Melissa 646-034 Zanim W¸O˚YSZ WTYCZK¢ do Gniazdka Sieciowego, Przed Pierwszym U˚CIEM, Monta˚

Page 20

PL

WPROWADZENIE

AbyÊcie Paƒstwo mieli pe∏ne zadowolenie z Waszej nowej maszynki do mi´sa, prosimy Was o dok∏adne przeczytanie instrukcji obs∏ugi zanim zaczniecie jà u˝ywaç. Zalecamy równie˝ zachowanie niniejszej instrukcji w razie potrzeby przypomnienia funkcji urzàdzenia w przysz∏oÊci.

-Przed przystàpieniem do mielenia mi´sa, pami´taj o usuni´ciu koÊci, chrzàstek itd.

-Przy mieleniu orzechów nale˝y wk∏adaç kolejno kilka sztuk, po czym odczekaj a˝ zostanà one wkr´cone w spiral´ zanim w∏o˝ysz nast´pne.

-Wyjmuj zawsze wtyczk´ z gniazdka sieciowego przed rozmontowywyniem lub montowaniem ruchomych cz´Êci urzàdzenia oraz przed przystàpieniem do jego czyszczenia.

-U˝ywaj zawsze za∏àczony dopychacz. Nigdy nie dopychaj przyrzàdzanych sk∏adników palcami lub innymi przyrzàdami. Uwaga - nó˝ jest ostry dlatego post´puj ostro˝nie podczas jego u˝ytkowania oraz czyszczenia.

-Zadbaj o to aby rucheme cz´Êci zosta∏y prawid∏owo zamontowane zanim w∏àczysz maszynk´.

-Nie pozwól aby obudowa z silnikiem, wtyczka przewodu zasilajàcego lub sam przewód by∏y mokre albowiem mo˝e to spowodowaç spi´cia elektryczne.

-Nie u˝ywaj urzàdzenia je˝eli jest ono uszkodzone. Oddaj urzàdzenie do przeglàdu lub naprawy do autoryzowanego punktu serwisowego.

-U˝ywaj wy∏àcznie akcesoria za∏àczone do urzàdzenia.

-Podczas u˝ytkowania urzàdzenia zwróç uwag´ na to, aby przewód zasilajàcy by∏ niedost´pny dla znajdujàcych si´ w pobli˝u dzieci.

-Maszynka do mi´sa nie powinna byç u˝ytkowana przez ma∏e dzieci lub osoby niepe∏nosprawne.

-Urzàdzenie powinno byç niedost´pne dla dzieci.

-Maszynka do mi´sa nie jest przeznaczona do u˝ytku komercjalnego.

ZANIM W¸O˚YSZ WTYCZK¢ DO GNIAZDKA SIECIOWEGO

Sprawdê czy napi´cie pràdu odpowiada parametrom na tabliczce znamionowej znajdujàcej si´ na obudowie urzàdzenia.

PRZED PIERWSZYM U˚CIEM

1.Usuƒ wszelkie opakowanie.

2.Umyj wszystkir cz´Êci: patrz " konserwacja"

Zamontuj ostrze i sitka troch´ ciaÊniej. W∏ó˝ ka˝de sitko bez ˝adnej ˝ywnoÊci i w∏àcz urzàdzenie na 2 minuty. Wyjmij i op∏ucz ostrze i sitka. Urzàdzenie jest gotowe do u˝ycia.

Uwaga: Przy zak∏adaniu ostrza i sitek do normalnego u˝ycia nie nale˝y ich tego robiç zbyt ciasno.

1

4

3

2

11

10

14

5

13

6

 

12

 

9

 

7

 

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.Obudowa z silnikiem

2.Zaczep przy otworze wylotowym

3.ruba zabezpieczajàca

4.Przycisk wy∏àcznika

5.Nakr´tka

6.Sitka: drobne, Êredniodrobne, grube

7.Nó˝ z 4-ma ostrzami

8.Spirala

9.Korpus maszynki

10.Tacka

11.Dopychacz

12.Przepis na nadziewany kebbe

13.Foremk´ do ciastek

14.Nasadka masarska do kie∏bas

MONTA˚

W∏ó˝ spiral´ do maszynki.

W∏ó˝ nó˝ z 4-ma ostrzami - tak aby ostrza by∏y skierowane na zewnàtrz.

Zwróç uwag´, aby nó˝ by∏ zamontowany poprawnie - w przeciwnym wypadku maszynka mo˝e zostaç uszkodzona. W∏ó˝ sitko tak aby zaczepia∏o o bolec.

Drobne sitko wykorzystywane jest przy mieleniu surowego mi´sa, ryb, ma∏ych orzechów lub mi´sa gotowanego do np. sa∏atek itp.

Sitko Êredniodrobne i grube wykorzystywane jest do mielenia mi´sa surowego, ryb, orzechów, wyrzyw, twardych serów lub skórki z pomaraƒczy lub cytryn do ciast lub d˝emów.

Na koniec na∏ó˝ nakr´tk´, nie dokr´caj nakr´tki zbyt mocno.

20

Image 20
Contents Design Function Introduktion Inden Stikket Sættes I StikkontaktenFØR Første Anvendelse SamlingSådan Anvendes Kødhakkeren PølserørSådan Anvendes Pølserøret KagepladeRengøring Miljø TipsGarantien Gælder Ikke ImportørInledning Innan Stickkontakten Sätts in I VägguttagetInnan Köttkvarnen Används Första Gången MonteringSÅ Använder DU Köttkvarnen KorvrörSÅ Används Korvröret KakplattaRengöring MiljötipsGarantin Gäller Inte ImportörInnledning SikkerhetseglerFØR DU Setter Støpselet I Stikkontakten FØR DU Bruker Kjøttkvernen for Første GangBruke Kjøttkvernen Oppskrift PÅ Pølser MED SvinekjøttDeig FyllGarantien Gjelder Ikke RengjøringMiljøtips Johdanto Ennen Pistokkeen Kytkemistä PistorasiaanEnnen Ensimmäistä Käyttökertaa KokoaminenNäin Käytät Lihamyllyä MakkarasuppiloNäin Käytät Makkarasuppiloa KEBBE-LISÄVARUSTEPuhdistus YmpäristösuositusTakuu EI OLE Voimassa MaahantuojaSafety Before Using for the First TimeBefore Plugging MincerCare and Cleaning To USE the MincerSausage Filler Pork Sausage RecipeImporter Warranty does not CoverEnvironmental TIP Einleitung VOR DEM Einstecken DES NetzsteckersVOR DEM Ersten Gebrauch ZusammenbauVerwenden DES Fleischwolfs WurstfüllerVerwenden DES Wurstfüllers SPRITZGEBÄCK-VORSATZReinigung UmwelttippsGarantieausschluss ImporteurMONTA˚ Zanim W¸O˚YSZ WTYCZK¢ do Gniazdka SieciowegoPrzed Pierwszym U˚CIEM ˚YTKOWANIE Nasadka Masarska do KIE¸BASKorzystanie Z Nasadki Masarskiej do KIE¸BAS FOREMK´ do CiastekGwarancja B¢DZIE UNIEWA˚NIONA W Przypadku KonserwacjaWskazówki Dotyczñce Rodowiska Naturalnego Введение Безопасное ИспользованиеПеред Включением Перед Первым ИспользованиемРецепт Свиных Колбасок Использование МясорубкиКолбасный Шприц Гарантия НЕ Распространяется НА Следующие Случаи Уход И ЧисткаРекомендации ПО Охране Окружающей Среды

646-034 specifications

The Melissa 646-034 is an innovative product that has captured the attention of technology enthusiasts and professionals alike. Designed for versatility and efficiency, the Melissa 646-034 stands out with its remarkable features, cutting-edge technologies, and a range of characteristics that make it suitable for various applications.

One of the main features of the Melissa 646-034 is its advanced processing unit. Equipped with a high-performance multi-core processor, this device ensures smooth and responsive performance, enabling users to handle demanding tasks with ease. Whether used in data analysis, software development, or multimedia creation, the Melissa 646-034 delivers exceptional speed and efficiency.

In addition to its powerful processor, the Melissa 646-034 incorporates an impressive amount of memory and storage capacity. With ample RAM and a high-capacity SSD, users benefit from fast data access and the ability to run multiple applications simultaneously. This makes it an ideal choice for professionals who require a robust workstation that can keep up with their workflow.

Connectivity is another strong suit of the Melissa 646-034. With various ports and wireless capabilities, users can connect to different peripherals and networks effortlessly. This flexibility allows for convenient integration into existing systems or the ability to collaborate seamlessly with team members in a remote environment.

The device also boasts a high-resolution display that enhances the user experience. With vibrant colors and crisp image quality, the Melissa 646-034 is perfect for graphic design, video editing, and any tasks that require precise visual representation.

Moreover, the Melissa 646-034 is built with durability and user-friendliness in mind. Its sleek design not only makes it aesthetically pleasing but also ensures portability, allowing users to take it on the go without hassle. Additionally, its intuitive interface simplifies navigation, catering to both tech-savvy individuals and those less familiar with advanced technology.

Sustainability is another important aspect of the Melissa 646-034. Designed with energy-efficient components, it operates with minimal environmental impact, making it a responsible choice for eco-conscious consumers.

In summary, the Melissa 646-034 is a feature-rich device that combines performance, connectivity, and user-friendly design. With its powerful hardware, extensive features, and commitment to sustainability, it meets the diverse needs of modern professionals, solidifying its place as a must-have tool in today's digital landscape.