Hamilton Beach 70550R manual Distrito Federal

Page 44

840135000 Sv00.qxd 3/10/05 10:49 AM Page 44

PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA

Para hacer efectiva la garantía no deben exigirse mayores requisitos que la presentación del producto y la póliza correspondiente, debidamente sellada por el establecimiento que lo vendió.

Para hacer efectiva la garantía, lleve su aparato al Centro de Servicio Autorizado más cercano a su domicilio (consulte la lista anexa).

Si no existe Centro de Servicio Autorizado en su localidad siga las siguientes instrucciones:

1.Empaque su producto adecuadamente para que no se dañe durante el translado.

2.Anote claramente sus datos y los del Centro de Servicio al que está enviando el producto.

3.No incluya partes sueltas ni accesorios para evitar su pérdida.

El tiempo de reparación, en ningún caso será mayor de 30 días naturales contados a partir de la fecha de recepción del producto en nuestros Centros de Servicio Autorizados.

En caso de que el producto haya sido reparado o sometido a mantenimiento y el mismo presente deficiencias imputables al autor de la reparación o del mantenimiento dentro de los treinta días naturales posteriores a la entrega del producto al consumidor, éste tendrá derecho a que sea reparado o mantenido de nuevo sin costo alguno. Si el plazo de la garantía es superior a los treinta días naturales, se estará a dicho plazo.

El tiempo que duren las reparaciones efectuadas al amparo de la garantía no es computable dentro del plazo de la misma. Cuando el bien haya sido reparado se iniciará la garantía respecto de las piezas repuestas y continuará con relación al resto. En el caso de reposición del bien deberá renovarse el plazo de la garantía.

DÍA___ MES___ AÑO___

Si desea hacer comentarios o sugerencias con respecto a nuestro servicio o tiene alguna queja derivada de la atención recibida en alguno de nuestros Centros de Servicio Autorizados, por favor dirigirse a:

GERENCIA INTERNACIONAL DE SERVICIO

(DIMALSA)

Prol. Av. La Joya s/n. Esq. Av. San Antonio

Col. El Infiernillo C.P. 54878 Cuautitlán, Edo de México

Tel. (55) 58 99 62 42 • Fax. (55) 58 70 64 42

Centro de Atención al consumidor: 01 800 71 16 100

RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA

GRUPO HB PS, S.A. DE C.V.

Distrito Federal

ELECTRODOMÉSTICOS

Av. Plutarco Elias Cailes No. 1499

Zacahuitzco MEXICO 09490 D.F.

Tel: 01 55 5235 2323

Fax: 01 55 5243 1397

CASA GARCIA

Av. Patriotismo No. 875-B

Mixcoac MEXICO 03910 D.F.

Tel: 01 55 5563 8723

Fax: 01 55 5615 1856

Nuevo Leon

FERNANDO SEPULVEDA REFACCIONES

Ruperto Martínez No. 238 Ote.

Centro MONTERREY, 64000 N.L.

Tel: 01 81 8343 6700

Fax: 01 81 8344 0486

Jalisco

REF. ECONÓMICAS DE OCCIDENTE, S.A. DE C.V.

Garibaldi No. 1450 Ladrón de Guevara GUADALAJARA 44660 Jal. Tel: 01 33 3825 3480 Fax: 01 33 3826 1914

Chihuahua

DISTRIBUIDORA TURMIX

Av. Paseo Triunfo de la Rep. No. 5289 Local 2 A. Int. Hipermart

Alamos de San Lorenzo CD. JUAREZ 32340 Chih. Tel: 01 656 617 8030 Fax: 01 656 617 8030

Modelos:

Tipo:

Características Eléctricas:

70550U1

FP09

120 V~

60 Hz

350 W

70550R

FP09

120 V~

60 Hz

350 W

70550RC

FP09

120 V~

60 Hz

350 W

70550RL

FP09

120 V~

60 Hz

350 W

70560R

FP09

120 V~

60 Hz

350 W

 

 

 

 

 

HAMILTON BEACH

PROCTOR-SILEX, INC.

PROCTOR-SILEX CANADA, INC.

 

263 Yadkin Road, Southern Pines, NC 28387

Picton, Ontario K0K 2T0

 

840135000

hamiltonbeach.com • proctorsilex.com

3/05

hamiltonbeach.com.mx • proctorsilex.com.mx

Image 44
Contents México 01 800 71 16 USACanada Important Safeguards Processing Tips and Techniques Consumer Safety InformationBefore First Use Parts and Features Food Pusher Food Chute Oil DispenserContinuous Processing ChuteEasy to Use Assembly Guide Food Processing Charts Using Your Food ProcessorHow to Lock the Bowl Attachment Speed FoodsHow to Lock the Cover How to Operate the ControlsProcessing Using Chopping/Mixing Blade Please see the Easy to Use Assembly Guide onProcessing Using Slicer/Shredder Please see the Easy to UseContinuous Processing selected models Insert Food Gate with Short Side Down Into Slot of LIDCleaning RecipesBlue Cheese Dressing HummusPotato Leek Soup Cranberry Orange RelishChicken Puffs Lentil Soup Cashew ChickenVegetable Lasagna Roasted Sweet Peppers & SausageCrispy Catfish Fillets Creamed PotatoesSweet Potato Pudding Makes 6 servingsBaked Pineapple Bread Pudding Good Morning MuffinsCheddar Onion Cornbread Chocolate Chip Cheesecake Marissa’s Apple CrispKeep These Numbers for Future Reference Customer ServiceLimited Warranty Précautions Importantes Conseils et techniques d’opération Renseignements de sécurité aux consommateursAvant l’utilisation la première fois Pièces et caractéristiques ConseilsGuide d’assemblage facile Verrouillage du bol Tableaux des opérationsUtilisation du robot culinaire Utilisation des commandes Verrouillage du couvercleOpération avec le couteau à couper/mélanger Veuillez consulter le Guide d’assemblage facile à laOpération utilisant le disque pour trancher/hacher Insérer LE Volet DE Fermeture Verrouiller le couvercle. VoirNettoyage du robot culinaire RecettesVinaigrette au fromage bleu HoummosSoupe aux pommes de terre et poireaux Relish aux canneberges et à l’orangeBouchées au poulet Soupe aux lentilles Poulet aux noix d’acajouQuantité 6 portions Lasagne végétariennePoivrons doux et saucisses rôtis Pouding aux patates douces Filets de barbotte croustillantsPommes de terre à la crème Muffins de déjeuner Pain de maïs au cheddar et à l’oignonPouding au pain à l’ananas au four Gâteau au fromage aux copeaux de chocolatGarniture CroûteCroustade aux pommes Marissa Conservez CES Numéros Pour Référence Ultérieure Service aux clientsGarantie Limitée Salvaguardias Importantes Consejos y técnicas para el procesamiento Información de seguridad para el usuarioAntes del primer uso Piezas y características ¡SugerenciasGuía de ensambladura de fácil uso Tablas de procesamiento Cómo usar su procesador de alimentosCómo trabar el tazón Accesorio Velocidad AlimentosCómo trabar la tapa Cómo operar los controlesCómo procesar con la cuchilla para picar/mezclar Cuchilla para picar Mezclar Eje motrizNunca Empuje LOS Alimentos POR LA Tolva CON LAS Manos Procesamiento con el disco rebanador/ralladorDisco rebanador/ rallador Eje motriz ¡Consejo Procesamiento continuo selectosLimpieza NotasDistrito Federal

70550R specifications

The Hamilton Beach 70550R is a multifunctional food processor that stands out for its innovative design and efficiency in the kitchen. This versatile appliance is engineered to cater to a wide array of food preparation tasks, making it an invaluable tool for both novice cooks and seasoned chefs.

One of the key features of the Hamilton Beach 70550R is its powerful 450-watt motor. This motor provides the strength needed for grinding, slicing, and chopping various ingredients effortlessly, enhancing the overall cooking experience. With its large capacity, the processor can handle up to 10 cups of food at a time, allowing you to prepare meals for the entire family without the need for multiple batches.

The processor comes equipped with a stainless steel S-blade, specifically designed for versatile chopping and pureeing. The Hamilton Beach 70550R also includes a reversible slicing/shredding disc, allowing users to easily switch between different textures and thicknesses of sliced or shredded ingredients. You have the option to slice vegetables for salads or shred cheese for pizzas, all with the same appliance.

Ease of use is another hallmark of this food processor. It features a simple control panel with a pulse function, which provides greater control over the consistency of the food being processed. The BPA-free bowl and lid ensure safety when preparing meals, and the processing bowl is dishwasher safe, making cleanup a breeze.

In addition to its performance, the Hamilton Beach 70550R boasts a compact design that saves counter space. The lid locks securely in place during operation, preventing any messy spills or accidents, while the non-skid feet offer stability during use.

Moreover, this food processor is known for its durability, thanks to its robust construction and high-quality materials. It caters to a variety of culinary tasks, from kneading dough to chopping nuts, making it a holistic addition to your kitchen arsenal.

In conclusion, the Hamilton Beach 70550R food processor is a reliable and innovative kitchen appliance that combines power, versatility, and user-friendly features. Whether preparing daily meals or experimenting with new recipes, this food processor is designed to make cooking faster and more enjoyable. Its combination of advanced technology and practical design makes it a favorite among home cooks.