Black & Decker TRO390W, TRO390B manual Importantes Mises EN Garde, Detección DE Fallas

Page 10

DETECCIÓN DE FALLAS

PROBLEMA

POSIBLE CAUSA

SOLUCIÓN

 

 

 

El aparato no calienta o deja de

La toma de corriente no

Verifique que la toma

calentar.

funciona o el horno está

de corriente esté

 

desconectado.

funcionando. Tanto el

 

 

control de temperatura

 

 

como el cronómetro

 

 

deben ser ajustados para

 

 

que el horno funcione.

La segunda tanda de tostado

El control del grado de

Si repite varias tandas,

resulta muy oscura.

tostado está a un nivel

escoja un grado de

 

demasiado alto.

tostado más bajo que el

 

 

anterior.

Se forma humedad por dentro

La cantidad de humedad

La humedad que se

en la puerta de vidrio durante

varía entre un producto y

forma por dentro en

el ciclo de tostado.

otro según los productos;

la puerta del horno

 

pan, bagels, pasteles etc.

es bastante común

 

 

y generalmente

 

 

desaparece durante el

 

 

ciclo de tostado.

 

 

Como la puerta

 

 

permanece cerrada, la

 

 

humedad no se puede

 

 

evaporar como en un

 

 

tostador normal.

Los alimentos se sobre cocinan

La temperatura y el tiempo

Como un horno tostador

o no se cocinan bien.

de cocción pueden requerir

es mucho más pequeño

 

reajuste.

que un horno regular,

 

 

puede que se caliente

 

 

y cocine más rápido.

 

 

Ensaye, reduciendo 25

 

 

grados de la temperatura

 

 

indicada en la receta o

 

 

en el paquete.

El aparato despide olor a

Hay residuos de comida en

Consulte las

comida quemada o humea

la bandeja de recolección o

instrucciones en la

cuando está en funcionamiento.

en las paredes del horno.

sección de CUIDADO

 

 

Y LIMPIEZA de este

 

 

manual. Asegúrese de

 

 

que todas las partes

 

 

del horno, bandeja de

 

 

hornear y parrilla estén

 

 

limpias.

Los elementos calefactores

Los elementos calefactores

Asegúrese que el aparato

parecen no estar encendidos.

funcionan intermitentemente

esté ajustado a la

 

durante el ciclo de cocción.

función correcta. Para

 

 

el caso, cuando uno asa

 

 

los alimentos, solamente

 

 

se enciende el elemento

 

 

calefactor superior.

IMPORTANTES MISES EN GARDE

Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes.

Lire toutes les directives.

Ne pas toucher aux surfaces chaudes. Utiliser les poignées et les boutons.

Afin d’éviter les risques de secousses électriques, ne pas immerger le cordon, la fiche ni toute autre pièce non amovible de l’appareil.

Exercer une étroite surveillance lorsqu’on utilise l’appareil près d’un enfant ou lorsque ce dernier s’en sert.

Débrancher l’appareil lorsqu’on ne s’en sert pas et avant de le nettoyer. Le laisser refroidir avant d’y ajouter ou d’en retirer un accessoire.

Ne pas utiliser un appareil dont la fiche ou le cordon est abîmé, qui présente un problème de fonctionnement, qui est tombé par terre ou qui est endommagé. Retourner le produit au centre de service de la région pour qu'il y soit examiné, réparé ou réglé électriquement ou mécaniquement. Ou composer le numéro sans frais approprié indiqué sur la page couverture du présent guide.

L’utilisation d’accessoires non recommandés par le fabricant présente des risques de blessures.

Ne pas utiliser l’appareil à l’extérieur.

Ne pas laisser pendre le cordon d’une table ou d’un comptoir, ni le laisser entrer en contact avec une surface chaude.

Ne pas placer près ou sur une cuisinière au gaz ou à l’électricité chaude, ni dans un four réchauffé.

Déplacer avec une extrême prudence un appareil renfermant de l'huile chaude ou tout autre liquide chaud.

Mettre toutes les commandes à la position d'arrêt (OFF) avant de brancher ou de débrancher l’appareil.

Utiliser l'appareil seulement aux fins qu'il est prévu.

Ne pas introduire dans l'appareil des aliments grandes dimensions ni des ustensiles en métal qui pourraient provoquer des risques d'incendies ou de secousses électriques.

Il y a risque d'incendie lorsque le grille-pain est recouvert de matériaux inflammables comme des rideaux, des draperies ou des revêtements muraux, ou lorsqu'il entre en contact avec ceux-ci alors qu'il fonctionne. Ne rien ranger sur l’appareil en service.

Ne pas nettoyer l'appareil avec des tampons métalliques abrasifs.

Ces derniers peuvent s'effriter et entrer en contact avec les composants électriques de l'appareil, ce qui présente un risque de secousses électriques.

Bien surveiller lorsqu'on utilise des plats qui ne sont pas en métal ni en verre.

17

18

Image 10
Contents Please Read and Save this Use and Care Book USA/Canada MexicoElectrical Cord Important SafeguardsGrounded Plug TAMPER-RESISTANT ScrewFor Toasting Product may vary slightly from what is illustratedGetting Started Tip for Multiple Toasting CyclesTrouble Shooting Problem Possible Cause SolutionBroiling Guide Food Amount Time ProcedureFood Amount TEMPERATURE/TIME Procedure Baking GuideEnchufe DE Tierra Conserve Estas InstruccionesCable Eléctrico Interna O Externa DEL Horno Este Horno SE Calienta CuandoEstá EN USO. Siempre USE Prepararse Para UtilizarGuia DE Asar Alimento Cantidad Duración ProcedimientoGuia DE Hornear Alimento Cantidad Temperatura Procedimiento DuraciónImportantes Mises EN Garde Problema Posible Causa SoluciónDetección DE Fallas Cordon Électrique Conserver CES InstructionsFiche Mise À LA Terre VIS IndesserrablePréparatifs Aliment Quantité Durée Directives Guide DE RôtissageGuide DE Cuisson Aliment Quantité Température Directives DuréeProblème Cause Possible Solution DépannageDOS Años DE Garantía Limitada Need HELP?¿NECESITA AYUDA? Besoin D’AIDE?Requisitos para hacer válida la garantía Duración¿Qué cubre esta garantía? ¿Donde hago válida la garantía?1200 W 120 60Hz Importado porDel interior marque sin costo 01 800

TRO390B, TRO390W specifications

The Black & Decker TRO390W and TRO390B are versatile toaster ovens that have gained popularity for their reliability and efficient cooking capabilities. Designed to meet the needs of modern kitchens, these models offer an impressive array of features that make them stand out in the crowded appliance market.

One of the defining characteristics of both the TRO390W and TRO390B is their spacious interior, which can accommodate a variety of dishes. With a capacity of up to six slices of bread or a 12-inch pizza, these toaster ovens provide ample space for cooking multiple items at once, making them ideal for families or entertaining guests.

The toaster ovens are equipped with a powerful heating element that ensures even cooking and toasting. The incorporation of convection cooking technology further enhances performance by circulating hot air around the food, promoting even browning and reducing cooking times. This feature is particularly beneficial for baking and roasting, delivering consistent results every time.

Ease of use is another notable aspect of the TRO390W and TRO390B. Both models come with a user-friendly interface featuring adjustable temperature settings and a 30-minute timer with an automatic shut-off function. This allows users to set their desired cooking time without having to monitor the appliance constantly, providing peace of mind, especially when multitasking in the kitchen.

These toaster ovens also boast a variety of cooking functions, including bake, broil, toast, and keep warm, offering versatility for various culinary tasks. Whether you're preparing a quick breakfast, lunch, or dinner, the TRO390 series can handle it all with ease.

The design of the TRO390W and TRO390B is sleek and modern, available in two stylish colors: white and black, allowing it to fit seamlessly into a range of kitchen aesthetics. Additionally, both models come with an easy-to-clean crumb tray that collects food debris, ensuring that maintenance is hassle-free.

Overall, the Black & Decker TRO390W and TRO390B are excellent additions to any kitchen. With their spacious capacity, advanced cooking technologies, and user-friendly features, these toaster ovens offer a practical solution for busy home cooks looking for convenience and efficiency in meal preparation. Whether you’re trying to toast bread or bake a small casserole, the TRO390 series delivers reliable performance that meets a variety of cooking needs.