Melissa 646-034 Bruke Kjøttkvernen, Oppskrift PÅ Pølser MED Svinekjøtt, Deig, Fyll, Avslutt med å

Page 9

BRUKE KJØTTKVERNEN

1.Lås opp låseskruen ved å dreie den mot urviseren, og sett deretter tilbehøret inn i uttaket.

2.Drei tilbehøret i begge retninger til det låses på plass. Deretter dreier du låseskruen med urviseren for å feste tilbehøret.

3.Stram ringmutteren for hånd.

4.Sett på brettet. Sett en skål/plate under kvernen for å samle opp maten.

5.Frosne matvarer må tines helt før de males. Skjær kjøtt i 2,5 cm brede strimler før det males.

6.Trykk på knappen for å slå på maskinen. Bruk stappepinnen til forsiktig å skyve kjøttet gjennom matvalsen, én og én strimmel om gangen. Ikke press kjøttet gjennom kvernen, da det kan skade kvernen.

7.Trykk på knappen for å slå av maskinen. Hvis maskinen går i stå eller setter seg fast under bruk, må du slå av kvernen. Ta ut støpselet og fjern maten som har kjørt seg fast.

PØLSERØR

Bunnplate

Munnstykke

Fest svinetarm til munnstykket. Eller du kan også lage pølser uten skinn, som rulles i griljermel eller mel tilsatt salt og pepper før de stekes eller kokes.

Slik bruker du pølserøret

1.Hvis du bruker tarm, må tarmen først bløtlegges i kaldt vann i ca. en halv time.

2.Lås opp låseskruen ved å dreie den mot urviseren, og sett deretter tilbehøret inn i uttaket.

3.Drei tilbehøret i begge retninger til det låses på plass. Deretter dreier du låseskruen med urviseren for å feste tilbehøret.

4.Sett matevalsen inn i kvernhuset.

5.Sett på bunnplaten – innsnittet festes over tappen.

6.Hvis du bruker en tarm, kan den enkelt åpnes ved hjelp av en vannstråle. Deretter setter du ønsket munnstykke under en rennende vannkran og drar tarmen på munnstykket.

7.Hold munnstykket på kjøttkvernen og skru på ringmutteren.

8.Sett på brettet.

9.Slå på kvernen. Stapp kjøttet gjennom med stappepinnen. Ikke press kjøttet gjennom, da det kan skade kvernen. Trekk tarmen av munnstykket etter hvert som den fylles. Ikke overfyll tarmen.

10.Vri tarmen for å lage pølser i passende lengder.

OPPSKRIFT PÅ PØLSER MED SVINEKJØTT

100 g tørt brød

600 g magert svinekjøtt skåret i strimler

1 pisket egg

1 ts krydderblanding, salt og pepper

1.Bløtgjør brødet i vann og trykk ut overflødig væske.

2.Hakk svinekjøttet og ha det i en bolle.

3.Tilsett de øvrige ingrediensene og bland godt.

4.Lag pølser av deigen (se ovenfor).

5.Grill eller stek pølsene i pannen eller ovnen til de er gyllenbrune.

Munnstykke for kakedeig

Slik lager du deig

Lås opp låseskruen ved å dreie den mot urviseren, og sett deretter tilbehøret inn i uttaket.

Drei tilbehøret i begge retninger til det låses på plass. Deretter dreier du låseskruen med urviseren for å feste tilbehøret.

Sett matevalsen inn i kvernhuset.

Sett på formskiven – innsnittet festes over tappen.

Når du har strammet ringmutteren, monterer du skinnen med formskiven for å lage deig.

Før deigen gjennom kvernen med stappepinnen.

Kebbetilbehør

Formskive Konus

Kebbe er en tradisjonell matrett fra Midtøsten som består av kuler av frityrstekt lammekjøtt og bulgurhvete med kjøttdeigfylling.

Slik bruker du kebbetilbehøret

1.Lås opp låseskruen ved å dreie den mot urviseren, og sett deretter tilbehøret inn i uttaket.

2.Drei tilbehøret i begge retninger til det låses på plass. Deretter dreier du låseskruen med urviseren for å feste tilbehøret.

3.Sett matevalsen inn i kvernhuset.

4.Sett på formskiven – innsnittet festes over tappen.

5.Sett på konusen.

6.Skru fast ringmutteren.

7.Sett på brettet.

8.Slå på kvernen. Skyv blandingen forsiktig gjennom kvernen med stappepinnen. Skjær i passende stykker.

Oppskrift på fylt Kebbe

Deig

500 g lamme- eller fårekjøtt (uten fett) skåret i strimler 500 g bulgurhvete, skylt og avdryppet

1 liten løk

1.Mal kjøtt og hvete etter tur med den fine hullskiven, og tilsett løken før siste porsjon.

2.Bland. Mal deretter to ganger til.

3.Skyv blandingen gjennom med kebbetilbehøret (se ovenfor).

Fyll

400 g lammekjøtt skåret i strimler

1 ss olje

2 middels store løk, finhakkede 1–2 ss krydderblanding

1 ss hvetemel salt og pepper

1.Mal lammekjøttet med den fine hullskiven.

2.Stek løkene til de er gyllenbrune. Tilsett lammekjøttet.

3.Tilsett de øvrige ingrediensene og stek i 1–2 min.

4.Hell av ev. overflødig fett og la avkjøle.

Avslutt med å:

1.skyve kebbedeigen gjennom kvernen med kebbetilbehøret.

2.skjære i 8 cm lange stykker.

3.trykke sammen den ene enden av kebben for å lukke den. Ha litt fyll, men ikke for mye, i den andre enden før du lukker.

4.frityrsteke kebbene i varm olje (190 °C) i ca. 6 min eller til de er gyllenbrune.

9

Image 9
Contents Design Function Inden Stikket Sættes I Stikkontakten IntroduktionFØR Første Anvendelse SamlingPølserør Sådan Anvendes KødhakkerenSådan Anvendes Pølserøret KagepladeMiljø Tips RengøringGarantien Gælder Ikke ImportørInnan Stickkontakten Sätts in I Vägguttaget InledningInnan Köttkvarnen Används Första Gången MonteringKorvrör SÅ Använder DU KöttkvarnenSÅ Används Korvröret KakplattaMiljötips RengöringGarantin Gäller Inte ImportörSikkerhetsegler InnledningFØR DU Setter Støpselet I Stikkontakten FØR DU Bruker Kjøttkvernen for Første GangOppskrift PÅ Pølser MED Svinekjøtt Bruke KjøttkvernenDeig FyllRengjøring MiljøtipsGarantien Gjelder Ikke Ennen Pistokkeen Kytkemistä Pistorasiaan JohdantoEnnen Ensimmäistä Käyttökertaa KokoaminenMakkarasuppilo Näin Käytät LihamyllyäNäin Käytät Makkarasuppiloa KEBBE-LISÄVARUSTEYmpäristösuositus PuhdistusTakuu EI OLE Voimassa MaahantuojaBefore Using for the First Time SafetyBefore Plugging MincerTo USE the Mincer Care and CleaningSausage Filler Pork Sausage RecipeWarranty does not Cover Environmental TIPImporter VOR DEM Einstecken DES Netzsteckers EinleitungVOR DEM Ersten Gebrauch ZusammenbauWurstfüller Verwenden DES FleischwolfsVerwenden DES Wurstfüllers SPRITZGEBÄCK-VORSATZUmwelttipps ReinigungGarantieausschluss ImporteurZanim W¸O˚YSZ WTYCZK¢ do Gniazdka Sieciowego Przed Pierwszym U˚CIEMMONTA˚ Nasadka Masarska do KIE¸BAS ˚YTKOWANIEKorzystanie Z Nasadki Masarskiej do KIE¸BAS FOREMK´ do CiastekKonserwacja Wskazówki Dotyczñce Rodowiska NaturalnegoGwarancja B¢DZIE UNIEWA˚NIONA W Przypadku Безопасное Использование ВведениеПеред Включением Перед Первым ИспользованиемИспользование Мясорубки Колбасный ШприцРецепт Свиных Колбасок Уход И Чистка Рекомендации ПО Охране Окружающей СредыГарантия НЕ Распространяется НА Следующие Случаи

646-034 specifications

The Melissa 646-034 is an innovative product that has captured the attention of technology enthusiasts and professionals alike. Designed for versatility and efficiency, the Melissa 646-034 stands out with its remarkable features, cutting-edge technologies, and a range of characteristics that make it suitable for various applications.

One of the main features of the Melissa 646-034 is its advanced processing unit. Equipped with a high-performance multi-core processor, this device ensures smooth and responsive performance, enabling users to handle demanding tasks with ease. Whether used in data analysis, software development, or multimedia creation, the Melissa 646-034 delivers exceptional speed and efficiency.

In addition to its powerful processor, the Melissa 646-034 incorporates an impressive amount of memory and storage capacity. With ample RAM and a high-capacity SSD, users benefit from fast data access and the ability to run multiple applications simultaneously. This makes it an ideal choice for professionals who require a robust workstation that can keep up with their workflow.

Connectivity is another strong suit of the Melissa 646-034. With various ports and wireless capabilities, users can connect to different peripherals and networks effortlessly. This flexibility allows for convenient integration into existing systems or the ability to collaborate seamlessly with team members in a remote environment.

The device also boasts a high-resolution display that enhances the user experience. With vibrant colors and crisp image quality, the Melissa 646-034 is perfect for graphic design, video editing, and any tasks that require precise visual representation.

Moreover, the Melissa 646-034 is built with durability and user-friendliness in mind. Its sleek design not only makes it aesthetically pleasing but also ensures portability, allowing users to take it on the go without hassle. Additionally, its intuitive interface simplifies navigation, catering to both tech-savvy individuals and those less familiar with advanced technology.

Sustainability is another important aspect of the Melissa 646-034. Designed with energy-efficient components, it operates with minimal environmental impact, making it a responsible choice for eco-conscious consumers.

In summary, the Melissa 646-034 is a feature-rich device that combines performance, connectivity, and user-friendly design. With its powerful hardware, extensive features, and commitment to sustainability, it meets the diverse needs of modern professionals, solidifying its place as a must-have tool in today's digital landscape.