Black & Decker GT300 manual 1400 W 120 60 Hz, Importado por Applica de México S. de R.L. de C.V

Page 21

GT300Pub1000001930 5/24/05 12:10 PM Page 40

is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA Marca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E.U.

Marque de commerce déposée de la société The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, É.-U.

HomeCafe™ is a trademark of The Procter & Gamble Company Marca registrada de The Procter & Gamble Company HomeCafe est une marque de commerce de la société The Proctor & Gamble Company.

Folgers® and Millstone® are registered trademarks of The Procter & Gamble Company Folgers® y Millstone® son marcas registradas de The Procter & Gamble Company

Folgers et Millstone sont des marques de commerce déposées de la société The Proctor & Gamble Company.

1400 W 120 V	60 Hz

2005/4-20-40E/S/F

Copyright © 2005 Applica Consumer Products, Inc. Pub. No. 1000001930-00-RV00 Made in People’s Republic of China Printed in People’s Republic of China

Importado por: Applica de México S. de R.L. de C.V.

Blvd. Manuel Avila Camacho 2900 Int. 902 Los Pirules, Tlalnepantla, Edo. Mex.

C.P. 54040 México Teléfono: (55) 1106-1400

Del interior marque sin costo 01 (800) 714-2499

Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de China

Fabriqué en République populaire de Chine Imprimé en République populaire de Chine

Image 21

Contents Series, Serie, Série GT300 Polarized Plug 120V Models Only Electric CordTAMPER-RESISTANT Screw Product may vary slightly from what is illustrated Getting Familiar with Your Unit Control Panel ButtonsOpen lid release lever Lid Brewing a CUP of Coffee How to UsePreparing Unit for First USE Important TipBrewing Tips Cleaning14 oz Removing Mineral Deposits DescalingQuestions & Answers TroubleshootingCan I make a 9-oz. or 14-oz. specialty beverage? Can I brew specialty pods in the single-pod holder?Can I reuse a pod? Can I use a tea bag in my Home Café brewer to make tea?Conozca SU Producto Cable EléctricoTornillo DE Seguridad Como usar Pasos Preliminares Antes DEL Primer USOBotones DEL Panel DE Control Colado DE UNA Taza DE Café Consejos prácticos para colar el caféConsejos importantes ColadasLimpieza Detección de fallasRemoción DE LOS Depósitos Minerales Descalcificación AlmacenamientoEl café resulta demasiado fuerte Posibles soluciones Preguntas y respuestas¿Se puede preparar café expreso con la cafetera Home Café? ¿Qué sucede si uno presiona el botón equivocado?Fiche Polarisée Modèles de 120 V seulement ¿Se puede colar una bolsita de té en la cafetera Home Café?VIS Indesserrable Cordon ÉlectriqueLe produit peut différer légèrement de celui illustré Connaissance DE LappareilUtilisation Boutons DU Panneau DE CommandePreparatifs Infusion Dune Tasse DE CaféConseil important Conseils pratiques relatifs à linfusionFaire ce qui suit pour déverrouiller le couvercle CorséNettoyage Guide de dépannageDépôts DE Minéraux RangementQuestions et réponses Le café est trop fort Solutions possiblesQuarrive-t-il si jenfonce le mauvais bouton dinfusion? Puis-je réutiliser un sachet de café?What does your warranty not cover? How do you get service?How does state law relate to this warranty? For how long?Quelle est la durée? Comment se prévaut-on du service?Quelle aide offrons nous? Qu’est-ce que la garantie ne couvre pas?Importado por Applica de México S. de R.L. de C.V 1400 W 120 60 Hz