Altec Lansing VS3151R manual Síntoma Posible Causa DEL Problema Solución

Page 14

SÍNTOMA

POSIBLE CAUSA DEL PROBLEMA

SOLUCIÓN

Uno o más

El sistema no está encendido.

Verifique que el cable de alimentación de CA del subwoofer esté conectado

altavoces no

 

a la toma de la pared.

emiten sonido

 

 

 

Encienda el sistema de altavoces pulsando el botón de encendido/apagado del

alguno.

 

 

 

panel de control. Un indicador LED se encenderá en el panel de control cuando

 

 

el sistema esté encendido.

 

 

 

 

El volumen está demasiado bajo.

Gire el botón de VOLUMEN hacia la derecha para subir el volumen.

 

 

 

 

 

Verifique el nivel de volumen de la tarjeta de sonido del ordenador

 

 

o dispositivo de fuente de audio alternativo y póngalo a un nivel medio.

 

 

 

 

El sistema de altavoces no está conectado a la fuente

Verifique las conexiones de los enchufes de la fuente de audio. Asegúrese de

 

de audio.

que el(los) cable(s) de señal estén firmemente insertados en las clavijas correctas.

 

 

 

 

El sistema de altavoces está conectado en la salida

Asegúrese de que el cable estéreo color verde lima de 3,5 mm esté conectado e

 

equivocada de la fuente de audio.

insertado completamente en la clavija “line-out” (línea de salida) o “audio-out”

 

 

(salida de audio) o en la clavija para auriculares de la fuente de audio.

 

 

 

 

Hay un problema con el dispositivo de la fuente

Pruebe los altavoces con otro dispositivo de audio. Retire el cable estéreo color

 

de audio.

verde lima de 3.5 mm del dispositivo de la fuente de audio y conéctelo a la

 

 

clavija “line-out” (línea de salida), “audio-out” (salida de audio), o a la clavija

 

 

para auriculares de otra fuente de audio.

 

 

 

Los satélites

Asegúrese de que el conmutador de detrás del panel

Cambie la posición del conmutador.

centrales o

de control está en la posición correcta.

 

posteriores no

 

 

 

Suba el volumen del altavoz posterior o del altavoz central.

emiten sonido

El nivel posterior o central está demasiado bajo.

alguno.

 

 

 

 

 

Los altavoces

Mala conexión.

Revise todos los cables. Asegúrese de que estén conectados a la clavija

emiten un

 

“line-out” (línea de salida) o “audio-out” (salida de audio) de su tarjeta de

sonido crepitante.

 

sonido u otra fuente de audio — y NO en “speaker-out” (salida de altavoces).

 

 

 

 

El nivel de volumen del sistema operativo del

Verifique el nivel de volumen del sistema operativo del ordenador y bájelo si

 

ordenador está demasiado alto.

fuera necesario.

 

 

 

 

Hay un problema con su dispositivo de fuente de audio.

Desconecte el cable estéreo de la fuente de audio. A continuación enchúfelo

 

 

en la clavija para auriculares de una fuente de audio alterna (por ejemplo

 

 

un Walkman, Discman o radio FM).

 

 

 

El sonido está

El nivel de volumen está demasiado alto.

Gire el botón de VOLUMEN hacia la izquierda para bajar el volumen.

distorsionado.

 

 

El volumen del sistema operativo del ordenador está

Ajuste los niveles de volumen y balance del sistema operativo del ordenador

 

 

demasiado alto.

en el centro como punto de inicio y a continuación ajuste el nivel del altavoz

 

 

usando el control de volumen.

 

 

 

 

La fuente de sonido está distorsionada.

Por lo general, los archivos WAV son de calidad deficiente. Es por este motivo

 

 

que se nota fácilmente la distorsión y el ruido con altavoces de alta potencia.

 

 

Inténtelo con otra fuente de sonido como un CD de música.

 

 

 

Interferencia

Está demasiado cerca de un aparato de radio.

Mueva los altavoces hasta que la interferencia desaparezca.

de radio.

 

 

 

 

 

El subwoofer

El volumen del subwoofer está demasiado bajo.

Suba el volumen del subwoofer en el panel de control.

no emite

 

 

 

Verifique que todos los cables estén conectados adecuadamente y proporcionen

sonido alguno.

Mala conexión.

 

 

una conexión clara.

 

 

 

El subwoofer

La corriente CA de su hogar es de 60 ciclos por

Se puede detectar un zumbido bajo cuando su sistema de altavoces está

emite un

segundo, que está dentro de la frecuencia de audio

encendido sin que se esté reproduciendo una fuente de audio, o cuando

zumbido bajo.

del subwoofer.

el volumen está demasiado bajo.

 

 

 

El subwoofer

Mala conexión.

Desenchufe el cable de alimentación del supresor de picos (si se utiliza),

emite un

 

y enchúfelo directamente en una toma de CA de la pared.

zumbido alto.

 

 

 

Mueva los cables. Compruébelos para asegurarse de que estén conectados

 

 

 

 

adecuadamente.

 

 

 

 

El volumen del dispositivo de la fuente de audio está

Desconecte su cable estéreo de 3.5 mm de la fuente de audio. Si el zumbido

 

demasiado alto.

alto desaparece, baje el volumen de la fuente de audio.

 

 

 

 

 

Baje el volumen principal o el volumen del subwoofer de su ordenador,

 

 

dispositivo portátil, etc.

 

 

 

El subwoofer

El volumen del subwoofer está demasiado alto.

Disminuya el volumen del subwoofer en el panel de control.

emite demasiados

 

 

graves.

 

 

 

 

 

Monitor

El subwoofer está demasiado cerca del monitor.

Debido a que el subwoofer no está blindado magnéticamente, puede provocar

distorsionado.

 

distorsión si se coloca demasiado cerca del monitor. Mueva el subwoofer de

 

 

manera que se encuentre por lo menos a 0,6 m del monitor.

 

 

 

12

Image 14
Contents VS3151R Page TWO-YEAR Limited Warranty Connecting the Power Cord AC Wall SocketSafety Instructions Customer ServiceMaking Connections BOX ContentsPlacing Speakers System Specifications Powering onHeadphones Troubleshooting Symptom Possible Problem SolutionSymptom Possible Problem Solution Connexion DU Câble D’ALIMENTATION Prise Murale CA Service ClientèleAvertissement Consignes DE Sécurité ImportantesBranchements Installation DES EnceintesContenu DE L’EMBALLAGE Casque D’ÉCOUTE Conseils DE Dépannage Symptôme Problème Possible SolutionMise Sous Tension Caractéristiques TechniquesSymptôme Problème Possible Solution Instrucciones DE Seguridad Importantes PrecauciónAdvertencia Garantía Limitada DE DOS AñosCómo Conectarlos Contenido DE LA CajaCómo Colocar LOS Altavoces Auriculares Solución DE Problemas Síntoma Posible Causa DEL ProblemaEncendido Ficha TécnicaSíntoma Posible Causa DEL Problema Solución Conectando O FIO DE Força Soquete DE Parede CA CuidadoAdvertência Instruções Importantes DE SegurançaEfectuar AS Ligações Conteúdo DA CaixaColocar OS Altifalantes Auscultadores Resolução DE Problemas Sintoma Possível Problema SoluçãoLigar Especificações do SistemaSintoma Possível Problema Solução Collegamento DEL Cavo D’ALIMENTAZIONE Presa a Muro CA AttenzioneAvvertenza Istruzioni Sulla SicurezzaCablaggio Contenuto Della ConfezionePosizionamento Degli Altoparlanti Specifiche Tecniche DEL Sistema AccensioneCuffie Sintomo Possibile Problema Soluzione Anschluss DES Netzsteckers Wechselstromsteckdose AchtungWarnung Wichtige SicherheitshinweiseHerstellen DER Verbindungen LieferumfangAufstellen DER Lautsprecher Systemdaten Fehlersuche Symptom Mögliches Problem LösungEinschalten KopfhörerSymptom Possible Problem Solution Mehubungkan Kabel Listrik Stopkontak AC DI Dinding AwasPeringatan Petunjuk Penting Tentang KeselamatanMembuat Sambungan ISI KemasanMenempatkan Pengeras Suara Spesifikasi Sistem MenghidupkanHeadphone Pemecahan Masalah Gejala Kemungkinan Masalah PemecahannyaGejala Kemungkinan Masalah Pemecahannya Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page 852 2735-7331 Fax 852