Oster 2506 instruction manual De réglage électrique ou mécanique

Page 9

Ne pas faire fonctionner un Batteur à Main dont le fil ou la fiche est endommagé ou après que l’appareil ait mal fonctionné, qu’il ait été échappé ou endommagé d’une façon quelconque. Retourner l’appareil au Centre de Service Autorisé Sunbeam Appliance le plus près aux fins d’inspection, de réparation,

de réglage électrique ou mécanique.

L’utilisation d’accessoires non conseillés ou vendus par Sunbeam Products présente des risques d’incendie, d’électrocution ou

de blessure.

Ne pas laisser le cordon pendre du rebord de la table ou du plan de travail ni entrer au contact de surfaces chaudes, notamment de la cuisinière.

Ne pas utiliser à l’extérieur ou à des fins commerciales

Détacher les fouets du Batteur à Main avant de les laver.

Ne pas placer le Batteur à Main sur ou à proximité d’un brûleur chaud ou d’un four allumé.

Ne pas utiliser le Batteur à Main à des fins autres que celles pour lesquelles il est destiné.

Ne jamais laisser le Batteur à Main en marche sans surveillance.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

CET APPAREIL EST PRƒVU POUR USAGE MƒNAGER UNIQUEMENT

POUR PRODUITS ACHETÉS AUX ÉTATS-UNIS ET AU CANADA UNIQUEMENT Pour réduire le risque de choc électrique, cet appareil est doté d’une fiche polarisée (une broche est plus large que l’autre). Cette fiche ne va que dans un sens seulement sur une prise de courant polarisée. Si la fiche ne s’enfonce pas complètement dans la prise, la retourne et essayer de nouveau. Si elle ne s’adapte toujours pas à fond, consulter un électricien qualifié. Veillez à respecter les mesures de securité de la prise polarisée.

9

Image 9
Contents MODEL/MODELO 2506 MODÈLE/MODELO Important Safeguards This Unit for Household USE only Or mechanical adjustmentBeater Eject Button FeaturesBeaters HandleMixing Using Your Hand MixerMaintenance CleaningCaring for Your Mixer Ejecting BeatersSunbeam Appliance Service Station Year Limited WarrantyPRƒCAUTIONS Importantes CET Appareil EST PRƒVU Pour Usage MƒNAGER Uniquement De réglage électrique ou mécaniqueFouets CARACTƒRISTIQUESBattage Utilisation DU Batteur Ë MainSoins DU Batteur Nettoyage Soins DU BatteurRangement EntretienAvertissement Garantie LIMITƒE 1 ANPara México Solamente Sunbeam Mexicana S.A. DE C.V Para Servicio DE Garantía Y Venta DE Partes Y Refacciones Estado Y Ciudad Precauciones Importantes Esta Unidad ES Para USO DOMƒSTICO Solamente Conserve Estas InstruccionesUsando SU Batidora Manual CARACTERêSTICASBatidores MangoMezclando GUêA DE Velocidades Para LA Batidora ManualExpulsando LOS Batidores Cuidados Para SU BatidoraLimpieza AlmacenamientoRechazo DE Responsabilidades GARANTêA Limitada DE 1 A„OPRECAU‚ÍES Importantes Este Aparelho é Somente Para USO DOMƒSTICO Guarde Estas INSTRU‚ÍESBotìo Ejetor DOS Batedores BatedoresAL‚A Usando a SUA Batedeira MisturandoGuia DE Velocidades Para a SUA Batedeira DE MÌO Ejetando OS Batedores Cuidado Para a SUA BatedeiraLimpeza ArmazenamentoExoneração DE Responsabilidade Garantia Limitada DE 1 ANOPage Page Patent No ,277,181