Oster 2506 instruction manual GARANTêA Limitada DE 1 A„O, Rechazo DE Responsabilidades

Page 23

GARANTêA LIMITADA DE 1 A„O

Sunbeam Products Inc. garantiza al comprador original, sujeto a limitaciones y exclusiones que se estipulan en seguida, que este producto estará libre de defectos mecánicos y eléctricos en el material y en la mano de obra durante un año a partir de la fecha de compra. Esta garantía no cubre el desgaste de partes o daños resultantes de cualquiera de lo siguiente: uso negligente o mala utilización del producto, uso con un voltaje o corriente no adecuado, uso contrario a las instrucciones de operación, desensamble, reparaciones o alteraciones hechas por cualquier persona que no sea de un centro de servicio autorizado.

Nuestra obligación está limitada a la reparación o al remplazo del aparato durante el periodo que cubre la garantía, por un modelo similar de igual o mejor calidad, a opción del fabricante, siempre que el producto acompañado del número de modelo y el comprobante de la fecha original de compra, sea enviado con gastos prepagados directamente a la siguiente dirección:

Para productos comprados en Estados Unidos:

SUNBEAM APPLIANCE SERVICE STATION

Attention: Service Department

117Central IndustrialRow

Purvis,MS 39475

Para productos comprados en Canadá:

SUNBEAM CANADA CORP., LTD.

c/o Service Tek

Please call 1-800-667-8623 or email us at consumeraffairs@consumer.sunbeam.com

No regrese este producto al lugar de compra o al fabricante; al hacer esto retrasará el proceso del reclamo de su garantía.

Respuestas a sus preguntas sobre esta garantía o sobre la estación de servicio autorizado más cercano se pueden obtener llamando sin costo al 1-800-597-5978 o escriba a Sunbeam – Consumer Affairs, al P.O. Box 948389, Maitland, FL 32794-8389. Respuestas a preguntas sobre esta o sobre la estación de servicio autorizado canadiense más cercano se pueden obtener llamando sin costo al 1-800-667-8623. Para información sobre la garantía o sobre la localización de un centro de servicio autorizado fuera de los Estados Unidos y Canadá, por favor revise la tarjeta garantía del servicio que se incluye en el empaque del producto.

RECHAZO DE RESPONSABILIDADES

Reparación de productos o reposiciones como se ofrecen en esta garantía es su único remedio.

SUNBEAM PRODUCTS, INC. NO SE HACE RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO INCIDENTAL O CONSECUENTE QUE OCURRA POR LA VIOLACIÓN DE LOS TÉRMINOS EXPLÍCITOS O IMPLÍCITOS DE LA GARANTÍA DE ESTE PRODUCTO O DE CUALQUIER PARTE DE ESTE. A EXCEPCIÓN DEL ALCANCE PROHIBIDO POR LA LEY APLICABLE, SUNBEAM PRODUCTS, INC. RECHAZA TODA RESPONSABILIDAD DE CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA O COMERCIAL, O AJUSTES HECHOS PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR SOBRE ESTE PRODUCTO O CUALQUIER PARTE DE ESTE. Algunos estados y provincias no permiten la exclusión o limitación de daños imprevistos o consecuentes, o permiten limitación en la duración de una garantía implícita, así que las limitaciones o exclusiones arriba mencionadas pueden no ser aplicables para usted. Esta garantía le da a usted derechos legales específicos, y puede también tener otros derechos que pueden variar de estado a estado o de provincia a provincia.

23

Image 23
Contents MODEL/MODELO 2506 MODÈLE/MODELO Important Safeguards This Unit for Household USE only Or mechanical adjustmentHandle FeaturesBeater Eject Button BeatersMixing Using Your Hand MixerEjecting Beaters CleaningMaintenance Caring for Your MixerSunbeam Appliance Service Station Year Limited WarrantyPRƒCAUTIONS Importantes CET Appareil EST PRƒVU Pour Usage MƒNAGER Uniquement De réglage électrique ou mécaniqueFouets CARACTƒRISTIQUESBattage Utilisation DU Batteur Ë MainEntretien Soins DU BatteurSoins DU Batteur Nettoyage RangementAvertissement Garantie LIMITƒE 1 ANPara México Solamente Sunbeam Mexicana S.A. DE C.V Para Servicio DE Garantía Y Venta DE Partes Y Refacciones Estado Y Ciudad Precauciones Importantes Esta Unidad ES Para USO DOMƒSTICO Solamente Conserve Estas InstruccionesMango CARACTERêSTICASUsando SU Batidora Manual BatidoresMezclando GUêA DE Velocidades Para LA Batidora ManualAlmacenamiento Cuidados Para SU BatidoraExpulsando LOS Batidores LimpiezaRechazo DE Responsabilidades GARANTêA Limitada DE 1 A„OPRECAU‚ÍES Importantes Este Aparelho é Somente Para USO DOMƒSTICO Guarde Estas INSTRU‚ÍESAL‚A Botìo Ejetor DOS BatedoresBatedores Guia DE Velocidades Para a SUA Batedeira DE MÌO Usando a SUA BatedeiraMisturando Armazenamento Cuidado Para a SUA BatedeiraEjetando OS Batedores LimpezaExoneração DE Responsabilidade Garantia Limitada DE 1 ANOPage Page Patent No ,277,181