Wells HDG-4830G, HDG-3630G Pour Votre Sécurité, Avertissement, Important NE PAS Jeter CE Guide

Page 16

FRANÇAIS

MANUEL DE L’UTILISATEUR

WELLS GRILL PROFESSIONNEL

MODÈLES

HDG-2430G

HDG-3630G

HDG-4830G

Comprend :

INSTALLATION, MODE D’EMPLOI & ENTRETIEN

Modéle HDG-3630G

POUR VOTRE SÉCURITÉ

Ne pas stocker d’essence ou d'autres liquides inflammables au voisinage de cet

appareil ou autres appareils ménagers.

AVERTISSEMENT !

L’installation, le réglage, les modifications, l’entretien ou la maintenance effectués

de manière incorrecte peuvent entraîner des dommages matériels, corporels ou même la mort. Lire attentivement les instructions relatives à l’installation, au fonctionnement, à l’entretien et à la maintenance avant d’installer ou de réparer l’équipement.

IMPORTANT :

L’acquéreur de ce matériel doit afficher, en pleine vue du public, les instructions à suivre en cas de détection d’une odeur de gaz par l’utilisateur. Cette information doit être obtenue après consultation de la société locale distributrice du gaz.

IMPORTANT : NE PAS JETER CE GUIDE

Ce guide fait partie de l’appareil et doit être remis au propriétaire, au directeur du restaurant ou à la personne responsable de la formation des utilisateurs de l’appareil. Des guides supplémentaires sont disponibles chez votre distributeur Wells.

Ce guide doit être lu et compris par toutes personnes installant ou utilisant cet appareil.

Contacter votre distributeur Wells pour toutes questions au sujet de l’installation, du

fonctionnement ou de l’entretien de cet appareil.

122 306626 OpManual for HDG-Series Griddles

14

Image 16
Contents Heavy Duty GAS Griddle Models Important do not Discard this ManualEnglish Introduction Model Style Fuel Manifold PressureHeavy Duty Gas Griddle Features & Operating Controls English English Fire Explosion Hazard Risk of InjuryInstalling the GAS Griddle Fire HazardSET GAS Pressure Adjust Burner FlameSET Pilot Flame English Season the Griddle Surface OperationDaily Cleaning Burn HazardPreparation Frequency Cleaning Burners Fire HazardTroubleshooting Symptom Possible Cause Suggested RemedyWells Bloomfield, LLC Avertissement Pour Votre SécuritéImportant NE PAS Jeter CE Guide Consommation Modèle Style Combustible Pression DU ’ÉNERGIE CollecteurFonctionnalités ET Commandes DU Grill Professionnel À GAZ Français Tourner Pour Régler LA Hauteur ’INCENDIE ET ’EXPLOSION Avertissement ’INCENDIERéglage DE LA Veilleuse D’ALLUMAGE Réglage DE Pression DU GAZRéglage DE LA Flamme DE Brûleur Français Apprêt DE LA Surface DU Grill Recommandations Pour LA CuissonFonctionnement DU Grill Brûlures PréparationUstensiles Nettoyage QuotidienInstructions Pour LE Nettoyage a continué Nettoyage DES BrûleursConseils Pour LE Dépannage Français Genuin e Parts