Black & Decker CTO4550SD manual Positions DE LA Grille Coulissante, Étapes DE Cuisson

Page 27

Important : Le four devient chaud. Lorsque l’appareil est en marche, toujours utiliser des mitaines de cuisine ou des poignées pour toucher les surfaces extérieures et intérieures du four (E).

•Ne pas ouvrir la porte du four trop fréquemment.

•Lorsque du papier d’aluminium est utilisé pour recouvrir les aliments, appliquer fermement les bords du papier contre le plat ou la plaque de cuisson.

E

POSITIONS DE LA GRILLE COULISSANTE

Il y a quatre positions possibles pour la grille coulissante. Elle peut être insérée dans les rainures supérieures et inférieures, et peut être inversée pour offrir deux positions additionnelles (F).

350 F

G

ÉTAPES DE CUISSON

Pour débuter la cuisson, il faut appuyer sur une série de boutons (G).

1.Sélectionner le type d’aliment à cuire : l’écran numérique indiquera la température programmée. Le témoin de fonctionnement clignote.

Pour modifier la température : appuyer sur le bouton ▲ ou ▼.

Nota :

-Appuyer brièvement sur le bouton pour changer la température, 5 degrés à la fois.

-Maintenir le bouton enfoncé pour changer la température par tranches de 25 degrés.

F

Note: Les crochets articulés ne fonctionnent que lorsque la grille se trouve dans les rainures inférieures.

-La température minimale est de 95 ºC (200 °F).

-La température maximale est de 230 ºC (450 ºF).

-Pour sélectionner la température programmée, appuyer sur le bouton .

VOUS DISPOSEZ DE CINQ SECONDES POUR FAIRE VOTRE CHOIX.

3.Sélectionner le temps de cuisson : l’écran numérique indiquera le temps de cuisson programmé.

RENSEIGNEMENTS UTILES À PROPOS DU FOUR

•Vous disposez de cinq secondes pour choisir le mode de cuisson, la température et le temps de cuisson. Si vous mettez trop de temps à le faire, l’écran indiquera « 0:00 » et reviendra aux réglages par défaut. Vous devrez alors recommencer.

•Vous pouvez changer le mode d’affichage de la température de °F à °C en appuyant simultanément sur les boutons , ▲ et ▼.

•La sélection du temps de cuisson pour un produit ou une recette en particulier doit inclure le délai de préchauffage.

•Une fois la température programmée atteinte, vous pouvez modifier la température ou le temps de cuisson à n’importe quel moment pendant la cuisson.

•Lorsque vous utilisez la cuisson par convection, il n’est pas nécessaire de modifier la température suggérée sur l’emballage ou dans une recette. Toutefois, le temps de cuisson peut être plus court; vérifier la cuisson des aliments fréquemment.

•La température et la minuterie du four sont programmées pour une intensité de grillage moyenne (réglage no 4). Utiliser ce réglage la première fois, puis modifier l’intensité pour obtenir un grillage plus ou moins foncé, selon votre préférence.

•Qu’est-ce que la cuisson par convection? Ce four est muni d’un ventilateur qui procure une circulation d’air chaud continuelle autour des aliments. Les aliments cuisent plus uniformément et, dans certains cas, plus rapidement.

•Le four peut accueillir des plats de cuisson allant au four en métal, en verre et en céramique, sans couvercle. Si les aliments doivent être couverts pendant la cuisson, utiliser du papier d’aluminium.

•Veiller à ce que le haut du contenant ou la surface des aliments qui vont cuire ou griller soit à au moins 3,8 cm (1½ po) des éléments chauffants supérieurs.

•Désactiver toutes les commandes (position OFF) avant de brancher ou de débrancher l’appareil.

•Ne pas déposer de contenant directement sur les éléments chauffants inférieurs.

•Pour obtenir le meilleur rendement du grille-pain four :

•Ne pas trop remplir le four.

Changer le temps : appuyer sur le bouton▲ ou ▼.

Nota :

-Appuyer brièvement sur le bouton pour changer le temps de cuisson, une minute à la fois.

-Maintenir le bouton enfoncé pour changer le temps de cuisson par tranches de 10 minutes.

-Le temps minimal est d’une minute.

-Le temps maximal est de deux heures.

4. Appuyer sur le bouton START/STOP (marche/arrêt).

-Pour sélectionner le temps de cuisson programmé, appuyer sur le bouton START/STOP (marche/arrêt).

5.Appuyez sur le bouton si l’appareil est en mode CUISSON et que vous souhaitez utiliser le mode de cuisson par convection.

6.L’appareil commencera à chauffer et affichera la température croissante en commençant par « Lo » (basse) et en continuant jusqu’à ce que la température choisie soit atteinte.

7.Une fois que la température choisie est atteinte, un signal sonore se fait entendre et l’écran indique la température et le temps de cuisson à tour de rôle jusqu’à ce que le temps soit écoulé. La minuterie affiche le temps restant par tranches d’une minute jusqu’à la dernière minute, puis fait le décompte des secondes.

8.À la fin du cycle de cuisson, le four s’éteint et émet un signal sonore audible.

9.Le temps de cuisson et la température peuvent être modifiés une fois que la température programmée est atteinte.

10.Vous pouvez arrêter la cuisson à tout moment en appuyant sur le bouton START/STOP (marche/arrêt).

11.Le mode de cuisson par convection peut être activé ou désactivé à tout moment.

Nota : Débrancher l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé.

51

52

Page 26 Page 28
Image 27
Page 26 Page 28
Contents Perfect Broil Grounded Plug Electrical CordTAMPER-RESISTANT Screw Electronic Control Panel Functions Product may vary slightly from what is illustratedWhen in USE, Always USE Oven Mitts or POT Holders WhenANY or Inner Overview of the Functions Food Weight Cooking ApproximateTemperature Cooking Time To Begin CookingPotato M Convection FunctionPizza L Special Food FunctionsBroiling time as required for fresh Unplug appliance when not in useBroiling Guide Food Weight Approximate Procedure Broiling Tips OToast Tips Additional Tips for Cleaning the Interior of Your OvenCleaning Your Oven Toasting Bread and Bagels PBasil Lemon Halibut Trouble ShootingProblem Possible Cause Solution Spinach Pesto QuicheBroiled Salmon with Orange Ginger Dressing Apple Bread PuddingBlack & Decker Tuna Melt Pizza Snack SquaresWarm HAM and Swiss Open Face Broiled Lamb Chops with Saffron Garlic SauceHerb Roasted Chicken Unlayered LasagnaBroiled Curried Chicken Fingers ¹/³ cup bottled ranch dressingDate NUT Bars 2 large eggs Cable Eléctrico Enchufe DE TierraFunciones DEL Panel DE Control Electrónico Este Horno SE Calienta Cuando Está EN USO. Siempre USEInterna O Externa DEL Horno Nota Para CocinarNota Para HornearFunciones Para Alimentos Especiales Alimento PesoTiempo DE Temperatura Cocción Interna Aprox Cocina POR ConvecciónPara Asar N Papas M Consejos Para Asar OLimpieza DEL Horno Guía Para Asar Alimento PesoTiempo DE Procedimiento Cocción Consejos Para TostarProblema Posible Causa Solución Detección DE FallasConsejos Adicionales Para Limpiar EL Interior DE SU Horno Pudín de pan con manzana Quiche con pesto de espinacasMl ¼ cdta pimienta con ajo Halibut lenguado con limón y albahacaPollo Asado a LAS Hierbas Bocadillos de pizza en cuadritosSalmón Asado Aderezado CON Naranja Y Jengibre Chuletas DE Cordero Asadas CON Salsa DE AJO Y AzafránLasaña SIN Capas Sandwich Caliente SIN Tapa DE Jamón Y Queso SuizoPalitos DE Pollo AL Curry Asados Barritas DE Dátiles Y Nueces Importantes Mises EN GardeFiche Mise À LA Terre Cordon ÉlectriqueVIS Indesserrable Pour Commencer Fonctions DU Tableau DE Commande ÉlectroniqueRenseignements Utiles À Propos DU Four Positions DE LA Grille CoulissanteÉtapes DE Cuisson Pour modifier la température appuyer sur le bouton ouTemps DE Température DE Cuisson Interne Approx Aperçu DES FonctionsCuisson Aliments QuantitéFonctions DE Cuisson D’ALIMENTS Spécialisées Cuisson PAR ConvectionConseils Pour LE Grillage O Guide DE Grillage Aliments PoidsTemps DE Instructions Pour LE Cuisson Grillage Approx Plateau à miettes Grillage DE Pain ET DE Bagels PNettoyage DU Four Conseils Pour LE RôtissageFlétan AU Citron ET AU Basilic Problème Cause Possible SolutionDépannage Quiche AUX Épinards ET AU PestoCarrés DE Pizza Poudding DE Pain Perdu AUX PommesSandwich Fondant AU Thon Black & Decker Oignon moyen, coupé en gros morceauxSandwich Ouvert AU Jambon ET AU Fromage Suisse Côtelettes D’AGNEAU GRILLÉES, Sauce À L’AIL ET AU SafranPoulet Rôti AUX Fines Herbes Lasagne Sans TracasBarres AUX Dattes ET AUX Noix Lanières DE Poulet AU Cari GrilléesWhat does it cover? Need HELP?¿NECESITA AYUDA? DOS Años DE Garantía LimitadaBesoin D’AIDE? Póliza de Garantía Válida sólo para México DuraciónImpreso en la República Popular de China 1500 W 120 V 60 Hz2007/9-12-35E/S/F Importado por Applica DE MEXICO, S. DE R. L. DE C

CTO4550SD specifications

The Black & Decker CTO4550SD is an innovative countertop toaster oven that combines advanced technology with practicality, making it a standout appliance for any kitchen. Designed to provide versatility and efficiency, the CTO4550SD is perfect for baking, broiling, toasting, and reheating a wide array of foods.

One of the key features of the CTO4550SD is its spacious interior, which can accommodate a 9-inch pizza or up to four slices of bread, making it ideal for family meals or snacks. The toaster oven also comes with a convection cooking option, which circulates hot air around the food for even cooking and browning. This technology not only speeds up the cooking process but also ensures that food is cooked to perfection, with a crispy exterior and tender interior.

The thermostat on the CTO4550SD is adjustable, allowing users to select from a range of temperatures to suit various cooking tasks. Whether you're baking muffins at 350°F or broiling fish at higher temperatures, the precise temperature control ensures consistent results every time. The toaster oven also features a 30-minute timer, which includes an automatic shut-off function for added safety and convenience.

Another notable characteristic of the CTO4550SD is its user-friendly design. The intuitive dial controls are easy to operate, allowing users to switch between different cooking modes and settings effortlessly. The interior of the oven is equipped with a non-stick coating, making it easy to clean after use. Additionally, the removable crumb tray efficiently collects food debris, further simplifying the cleaning process.

The Black & Decker CTO4550SD is not just practical in terms of functionality; it also boasts a sleek and modern design that fits well in any contemporary kitchen. Its compact size ensures it does not take up too much counter space while still providing ample cooking capacity.

In summary, the Black & Decker CTO4550SD is a versatile and efficient countertop toaster oven. With features like convection cooking, adjustable temperature controls, and easy-to-use dial controls, it is designed for performance and convenience. Whether you're a busy professional or a home cook, the CTO4550SD is an excellent addition to your kitchen that simplifies meal preparation and enhances your cooking experience.
Top Page Image Contents