Melissa 646-034 manual SÅ Använder DU Köttkvarnen, SÅ Används Korvröret, Kakplatta

Page 6

SÅ ANVÄNDER DU KÖTTKVARNEN

Lås upp låsskruven genom att vrida den moturs och sätt därefter in tillbehöret i uttaget.

Vrid åt båda hållen tills det är fastlåst. Vrid därefter låsskruven medurs för att låsa fast tillbehöret.

Spänn ringmuttern för hand. Sätt på matarbordet. Ställ skålen under köttkvarnens mynning för uppsamling av det malda köttet.

Djupfrysta matvaror skall tinas upp noga innan de mals. Skär köttet i 2,5 cm. breda strimlor.

Tryck på knappen för att starta maskinen. Stoppa med hjälp av påmataren försiktigt ner

köttet genom maskinen, en bit åt gången. Tryck inte för hårt – det kan skada köttkvarnen.

Tryck på avstängningsknappen för att stänga av maskinen. Om maskinen plötsligt stannar eller fastnar under användning, skall du stänga av den.

KORVRÖR

Bottenplåt

Munstycke

Använd gristarm på munstycket. Alternativt kan korvarna göras utan skinn och istället rullas i ströbröd

eller mjöl som tillsatts salt och peppar, innan de steks eller kokas.

SÅ ANVÄNDS KORVRÖRET

Om du använder tarmar skall de först ligga i blöt i kallt vatten i 30 minuter.

Lås upp låsskruven genom att vrida den medurs och sätt därefter in tillbehöret i uttaget.

Vrid åt båda hållen tills det är fastlåst. Vrid därefter låsskruven medurs för att låsa fast tillbehöret.

Placera matarvalsen köttkvarnshuset. Sätt på bottenplåten (över stiftet).

Om du använder tarmar skall de öppnas med en vattenström. Håll i så fall det utvalda munstycket under rinnande vatten och drag på tarmen på munstycket.

Håll fast munstycket på köttkvarnen och skruva på ringmuttern. Sätt på matarbordet.

Starta maskinen. Pressa ner köttet med hjälp av påmataren. Tryck inte för hårt – det kan skada köttkvarnen.

Allt eftersom som tarmen fylls, dras den ut ur munstycket. Fyll inte i för mycket. Vrid den långa korven i passande längder.

Recept på grisköttskorvar:

100 g. torrt, vitt bröd.

600 g. magert griskött, skuret i strimlor.

1 uppvispat ägg.

5 ml. (1 tsk.) blandade kryddörter, salt och peppar.

1 vitt bröd som legat i blöt i vatten. Krama ur den överflödiga vätskan.

-Mal ner grisköttet i en skål.

-Tillsätt de övriga ingredienserna och blanda väl.

-Färsen är nu klar att börja göra korvar av (se ovan).

-Korvarna kan därefter stekas, grillas eller ugnsstekas tills de är gyllenbruna.

KAKPLATTA

Som extra tillbehör till denna köttkvarn medföljer en kakplatta som placeras längst fram, framför matarvalsen, och du skall varken montera kniv eller hålskiva. Placera plattan bakom ringmuttern. Montera den avlånga stången med mönster efter det att den monterats på köttkvarnen.

Genom att skjuta den fram och tillbaka kan du välja de olika mönstren.

TILLBEHÖR TILL KEBBE

-hålskiva

-kona.

Kebbe är en traditionell rätt från Mellanöstern: friterade lammkötts –och bulgurvetepaket fyllda

med färs.

Så används tillbehöret till kebbe:

1.Lås upp låsskruven genom att vrida den moturs och sätt därefter i tillbehöret i uttaget.

2.Vrid det åt båda hållen tills det är fastlåst. Vrid därefter låsskruven medurs för att låsa fast tillbehöret.

3.Placera matarvalsen i köttkvarnshuset.

4.Sätt på hålskivan (över stiftet).

5.Sätt på konan.

6.Skruva dit ringmuttern.

7.Sätt fast matarbordet.

8.Starta maskinen. Stoppa försiktigt ner blandningen genom maskinen med hjälp av påmataren.

9.Skär i passande bitar.

Recept på fylld kebbe:

Kebbe:

500 g. lamm –eller fårkött, utan fett och skuret i strimlor.

500 g. sköljt bulgurvete.

1 liten lök, skuren i småbitar.

1.Mal omväxlande ner kött och vete med den fina hålskivan på köttkvarnen.

2.Tillsätt löken.

3.Blanda och mal därefter ytterligare två gånger.

4.Pressa blandningen genom kebbe-tillbehöret (se ovan).

Fyllning:

400 g. lammkött, skuret i strimlor.

15 ml. (1 msk. olja).

2 mellanstora, hackade lökar.

2 msk. kryddblandning.

1 msk. mjöl. Salt och peppar.

1.Mal lammköttet med den fina hålskivan.

2.Stek löken tills den är gyllenbrun.

3.Tillsätt lammköttet.

4.Tillsätt de övriga ingredienserna och stek i 1-2 minuter.

5.Häll bort eventuellt överflödigt fett och låt fyllningen svalna.

Avsluta med att:

1.Pressa degen genom kebbe-tillbehöret.

2.Skär i 8 cm. bitar.

3.Tryck ihop den ena änden av kebbe-cylindern för att stänga den. Stoppa i lite fyllning – inte för mycket – och tillslut nu även den andra änden.

4.Friteras i varm olja (190°) i ca. 6 minuter, eller tills de är gyllenbruna.

6

Image 6
Contents Design Function FØR Første Anvendelse IntroduktionInden Stikket Sættes I Stikkontakten SamlingSådan Anvendes Pølserøret Sådan Anvendes KødhakkerenPølserør KagepladeGarantien Gælder Ikke RengøringMiljø Tips ImportørInnan Köttkvarnen Används Första Gången InledningInnan Stickkontakten Sätts in I Vägguttaget MonteringSÅ Används Korvröret SÅ Använder DU KöttkvarnenKorvrör KakplattaGarantin Gäller Inte RengöringMiljötips ImportörFØR DU Setter Støpselet I Stikkontakten InnledningSikkerhetsegler FØR DU Bruker Kjøttkvernen for Første GangDeig Bruke KjøttkvernenOppskrift PÅ Pølser MED Svinekjøtt FyllRengjøring MiljøtipsGarantien Gjelder Ikke Ennen Ensimmäistä Käyttökertaa JohdantoEnnen Pistokkeen Kytkemistä Pistorasiaan KokoaminenNäin Käytät Makkarasuppiloa Näin Käytät LihamyllyäMakkarasuppilo KEBBE-LISÄVARUSTETakuu EI OLE Voimassa PuhdistusYmpäristösuositus MaahantuojaBefore Plugging SafetyBefore Using for the First Time MincerSausage Filler Care and CleaningTo USE the Mincer Pork Sausage RecipeWarranty does not Cover Environmental TIPImporter VOR DEM Ersten Gebrauch EinleitungVOR DEM Einstecken DES Netzsteckers ZusammenbauVerwenden DES Wurstfüllers Verwenden DES FleischwolfsWurstfüller SPRITZGEBÄCK-VORSATZGarantieausschluss ReinigungUmwelttipps ImporteurZanim W¸O˚YSZ WTYCZK¢ do Gniazdka Sieciowego Przed Pierwszym U˚CIEMMONTA˚ Korzystanie Z Nasadki Masarskiej do KIE¸BAS ˚YTKOWANIENasadka Masarska do KIE¸BAS FOREMK´ do CiastekKonserwacja Wskazówki Dotyczñce Rodowiska NaturalnegoGwarancja B¢DZIE UNIEWA˚NIONA W Przypadku Перед Включением ВведениеБезопасное Использование Перед Первым ИспользованиемИспользование Мясорубки Колбасный ШприцРецепт Свиных Колбасок Уход И Чистка Рекомендации ПО Охране Окружающей СредыГарантия НЕ Распространяется НА Следующие Случаи

646-034 specifications

The Melissa 646-034 is an innovative product that has captured the attention of technology enthusiasts and professionals alike. Designed for versatility and efficiency, the Melissa 646-034 stands out with its remarkable features, cutting-edge technologies, and a range of characteristics that make it suitable for various applications.

One of the main features of the Melissa 646-034 is its advanced processing unit. Equipped with a high-performance multi-core processor, this device ensures smooth and responsive performance, enabling users to handle demanding tasks with ease. Whether used in data analysis, software development, or multimedia creation, the Melissa 646-034 delivers exceptional speed and efficiency.

In addition to its powerful processor, the Melissa 646-034 incorporates an impressive amount of memory and storage capacity. With ample RAM and a high-capacity SSD, users benefit from fast data access and the ability to run multiple applications simultaneously. This makes it an ideal choice for professionals who require a robust workstation that can keep up with their workflow.

Connectivity is another strong suit of the Melissa 646-034. With various ports and wireless capabilities, users can connect to different peripherals and networks effortlessly. This flexibility allows for convenient integration into existing systems or the ability to collaborate seamlessly with team members in a remote environment.

The device also boasts a high-resolution display that enhances the user experience. With vibrant colors and crisp image quality, the Melissa 646-034 is perfect for graphic design, video editing, and any tasks that require precise visual representation.

Moreover, the Melissa 646-034 is built with durability and user-friendliness in mind. Its sleek design not only makes it aesthetically pleasing but also ensures portability, allowing users to take it on the go without hassle. Additionally, its intuitive interface simplifies navigation, catering to both tech-savvy individuals and those less familiar with advanced technology.

Sustainability is another important aspect of the Melissa 646-034. Designed with energy-efficient components, it operates with minimal environmental impact, making it a responsible choice for eco-conscious consumers.

In summary, the Melissa 646-034 is a feature-rich device that combines performance, connectivity, and user-friendly design. With its powerful hardware, extensive features, and commitment to sustainability, it meets the diverse needs of modern professionals, solidifying its place as a must-have tool in today's digital landscape.