Black & Decker TRO390W, TRO390B Conserve Estas Instrucciones, Enchufe DE Tierra, Cable Eléctrico

Page 6

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se debe respetar ciertas reglas de seguridad, incluyendo las siguientes:

Por favor lea todas las instrucciones.

No toque las superficies calientes. Utilice las asas o las perillas.

A fin de protegerse contra un choque eléctrico, no sumerja el cable, el enchufe ni ninguna pieza no removible del aparato.

Se debe tomar mucha precaución cuando el producto se utilice por o en la presencia de menores de edad.

Desconecte el aparato de la toma de corriente cuando no esté en uso y antes de limpiarlo. Espere que el aparato se enfríe antes de instalar o retirar los accesorios.

No se debe utilizar ningún aparato eléctrico que tenga el cable o el enchufe averiado, que presente un problema de funcionamiento o que esté dañado. Devuelva el aparato al centro de servicio autorizado más cercano para que lo examinen, reparen o ajusten. También puede llamar gratis al número apropiado que aparece en la cubierta de este manual.

El uso de accesorios no recomendados por el fabricante presenta el riesgo de lesiones personales.

No utilice el aparato a la intemperie.

No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o del mostrador ni que entre en contacto con superficies calientes.

No coloque el tostador sobre ni cerca de una hornilla de gas o eléctrica, ni cerca de un horno caliente.

Se debe ejercer mucha prudencia al transportar un aparato con aceite u otros líquidos calientes.

Ajuste todos los controles a la posición de apagado (OFF) antes de enchufar o desconectar el aparato.

Este aparato se debe utilizar solamente con el fin previsto.

A fin de evitar el riesgo de incendio o choque eléctrico, jamás introduzca alimentos demasiado grandes ni utensilios de metal adentro del aparato.

Existe el riesgo de incendio si el aparato permanece cubierto mientras se encuentra en funcionamiento o si éste llegase a entrar en contacto con cualquier material inflamable, incluyendo las cortinas y las paredes. Asegúrese de no colocar nada sobre el aparato mientras se encuentre en uso.

No utilice almohadillas de fibras metálicas para limpiar el aparato. Las fibras metálicas podrían entrar en contacto con las piezas eléctricas del aparato, resultando en el riesgo de un choque eléctrico.

9

Tenga mucho cuidado al utilizar recipientes que no sean de metal ni de vidrio.

Cuando este aparato no se encuentre en funcionamiento no se debe almacenar nada aparte de los accesorios recomendados por el fabricante.

No introduzca los siguientes materiales en el aparato: papel, cartón, envolturas plásticas ni materiales semejantes.

A fin de evitar que el aparato se sobrecaliente, no cubra la bandeja para los residuos como ninguna otra superficie del aparato con papel de aluminio.

Para interrumpir el tostado, asado u horneado de los alimentos, gire el control a la posición de apagado (OFF).

Ejerza extrema precaución al mover la bandeja o al desechar la grasa caliente.

CONSERVE ESTAS

INSTRUCCIONES.

ENCHUFE DE TIERRA

Como medida de seguridad, este producto cuenta con un enchufe de tierra que tiene tres contactos. No trate de alterar esta medida de seguridad. La conexión inapropiada del conductor de tierra puede resultar en un riesgo de choque eléctrico. Si tiene alguna duda, consulte con un eléctricista calificado para asegurarse de que la toma de corriente sea una de tierra.

CABLE ELÉCTRICO

a)El producto debe proporcionarse con un cable corto para reducir el riesgo de enredarse o de tropezar con un cable largo.

b)Se encuentran disponibles cables de extensión más largos, que es posible utilizar si se emplea el cuidado debido.

c)Si se utiliza un cable de extensión,

1)El voltaje eléctrico del cable o del cable de extensión debe ser, como minimo, igual al del voltaje del aparato, y

2)El cable debe acomodarse de modo que no cuelgue del mostrador o de la mesa, para evitar que un niño tire del mismo o que alguien se tropiece accidentalmente.

Si el aparato es del tipo que es conectado a tierra, el cable de extensión deberá ser un cable de tres alambres conectado a tierra.

TORNILLO DE SEGURIDAD

Advertencia: Este aparato cuenta con un tornillo de seguridad para evitar la remoción de la cubierta exterior del mismo. A fin de reducir el riesgo de incendio o de choque eléctrico, por favor no trate de remover la cubierta exterior. Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Toda reparación se debe llevar a cabo únicamente por personal de servicio autorizado

Nota: Si el cordón de alimentación es dañado, en América Latina debe sustituirse por personal calificado o por el centro de servicio autorizado.

10

Image 6
Contents Please Read and Save this Use and Care Book USA/Canada MexicoElectrical Cord Important SafeguardsGrounded Plug TAMPER-RESISTANT Screw For Toasting Product may vary slightly from what is illustrated Getting Started Tip for Multiple Toasting CyclesTrouble Shooting Problem Possible Cause SolutionBroiling Guide Food Amount Time ProcedureFood Amount TEMPERATURE/TIME Procedure Baking GuideConserve Estas Instrucciones Enchufe DE TierraCable Eléctrico Interna O Externa DEL Horno Este Horno SE Calienta CuandoEstá EN USO. Siempre USE Prepararse Para UtilizarGuia DE Asar Alimento Cantidad Duración ProcedimientoGuia DE Hornear Alimento Cantidad Temperatura Procedimiento DuraciónProblema Posible Causa Solución Importantes Mises EN GardeDetección DE Fallas Cordon Électrique Conserver CES InstructionsFiche Mise À LA Terre VIS IndesserrablePréparatifs Aliment Quantité Durée Directives Guide DE RôtissageGuide DE Cuisson Aliment Quantité Température Directives DuréeProblème Cause Possible Solution DépannageDOS Años DE Garantía Limitada Need HELP?¿NECESITA AYUDA? Besoin D’AIDE?Requisitos para hacer válida la garantía Duración¿Qué cubre esta garantía? ¿Donde hago válida la garantía?Importado por 1200 W 120 60HzDel interior marque sin costo 01 800