826

Pour la friteuse Proctor-Silex modèle 35020, commander le filtre de rechange 990008200.

31

Page 30 Page 32
Image 31
Page 30 Page 32
Contents Canada USAMéxico 01 800 71 16 Important Safeguards Parts and Features Frying Frying Cooking Food Temperature Time Frying ChartAfter Frying Cleaning Your FryerNever Leave Fryer Unattended While in USE Things to Check TroubleshootingProblem Fryer TipsTroubleshooting Deep-Fried Shrimp Coconut ShrimpDeep-Fried Oysters Chicken Fingers Buffalo Chicken WingsFried Chicken Crispy Spicy Beef Vietnamese Egg RollsOnion Petals Jalapeño PoppersTempura Batter Homemade French FriesHush Puppies Beer BatterQuick and Easy Doughnuts Corn FrittersFunnel Cakes Easy Fried Fruit PiesYeast Doughnuts Chocolate Cake DoughnutsIcing Makes 16 servings Italian Tie CookiesSopapillas Apple FrittersKeep These Numbers for Future Reference Customer ServiceLimited Warranty Customer Service NumbersAvant L’UTILISATION Initiale Précautions ImportantesPièces et caractéristiques WAVERTISSEMENT FritureRemarques Friture suiteTempérature Durée DE Aliment DE Friture Cuisson Garde La Après la fritureNettoyage de la friteuse Mise ENChoses À Vérifier Conseils de fritureDépannage ProblèmeDépannage suite Crevettes frites Ailes de poulet à la mode BuffaloRecettes Crevettes à la noix de cocoRouleaux vietnamiens Bâtonnets de pouletPétales d’oignon Bœuf épicé croustillantPâte à frire tempura TrempetteFrites maison Pâte à frire à la bièreDonne 8 portions Gâteaux à l’entonnoirTartes frites faciles, fourrées aux fruits Beignes faciles et rapidesBeignets aux pommes Beignes au chocolatGarantie Limitée Service à la clientèlePour commander des filtres de rechange Numéros DU Service À LA ClientèleSalvaguardias Importantes Piezas y Características Advertencia Cómo FreírNotas Tabla para freírTemperatura Tiempo DE Alimento Para Freír Cocción Nunca Deje LA Freidora Desatendida Mientras LA Está Usando Después de FreírLimpieza de la Freidora PrecauciónCosas que se deben Verificar ProblemaConsejos para la Freidora Localización de FallasLocalización de fallascontinuación Sirve 6 porciones Camarones al cocoCamarones fritos Ostiones fritosBolillos de chiles jalapeños Deditos de polloPapas a la francesa caseras Donas fáciles y rápidas Mezcla de cervezaFrituras de manzana Póliza DE Garantía Gerencia Internacional DE Servicio Dimalsa Para pedir filtros de repuestoPROCTOR-SILEX, INC

35020C specifications

The Hamilton Beach 35020C is a versatile and innovative countertop toaster oven that promises to enhance your cooking experience. Designed for convenience and efficiency, this model combines various functions into a single appliance, making it a staple in any modern kitchen.

One of the primary features of the Hamilton Beach 35020C is its spacious interior, which can accommodate a 9-inch pizza or up to six slices of toast simultaneously. This large capacity ensures that you can easily prepare meals for family gatherings or dinner parties without needing to use multiple appliances.

Equipped with multiple cooking settings, the Hamilton Beach 35020C offers versatility that goes beyond standard toasting. Users can select from options such as baking, broiling, toasting, and even reheating, allowing for various cooking styles and types of food to be prepared. This multifunctionality is complemented by its user-friendly control panel, which features easy-to-read dials and buttons for setting cook times, temperatures, and functions.

One of the standout technologies incorporated into the Hamilton Beach 35020C is the built-in timer, which automatically shuts off the unit when the cooking cycle is complete. This feature enhances safety and prevents overcooking, giving users peace of mind while they attend to other tasks in the kitchen.

In terms of design, the Hamilton Beach 35020C boasts a sleek and compact form, fitting seamlessly into any kitchen decor. The stainless steel finish not only adds a modern touch but also ensures durability and easy cleaning. The glass door provides visibility into the cooking process, allowing users to monitor their food without opening the oven.

Another noteworthy characteristic of this toaster oven is its energy efficiency. Compared to a traditional oven, the Hamilton Beach 35020C uses significantly less power, making it a more economical choice for everyday cooking. This feature is particularly beneficial for those looking to reduce their energy consumption while still enjoying delicious, home-cooked meals.

In conclusion, the Hamilton Beach 35020C is a highly functional and stylish appliance that significantly simplifies meal preparation. With its spacious capacity, multiple cooking functions, safety features, and energy efficiency, this toaster oven is a valuable addition to any kitchen, catering to the needs of busy home cooks and families alike.
Top Page Image Contents