Altec Lansing VS3151R manual Encendido, Auriculares, Ficha Técnica

Page 13

ENCENDIDO

1.Después de haber realizado todas las demás conexiones, enchufe el cable de alimentación de CA (en la parte posterior del subwoofer), en una toma de corriente de la pared. El sistema de altavoces está ahora listo para funcionar.

2.Encienda la fuente de audio.

3.Busque el cable con conectores estéreo negro, verde y naranja de 3,5 mm

que está conectado detrás del panel de control . Un indicador LED se encenderá cerca de la perilla cuando el sistema esté encendido.

Nota: para evitar escuchar un sonido agudo cuando encienda su sistema de altavoces Altec Lansing, ponga siempre en marcha antes la fuente de audio.

VOLUMEN MAESTRO

El botón de VOLUMEN del panel de control y los botones “+” y “–” del mando a distancia inalámbrico controlan el volumen maestro. En el panel de control, gire el botón hacia la derecha para subir el volumen y hacia la izquierda para bajarlo. En el mando a distancia inalámbrico, pulse los botones “+” y “–” para subir o bajar el volumen.

VOLUMEN CENTRAL

Cuando se pulsa el botón CENTER en el panel de control o en el mando a distancia inalámbrico, el botón VOLUME del panel de control y los botones “+” y “–” del mando a distancia inalámbrico controlan el volumen del altavoz central. Ajuste este control según sea necesario para conseguir un sonido equilibrado.

VOLUMEN DEL SUBWOOFER

Cuando se pulsa el botón SUB en el panel de control o en el mando a distancia inalámbrico, el botón VOLUME del panel de control y los botones “+” y “–” del mando a distancia inalámbrico controlan el volumen del subwoofer. Ajuste este control según sea necesario para conseguir unos bajos óptimos.

AURICULARES

Para utilizar auriculares con el sistema, enchúfelos en la clavija rotulada que se encuentra en el panel de control. Cuando los auriculares estén conectados, el sistema de altavoces deja de funcionar.

VOLUMEN ENVOLVENTE

Cuando se pulsa el botón SURROUND en el panel de control o en el mando a distancia inalámbrico, el botón VOLUME del panel de control y los botones “+” y “–” del mando a distancia inalámbrico controlan el volumen de los altavoces envolventes derecho e izquierdo. Ajuste este control según sea necesario para crear el sonido óptimo. El control de volumen envolvente funciona de la misma manera incluso en ordenadores que sólo tengan salidas estéreo.

FICHA TÉCNICA*

El excelente sonido de Altec Lansing se consigue gracias a nuestra tecnología patentada Dynamic EQ que utiliza amplificadores especiales para alta fidelidad, circuitos de ecualización de última generación y una mezcla armoniosa de las siguientes especificaciones técnicas:

Nivel de presión acústica (SPL):

103 dB

 

Respuesta de frecuencia:

40 Hz – 20 kHz (-10 dB)

Potencia total continua:

50 vatios RMS

 

Proporción señal/ruido

 

 

 

 

@ entrada de 1 kHz:

> 80 dB

• Altavoces frontales:

5 vatios/canal, 8 ohmios,

 

 

 

 

10% de distorsión armónica THD,

 

Amplificadores (por satélite):

Un amplificador completo de 2"

 

150 Hz – 20 kHz, dos canales cargados

 

 

 

 

 

Subwoofer:

Un altavoz para graves de 5.25"

 

 

 

• Altavoces posteriores:

5 vatios/canal, 8 ohmios,

 

 

 

 

10% de distorsión armónica THD,

 

REQUERIMIENTOS DE POTENCIA

 

150 Hz – 20 kHz, dos canales cargados

 

 

 

 

 

 

 

Taiwan

110 V CA de 60 Hz

 

 

 

• Altavoz central:

10 vatios, 8 ohmios,

 

 

 

 

Europa

230 V CA de 50 Hz

 

10% de distorsión armónica THD,

 

 

 

 

 

 

150 Hz – 20 kHz, un canal cargado

 

Reino Unido

230 V CA de 50 Hz

 

 

 

 

 

• Subwoofer:

20 vatios, 8 ohmios,

 

Australia

240 V CA de 50 Hz

 

10% de distorsión armónica THD,

 

Corea

220 V CA de 60 Hz

 

40 – 150 Hz, un canal cargado

 

 

 

 

 

Aprobado por la CE

 

 

 

 

 

*La especificación de potencia concuerda con la Norma de Amplificadores #16 C.F.R. de la FTC Punto 432.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

SÍNTOMA

POSIBLE CAUSA DEL PROBLEMA

SOLUCIÓN

Ningún indicador

El sistema no está encendido.

Encienda el sistema de altavoces pulsando el botón de encendido/apagado del

LED está

 

panel de control. Un indicador LED se encenderá cerca de la perilla cuando el

encendido.

 

sistema esté encendido.

 

 

 

 

El cable de CA no está conectado a la toma de corriente

Verifique si el indicador LED de encendido está iluminado en el panel de

 

de la pared.

control. Si no fuera así, conecte la alimentación de CA.

 

 

 

 

El supresor de picos (si se utiliza) no está encendido.

Si el adaptador de alimentación de CA está conectado a un supresor de picos,

 

 

asegúrese de que dicho supresor esté encendido.

 

 

 

 

La toma de corriente de la pared no funciona.

Enchufe otro dispositivo en la toma de corriente de la pared (la misma clavija)

 

 

para verificar si la toma de corriente de la pared funciona.

 

 

 

11

Image 13
Contents VS3151R Page Safety Instructions Connecting the Power Cord AC Wall SocketTWO-YEAR Limited Warranty Customer ServicePlacing Speakers BOX ContentsMaking Connections Headphones Powering onSystem Specifications Troubleshooting Symptom Possible Problem SolutionSymptom Possible Problem Solution Avertissement Service ClientèleConnexion DU Câble D’ALIMENTATION Prise Murale CA Consignes DE Sécurité ImportantesContenu DE L’EMBALLAGE Installation DES EnceintesBranchements Mise Sous Tension Conseils DE Dépannage Symptôme Problème Possible SolutionCasque D’ÉCOUTE Caractéristiques Techniques Symptôme Problème Possible Solution Advertencia PrecauciónInstrucciones DE Seguridad Importantes Garantía Limitada DE DOS AñosCómo Colocar LOS Altavoces Contenido DE LA CajaCómo Conectarlos Encendido Solución DE Problemas Síntoma Posible Causa DEL ProblemaAuriculares Ficha TécnicaSíntoma Posible Causa DEL Problema Solución Advertência CuidadoConectando O FIO DE Força Soquete DE Parede CA Instruções Importantes DE SegurançaColocar OS Altifalantes Conteúdo DA CaixaEfectuar AS Ligações Ligar Resolução DE Problemas Sintoma Possível Problema SoluçãoAuscultadores Especificações do SistemaSintoma Possível Problema Solução Avvertenza AttenzioneCollegamento DEL Cavo D’ALIMENTAZIONE Presa a Muro CA Istruzioni Sulla SicurezzaPosizionamento Degli Altoparlanti Contenuto Della ConfezioneCablaggio Cuffie AccensioneSpecifiche Tecniche DEL Sistema Sintomo Possibile Problema Soluzione Warnung AchtungAnschluss DES Netzsteckers Wechselstromsteckdose Wichtige SicherheitshinweiseAufstellen DER Lautsprecher LieferumfangHerstellen DER Verbindungen Einschalten Fehlersuche Symptom Mögliches Problem LösungSystemdaten KopfhörerSymptom Possible Problem Solution Peringatan AwasMehubungkan Kabel Listrik Stopkontak AC DI Dinding Petunjuk Penting Tentang KeselamatanMenempatkan Pengeras Suara ISI KemasanMembuat Sambungan Headphone MenghidupkanSpesifikasi Sistem Pemecahan Masalah Gejala Kemungkinan Masalah PemecahannyaGejala Kemungkinan Masalah Pemecahannya Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page 852 2735-7331 Fax 852