Oster 2506 instruction manual PRƒCAUTIONS Importantes

Page 8

Nous vous remercions d’avoir acheté le Batteur à Main de Luxe de OSTER®. Avant d’utiliser ce produit pour la première fois, veuillez prendre quelques instants pour lire ces instructions puis conservez-les pour toute référence ultérieure. Nous vous conseillons d’accorder une attention particulière aux mesures de sécurité. Veuillez prendre connaissance des termes

du service après-vente et de la garantie. Veuillez également noter les renseignements suivants:

Date de réception du produit: ____________________________

Numéro de service: ___________________________________

(Situé sur le fond du batteur)

PRƒCAUTIONS IMPORTANTES

Lors de l’utilisation d’appareils électriques, toujours prendre les précautions nécessaires, et en particulier:

LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER LE BATTEUR À MAIN.

Pour éviter le risque d’électrocution, ne pas immerger le Batteur

àMain dans l’eau ou d’autres liquides. Peut causser des blessures et/ou de dégâts à l’appareil.

Faites particulièrement attention lorsque le Batteur à Main est utilisé par, ou en présence d’enfants ou d’invalides.

Débrancher après l’usage, à l’installation et à la dépose des pièces et avant le nettoyage.

Éviter tout contact avec les parties mobiles. Garder les mains, cheveux ou vêtements, ainsi que toute spatule ou autre ustensile de cuisine

àl’écart des fouets durant le fonctionnement afin de réduire les risques de blessure corporelle ou de dommage du Batteur à Main.

8

Image 8
Contents MODEL/MODELO 2506 MODÈLE/MODELO Important Safeguards Or mechanical adjustment This Unit for Household USE onlyFeatures Beater Eject ButtonBeaters HandleUsing Your Hand Mixer MixingCleaning MaintenanceCaring for Your Mixer Ejecting BeatersYear Limited Warranty Sunbeam Appliance Service StationPRƒCAUTIONS Importantes De réglage électrique ou mécanique CET Appareil EST PRƒVU Pour Usage MƒNAGER UniquementCARACTƒRISTIQUES FouetsUtilisation DU Batteur Ë Main BattageSoins DU Batteur Soins DU Batteur NettoyageRangement EntretienGarantie LIMITƒE 1 AN AvertissementPara México Solamente Sunbeam Mexicana S.A. DE C.V Para Servicio DE Garantía Y Venta DE Partes Y Refacciones Estado Y Ciudad Precauciones Importantes Conserve Estas Instrucciones Esta Unidad ES Para USO DOMƒSTICO SolamenteCARACTERêSTICAS Usando SU Batidora ManualBatidores MangoGUêA DE Velocidades Para LA Batidora Manual MezclandoCuidados Para SU Batidora Expulsando LOS BatidoresLimpieza AlmacenamientoGARANTêA Limitada DE 1 A„O Rechazo DE ResponsabilidadesPRECAU‚ÍES Importantes Guarde Estas INSTRU‚ÍES Este Aparelho é Somente Para USO DOMƒSTICOAL‚A Botìo Ejetor DOS BatedoresBatedores Guia DE Velocidades Para a SUA Batedeira DE MÌO Usando a SUA BatedeiraMisturando Cuidado Para a SUA Batedeira Ejetando OS BatedoresLimpeza ArmazenamentoGarantia Limitada DE 1 ANO Exoneração DE ResponsabilidadePage Page Patent No ,277,181