Altec Lansing VS3151R manual Symptom Possible Problem Solution

Page 26

SYMPTOM

POSSIBLE PROBLEM

SOLUTION

Kein Ton aus

Gerät ist ausgeschaltet.

Prüfen Sie, ob das Netzkabel in eine Steckdose eingesteckt ist.

einem oder

 

 

 

Schalten Sie das Lautsprechersystem ein, indem Sie die Taste On/Off (Ein/Aus)

mehreren

 

Lautsprechern.

 

auf der Steuerung drücken. Auf der Steuerung leuchtet eine LED auf, wenn der

 

 

Strom eingeschaltet ist.

 

 

 

 

Die Lautstärke ist zu gering eingestellt.

Drehen Sie den Lautstärkeregler im Uhrzeigersinn, um die Lautstärke zu erhöhen.

 

 

 

 

 

Überprüfen Sie die Lautstärkeeinstellung Ihrer Soundkarte oder des

 

 

angeschlossenen Audiogeräts und setzen Sie sie ggf. auf Mittelstellung.

 

 

 

 

Das Lautsprechersystem ist nicht an die Tonquelle

Kontrollieren Sie die Verbindungen Ihrer Tonquelle. Stellen Sie sicher, dass

 

angeschlossen.

das/die Signalkabel korrekt an die richtige(n) Buchse(n) angeschlossen ist/sind.

 

 

 

 

Das Lautsprechersystem ist an den falschen Ausgang der

Prüfen Sie, ob das hellgrüne 3,5-mm-Stereokabel angeschlossen und vollständig

 

Tonquelle angeschlossen.

in die Line-out-Buchse, Audio-out-Buchse oder die Kopfhörerbuchse der

 

 

Tonquelle eingesteckt ist.

 

 

 

 

Problem mit der Tonquelle.

Prüfen Sie die Lautsprecher mit einer anderen Tonquelle. Lösen Sie die

 

 

Verbindung zwischen dem hellgrünen 3,5-mm-Stereokabel und der Tonquelle

 

 

und schließen Sie das Kabel an die Line-out-Buchse, Audio-out-Buchse oder

 

 

Kopfhörerbuchse einer anderen Tonquelle an.

 

 

 

Kein Ton aus

Der Schalter an der Rückseite der Steuerung befindet

Ändern Sie die Position des Schalters.

dem mittleren

sich in der falschen Position.

 

Lautsprecher oder

 

 

 

Erhöhen Sie die Lautstärke der hinteren oder des mittleren Lautsprechers.

den Satelliten-

Die Lautstärke der hinteren oder des mittleren

lautsprechern.

Lautsprechers ist zu niedrig eingestellt.

 

 

 

 

Knackgeräusche

Schlechte Verbindung.

Kontrollieren Sie alle Audiokabel. Stellen Sie sicher, dass sie in der Audio-out-

von den

 

Buchse (NICHT in der Speaker-out-Buchse!) Ihrer Soundkarte oder des

Lautsprechern.

 

entsprechenden Audiogeräts stecken.

 

 

 

 

Die Lautstärke des Betriebssystems ist zu hoch

Überprüfen Sie die Lautstärke des Betriebssystems und verringern Sie sie

 

eingestellt.

bei Bedarf.

 

 

 

 

Ein Problem mit der Tonquelle.

Ziehen Sie das Stereokabel aus der Tonquelle. Stecken Sie es dann in die

 

 

Kopfhörerbuchse an einem anderen Audiogerät (z. B. einem Walkman,

 

 

Diskman oder Radio).

 

 

 

Klang ist verzerrt.

Lautstärkepegel zu hoch.

Drehen Sie den Lautstärkeregler gegen den Uhrzeigersinn, um die Lautstärke

 

 

zu verringern.

 

 

 

 

Die Lautstärke des Betriebssystems ist zu hoch

Stellen Sie die Lautstärke und Balance des Betriebssystems zunächst auf die

 

eingestellt.

Mittelstellung. Ändern Sie dann die Lautstärke über den Lautstärkeregler.

 

 

 

 

Die Tonquelle ist verzerrt.

WAV-Dateien weisen häufig schlechte Qualität auf. Verzerrung und Rauschen

 

 

können mit Hochleistungslautsprechern leicht erkannt werden. Probieren Sie

 

 

eine andere Tonquelle, z. B. eine Musik-CD, aus.

 

 

 

EMV-Störungen.

Zu nahe an einem Funkmast.

Verändern Sie die Position Ihrer Lautsprecher, bis die Störungen verschwinden.

 

 

 

Kein Ton

Die Lautstärke des Subwoofer ist zu gering eingestellt.

Erhöhen Sie die Lautstärke des Subwoofer an der Steuerung.

vom Subwoofer.

 

 

Schlechte Verbindung.

Kontrollieren Sie die Kabel und stellen Sie sicher, dass alles ordnungsgemäß

 

 

 

verbunden ist.

 

 

 

Leiser Brummton

Die Wechselspannung des Versorgungsstromnetzes

Ein leise hörbares Brummen ist normal, wenn das Lautsprechersystem ohne

aus Subwoofer.

beträgt 50 bzw. 60 Hz, was im Frequenzbereich des

Tonquelle betrieben wird oder wenn deren Lautstärke extrem niedrig

 

Subwoofers liegt.

eingestellt ist.

 

 

 

Lauter Brummton

Schlechte Verbindung.

Falls Sie ein Überspannungsschutzgerät verwenden, ziehen Sie die Stecker

aus Subwoofer.

 

aus der Überspannungsdose ab und probieren Sie das Gerät direkt an

 

 

einer Steckdose.

 

 

 

 

 

Wackeln Sie an den Kabeln. Überprüfen Sie, ob alle Kabel ordnungsgemäß

 

 

verbunden sind.

 

 

 

 

Lautstärke Ihrer Audioquelle ist zu hoch eingestellt.

Ziehen Sie das 3,5-mm-Stereokabel aus der Tonquelle. Erklingt das laute

 

 

Brummer nicht mehr, verringern Sie die Lautstärke der Audioquelle.

 

 

 

 

 

Verringern Sie die Subwoofer- oder Gesamtlautstärke an Ihrem Computer,

 

 

tragbarem Gerät etc.

 

 

 

Zuviel Bass

Die Lautstärke des Subwoofer ist zu hoch eingestellt.

Verringern Sie die Lautstärke des Subwoofer an der Steuerung.

vom Subwoofer.

 

 

 

 

 

Verzerrtes Bild

Subwoofer zu nah am PC-Monitor.

Da der Subwoofer magnetisch nicht abgeschirmt ist, kann es zu Verzerrungen

bei PC-Monitor.

 

kommen, wenn er zu dicht an Ihrem Bildschirm steht. Stellen Sie den Subwoofer

 

 

so auf, dass er mindestens 0,6 m vom Bildschirm entfernt steht.

 

 

 

24

Image 26
Contents VS3151R Page TWO-YEAR Limited Warranty Connecting the Power Cord AC Wall SocketSafety Instructions Customer ServiceMaking Connections BOX ContentsPlacing Speakers System Specifications Powering onHeadphones Troubleshooting Symptom Possible Problem SolutionSymptom Possible Problem Solution Connexion DU Câble D’ALIMENTATION Prise Murale CA Service ClientèleAvertissement Consignes DE Sécurité ImportantesBranchements Installation DES EnceintesContenu DE L’EMBALLAGE Casque D’ÉCOUTE Conseils DE Dépannage Symptôme Problème Possible SolutionMise Sous Tension Caractéristiques TechniquesSymptôme Problème Possible Solution Instrucciones DE Seguridad Importantes PrecauciónAdvertencia Garantía Limitada DE DOS AñosCómo Conectarlos Contenido DE LA CajaCómo Colocar LOS Altavoces Auriculares Solución DE Problemas Síntoma Posible Causa DEL ProblemaEncendido Ficha TécnicaSíntoma Posible Causa DEL Problema Solución Conectando O FIO DE Força Soquete DE Parede CA CuidadoAdvertência Instruções Importantes DE SegurançaEfectuar AS Ligações Conteúdo DA CaixaColocar OS Altifalantes Auscultadores Resolução DE Problemas Sintoma Possível Problema SoluçãoLigar Especificações do SistemaSintoma Possível Problema Solução Collegamento DEL Cavo D’ALIMENTAZIONE Presa a Muro CA AttenzioneAvvertenza Istruzioni Sulla SicurezzaCablaggio Contenuto Della ConfezionePosizionamento Degli Altoparlanti Specifiche Tecniche DEL Sistema AccensioneCuffie Sintomo Possibile Problema Soluzione Anschluss DES Netzsteckers Wechselstromsteckdose AchtungWarnung Wichtige SicherheitshinweiseHerstellen DER Verbindungen LieferumfangAufstellen DER Lautsprecher Systemdaten Fehlersuche Symptom Mögliches Problem LösungEinschalten KopfhörerSymptom Possible Problem Solution Mehubungkan Kabel Listrik Stopkontak AC DI Dinding AwasPeringatan Petunjuk Penting Tentang KeselamatanMembuat Sambungan ISI KemasanMenempatkan Pengeras Suara Spesifikasi Sistem MenghidupkanHeadphone Pemecahan Masalah Gejala Kemungkinan Masalah PemecahannyaGejala Kemungkinan Masalah Pemecahannya Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page 852 2735-7331 Fax 852