Hamilton Beach 840113300 operating instructions Familiarisez-vous avec votre presse à biscuits

Page 20

840113300 Fv00.qxd 4/8/03 9:45 AM Page 2

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

Lors de l’utilisation de cet appareil électroménager, des précautions de sécurité fondamentales doivent toujours être observées, y compris ce qui suit :

1.Lire toutes les instructions.

2.Pour éviter d’endommager le moteur, ne pas plonger celui-ci dans l’eau ou tout autre liquide.

3.Éviter de laisser de la pâte pénétrer dans le manche creux car ceci pourrait endommager le moteur.

4.Ne pas faire fonctionner cette presse à biscuits si les piles et le moteur sont endommagés, si l’appareil ne fonctionne pas bien, s’il est tombé ou a été endommagé d’une manière quelconque.

5.Retirer les piles de la presse à biscuits lorsque vous ne l’utilisez pas et avant de la nettoyer.

6.Éviter tout contact avec les pièces mobiles.

7.Il est nécessaire de surveiller attentivement les enfants lorsque ceux-ci utilisent l’appareil ou se trouvent à proximité de celui-ci.

8.L’utilisation de tout accessoire non recommandé ou vendu par Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc., peut endommager la presse à biscuits.

9.Cet appareil est conçu uniquement

pour l’usage domestique.

10.Ne pas utiliser à l’extérieur.

11.N’utiliser cet appareil qu’aux fins auxquelles il a été conçu.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS !

Familiarisez-vous avec votre presse à biscuits

Pièces et caractéristiques

1. Pieds

2. Couvercle de cylindre

3. Disque ou douille

4. Plaque-poussoir

5. Pignon

6. Tige

7. Cylindre (tube)

8. Manche creux

9. Moteur

10. Bouton/déclencheur

11. Couvercle du compartiment des piles

2

Page 19 Page 21
Image 20
Page 19 Page 21
Contents Operating Instructions Important SafeguardsKnow Your Cookie Press Parts and Features Know Your Cookie PressDiscs and Tips Regular DiscsDecorator Tip Filler TipOperating Instructions To Assemble and FillAll Discs except Ribbon Disc To Use DiscsTo Refill Barrel Ribbon Disc To Use Decorator TipTo Use Filler Tip Cleaning Operating Tips and TricksWhy won’t cookies and mints cut off properly? Can you use the cookie press when the barrel is not full?Questions & Answers Can you decorate a cake with the cookie press?Recipes AppetizersCrabmeat Canapes Deviled EggsEntrees Cheddar CrackersThree Cheese Stuffed Shells Makes 8-9 dozen crackersChicken Manicotti Twice-Baked PotatoesMakes 8 manicotti 4 servings Makes 6 potatoes 6 servings VariationsMakes 6-7 dozen cookies Variations CookiesBasic Spritz Cookies Gingerbread Cookies Applesauce CookiesMakes 5-6 dozen cookies Makes 6-7 dozen cookiesDesserts Sugar & SpiceFrozen Yogurt Pie Makes 10 dozen cookiesCream Puffs EclairsVanilla Cream Makes 42 miniature cream puffsCandy Chocolate KissesMints Makes 7 dozen Kisses VariationsFrostings Convenience FoodsOrange Frosting Professional FrostingCustomer Service Model TypePrécautions importantes Familiarisez-vous avec Aux É.-U Au Canada 840113300Familiarisez-vous avec votre presse à biscuits Pièces et caractéristiquesDisques et douilles Disques ordinairesDouille de décoration Douille de remplissageInstructions de fonctionnement Pour l’assemblage et le remplissagePour utiliser les disques Pour remplir à nouveau le cylindreDisque ruban Pour utiliser la douille de décorationPour utiliser la douille de remplissage Conseils et trucs utiles Nettoyage Questions et réponsesCombien de temps durent les piles ? Peut-on décorer un gâteau avec la presse à biscuits ?Canapés à la chair de crabe RecettesHors-d’oeuvre Plats principaux Craquelins au cheddarCoquillettes farcies de trois fromages Donne 8 à 9 douzaines de craquelinsManicotti au poulet Pommes de terre cuites deux fois au fourDonne 8 manicotti 4 portions Donne 6 pommes de terres 6 portions VariationsDonne 6 à 7 douzaines de biscuits Variations BiscuitsBiscuits Spritz ordinaires Biscuits aux épices Biscuits à la compote de pommesDonne 5 à 6 douzaines de biscuits Donne 6 à 7 douzaines de biscuitsBiscuits au sucre et aux épices Tarte au yaourt glacéDonnes 10 douzaines de biscuits Donne 1 tarte de 8 portions VariationsCrème à la vanille Choux à la crèmeÉclairs Bonbons Bonbons au chocolatDonne 7 douzaines de bonbons Variations Donne 5 à 6 douzaines de pastilles à la mentheGlaçages Aliments rapidesGlaçage à l’orange Glaçage professionnelService à la clientèle Modéle Type

840113300 specifications

The Hamilton Beach 840113300 food processor is a versatile kitchen appliance designed to simplify meal preparation and enhance culinary creativity. With its powerful motor and innovative features, this food processor efficiently performs a wide array of tasks, making it an essential tool for home cooks and culinary enthusiasts alike.

One of the standout features of the Hamilton Beach 840113300 is its robust 450-watt motor, which provides substantial power for chopping, slicing, shredding, and pureeing. This strength allows users to handle a variety of ingredients, from delicate fruits to tough vegetables, ensuring consistent results every time. The food processor also comes with a large 10-cup bowl, accommodating ample quantities of food, making it ideal for family meals or gatherings.

The Hamilton Beach 840113300 incorporates multiple stainless-steel blades and discs that allow for ultimate versatility. The sharp stainless-steel chopping blade is perfect for finely chopping herbs, garlic, and onions, while the reversible slicing and shredding disc can create uniform slices of vegetables or shred cheese with ease. This versatility enables users to experiment with countless recipes, from salads to sauces.

In terms of technology, the Hamilton Beach food processor is equipped with easy-to-use controls, featuring a simple one-touch operation for convenience. This intuitive design takes the guesswork out of food preparation, allowing even novice cooks to operate the machine confidently. The bowl, lid, and blades are all dishwasher safe, ensuring a hassle-free cleanup experience.

Another notable aspect of the Hamilton Beach 840113300 is its compact design, which makes it easy to store in kitchen cabinets or on countertops without taking up too much space. Despite its powerful performance, the appliance maintains a sleek silhouette that blends seamlessly into any kitchen decor.

Safety is also a priority in the design of this food processor. The bowl and lid must be securely locked in place to operate, preventing accidental spills or injuries. Plus, the non-slip feet ensure stability during operation, further enhancing user safety.

In conclusion, the Hamilton Beach 840113300 food processor stands out with its powerful motor, versatile attachments, and user-friendly design. Whether you're preparing a simple meal or experimenting with sophisticated recipes, this appliance will help streamline your cooking process, making it a valuable addition to any kitchen. With the combination of efficiency and safety features, it's a reliable companion for all your food preparation needs.
Top Page Image Contents