Black & Decker CTO4550SD manual Este Horno SE Calienta Cuando, Está EN USO. Siempre USE

Page 15

Como usar

Este producto es solamente para uso doméstico.

PRECAUCIÓN$ "65*0/

THIS OVEN GETS HOT. WHEN

ESTE HORNO SE CALIENTA CUANDO

IN USE, ALWAYS USE OVEN

ESTÁ EN USO. SIEMPRE USE

AGARRADERASORMITTOPOGUANTESHOLDERSCOCINA

WHECUANDOTOTOQUECHINGTODANYSUPERFICIETERO

INTERNA O EXTERNA DEL HORNO.

OR INNER SURFACE OF THE

OVEN

PRIMEROS PASOS

Retire el material de empaque y toda calcomanía; quite la capa plástica transparente que protege el panel de control.

Lave todas las piezas removibles según las instrucciones en la sección de, Cuidado y limpieza de este manual.

Escoja un lugar apropiado para el aparato. Asegúrese de que haya suficiente espacio entre la parte trasera del horno y la pared, para evitar que el flujo de calor perjudique los gabinetes o mostradores.

•Inserte la bandeja de residuos debajo de la puerta de vidrio.

Importante: Este horno se calienta cuando está en funcionamiento. Siempre use guantes de cocina o agarraderas de ollas al tocar cualquier superficie interior o exterior del aparato (E).

E

POSICIONES DE LA REJILLA DESLIZANTE

La rejilla deslizante se puede colocar en cuatro posiciones. Puede ser introducida en las ranuras superiores o inferiores y también puede ser invertida, ofreciendo dos posiciones adicionales (F).

NOTA: Los ganchos articulados funcionan solamente cuando la rejilla está en las ranuras inferiores.

F

CONSEJOS PRÁCTICOS SOBRE EL HORNO

• El aparato permite un retraso de 5 segundos para seleccionar las funciones y ajustar el reloj, de

lo contrario, la pantalla exhibe 0:00 y uno debe seleccionar nuevamente.

 

• Usted puede cambiar la temperatura de °F a °C al presionar los botones

, y

simultáneamente.

 

• Cuando escoja el tiempo de cocción de un producto o receta, siempre incluya el tiempo de

precalentamiento.

 

C

0:00

Inserte la rejilla deslizante hasta la mitad en las ranuras inferiores

(C).

Alce la puerta del horno para elevar los ganchos y después, deslice la rejilla hasta quedar enganchada.

Importante: La rejilla no desliza hacia enfrente a menos que esté enganchada en la puerta.

Cierre la puerta del horno, asegurándose que la rejilla deslice completamente en el horno y quede lista para usar.

Retire la atadura del cable y desenróllelo.

Enchufe el aparato a una toma de corriente. La pantalla digital exhibe, “0:00” (D).

• Cuando se alcanza la temperatura programada, tanto el tiempo como la temperatura pueden ser

ajustados en cualquier momento durante el ciclo de cocción.

• Cuando se cocina por convección, no es necesario alterar la temperatura sugerida en el paquete

o la receta. Sin embargo, el tiempo de cocción podría ser menor. Supervise frecuentemente el

punto de cocción de los alimentos.

• El horno viene preajustado con tiempo y temperatura para tostadas de término medio (nivel 4).

Use este nivel para el primer ciclo de tostado y después, ajuste el tostado al gusto.

¿Qué es convección? Este horno trae un ventilador interno que proporciona una continua

circulación de aire caliente en torno a los alimentos; los alimentos se cocinan de manera más

uniforme y en ciertos casos, más rápido.

• Este aparato le permite usar recipientes de metal, de vidrio refractario y de cerámica, sin

cubiertas. Si los alimentos deben estar cubiertos, use papel de aluminio.

• Asegúrese de que haya un espacio mínimo de 1½ pulgadas entre el borde superior del

recipiente y los elementos calefactores superiores.

• Antes de conectar o desenchufar el cable a la toma de corriente, ajuste todos los controles a la

posición de apagado (OFF).

• No coloque ningún recipiente directamente sobre los elementos de calentamiento inferiores.

• Para aprovechar al máximo este horno tostador:

D

• No llene el horno excesivamente.

• No abra la puerta del horno con mucha frecuencia.

• Si usa papel de aluminio para cubrir los alimentos, doble los bordes del papel contra los

costados del molde.

27

28

Image 15
Contents Perfect Broil Grounded Plug Electrical CordTAMPER-RESISTANT Screw Electronic Control Panel Functions Product may vary slightly from what is illustratedWhen in USE, Always USE Oven Mitts or POT Holders WhenANY or Inner Overview of the Functions Food Weight Cooking ApproximateTemperature Cooking Time To Begin CookingPotato M Convection FunctionPizza L Special Food FunctionsBroiling time as required for fresh Unplug appliance when not in useBroiling Guide Food Weight Approximate Procedure Broiling Tips OToast Tips Additional Tips for Cleaning the Interior of Your OvenCleaning Your Oven Toasting Bread and Bagels PBasil Lemon Halibut Trouble ShootingProblem Possible Cause Solution Spinach Pesto QuicheBroiled Salmon with Orange Ginger Dressing Apple Bread PuddingBlack & Decker Tuna Melt Pizza Snack SquaresWarm HAM and Swiss Open Face Broiled Lamb Chops with Saffron Garlic SauceHerb Roasted Chicken Unlayered LasagnaBroiled Curried Chicken Fingers ¹/³ cup bottled ranch dressingDate NUT Bars 2 large eggs Cable Eléctrico Enchufe DE TierraFunciones DEL Panel DE Control Electrónico Este Horno SE Calienta Cuando Está EN USO. Siempre USEInterna O Externa DEL Horno Nota Para CocinarNota Para HornearFunciones Para Alimentos Especiales Alimento PesoTiempo DE Temperatura Cocción Interna Aprox Cocina POR ConvecciónPara Asar N Papas M Consejos Para Asar OLimpieza DEL Horno Guía Para Asar Alimento PesoTiempo DE Procedimiento Cocción Consejos Para TostarProblema Posible Causa Solución Detección DE FallasConsejos Adicionales Para Limpiar EL Interior DE SU Horno Pudín de pan con manzana Quiche con pesto de espinacasMl ¼ cdta pimienta con ajo Halibut lenguado con limón y albahacaPollo Asado a LAS Hierbas Bocadillos de pizza en cuadritosSalmón Asado Aderezado CON Naranja Y Jengibre Chuletas DE Cordero Asadas CON Salsa DE AJO Y AzafránLasaña SIN Capas Sandwich Caliente SIN Tapa DE Jamón Y Queso SuizoPalitos DE Pollo AL Curry Asados Barritas DE Dátiles Y Nueces Importantes Mises EN GardeFiche Mise À LA Terre Cordon ÉlectriqueVIS Indesserrable Pour Commencer Fonctions DU Tableau DE Commande ÉlectroniqueRenseignements Utiles À Propos DU Four Positions DE LA Grille CoulissanteÉtapes DE Cuisson Pour modifier la température appuyer sur le bouton ouTemps DE Température DE Cuisson Interne Approx Aperçu DES FonctionsCuisson Aliments QuantitéFonctions DE Cuisson D’ALIMENTS Spécialisées Cuisson PAR ConvectionConseils Pour LE Grillage O Guide DE Grillage Aliments PoidsTemps DE Instructions Pour LE Cuisson Grillage Approx Plateau à miettes Grillage DE Pain ET DE Bagels PNettoyage DU Four Conseils Pour LE RôtissageFlétan AU Citron ET AU Basilic Problème Cause Possible SolutionDépannage Quiche AUX Épinards ET AU PestoCarrés DE Pizza Poudding DE Pain Perdu AUX PommesSandwich Fondant AU Thon Black & Decker Oignon moyen, coupé en gros morceauxSandwich Ouvert AU Jambon ET AU Fromage Suisse Côtelettes D’AGNEAU GRILLÉES, Sauce À L’AIL ET AU SafranPoulet Rôti AUX Fines Herbes Lasagne Sans TracasBarres AUX Dattes ET AUX Noix Lanières DE Poulet AU Cari GrilléesWhat does it cover? Need HELP?¿NECESITA AYUDA? DOS Años DE Garantía LimitadaBesoin D’AIDE? Póliza de Garantía Válida sólo para México DuraciónImpreso en la República Popular de China 1500 W 120 V 60 Hz2007/9-12-35E/S/F Importado por Applica DE MEXICO, S. DE R. L. DE C

CTO4550SD specifications

The Black & Decker CTO4550SD is an innovative countertop toaster oven that combines advanced technology with practicality, making it a standout appliance for any kitchen. Designed to provide versatility and efficiency, the CTO4550SD is perfect for baking, broiling, toasting, and reheating a wide array of foods.

One of the key features of the CTO4550SD is its spacious interior, which can accommodate a 9-inch pizza or up to four slices of bread, making it ideal for family meals or snacks. The toaster oven also comes with a convection cooking option, which circulates hot air around the food for even cooking and browning. This technology not only speeds up the cooking process but also ensures that food is cooked to perfection, with a crispy exterior and tender interior.

The thermostat on the CTO4550SD is adjustable, allowing users to select from a range of temperatures to suit various cooking tasks. Whether you're baking muffins at 350°F or broiling fish at higher temperatures, the precise temperature control ensures consistent results every time. The toaster oven also features a 30-minute timer, which includes an automatic shut-off function for added safety and convenience.

Another notable characteristic of the CTO4550SD is its user-friendly design. The intuitive dial controls are easy to operate, allowing users to switch between different cooking modes and settings effortlessly. The interior of the oven is equipped with a non-stick coating, making it easy to clean after use. Additionally, the removable crumb tray efficiently collects food debris, further simplifying the cleaning process.

The Black & Decker CTO4550SD is not just practical in terms of functionality; it also boasts a sleek and modern design that fits well in any contemporary kitchen. Its compact size ensures it does not take up too much counter space while still providing ample cooking capacity.

In summary, the Black & Decker CTO4550SD is a versatile and efficient countertop toaster oven. With features like convection cooking, adjustable temperature controls, and easy-to-use dial controls, it is designed for performance and convenience. Whether you're a busy professional or a home cook, the CTO4550SD is an excellent addition to your kitchen that simplifies meal preparation and enhances your cooking experience.