Black & Decker CTO4550SD manual Dépannage, Problème Cause Possible Solution

Page 32

DÉPANNAGE

PROBLÈME

CAUSE POSSIBLE

SOLUTION

L’appareil ne chauffe pas ou

La prise de courant est

S’assurer que la prise

cesse de chauffer.

défectueuse ou le four n’est

de courant fonctionne

 

pas branché.

bien. Le régulateur

 

 

de température et la

 

 

minuterie doivent être

 

 

réglés pour que le four

 

 

fonctionne.

Le deuxième grillage est trop

Le four est réglé à un degré

Si vous effectuez des

foncé.

de grillage trop foncé.

grillages répétés dans

 

 

le four, sélectionner

 

 

un degré de grillage un

 

 

peu moins élevé que le

 

 

réglage précédent.

Une buée se forme à l’intérieur

La quantité d’humidité

La formation de buée

de la porte en verre pendant le

présente varie selon les

sur la porte du four

grillage.

produits, que ce soit du pain,

est assez courante et

 

des bagels ou des pâtisseries

disparaît généralement

 

congelées.

pendant le cycle de

 

 

grillage. Comme le four

 

 

est fermé, l’humidité

 

 

ne peut pas s’évaporer

 

 

comme elle le fait dans

 

 

un grille pain.

Les aliments sont trop ou pas

La température et le temps de

Comme un grille pain

assez cuits.

cuisson doivent possiblement

four est beaucoup

 

être réglés.

plus petit qu’un four

 

 

ordinaire, il peut

 

 

réchauffer et cuire plus

 

 

rapidement. Essayer de

 

 

diminuer la température

 

 

suggérée dans une

 

 

recette ou sur une

 

 

étiquette de 25 degrés.

Il y a une odeur d’aliments

Il peut y avoir des restes

Voir les directives à

brûlés ou de la fumée lorsque

d’aliments dans le plateau à

la section ENTRETIEN

le four fonctionne.

miettes ou sur les parois du

ET NETTOYAGE du

 

four.

guide d’utilisation et

 

 

d’entretien. S’assurer que

 

 

toutes les pièces du four,

 

 

la plaque de cuisson et

 

 

la grille sont propres.

Les éléments chauffants ne

Les éléments chauffants

Vérifier le four afin de

semblent pas fonctionner.

s’allument et s’éteignent

s’assurer qu’il est réglé

 

pendant la cuisson.

à la fonction désirée.

 

 

Pendant le grillage,

 

 

seul l’élément du haut

 

 

fonctionne.

RECETTES

QUICHE AUX ÉPINARDS ET AU PESTO

1 portion de pâte à tarte ou une croûte de tarte réfrigérée 5 gros œufs

375 ml (1½ tasse) de lait

45 ml (3 c. à table) de pesto au basilic 1,3 ml (¼ c. à thé) de poivre à l’ail

1 paquet (285 g ou 10 onces) d’épinards congelés, dégelés et essorés pour en retirer l’eau 85 ml (¹/³ tasse) d’oignon rouge émincé

50 ml (¼ tasse) de piments en cubes

375 ml (1½ tasses) de mélange de fromages mozzarella et provolone

Préchauffer le grille-pain four Black & DeckerMD en mode cuisson (BAKE) à 215 °C

(425 °F). Abaisser la pâte sur un plan de travail légèrement enfariné jusqu’à un diamètre convenant à un moule à tarte en verre de 9 po. Placer la pâte dans le moule et créer un rebord surélevé tout autour du bord du moule. Suivre les directives sur l’emballage pour garnir une croûte de tarte déjà préparée ou la faire cuire jusqu’à ce que ses bords soient d’un brun doré léger.

Pendant ce temps, dans un grand bol, mélanger les œufs, le lait, le pesto et le poivre à l’ail. Incorporer le reste des ingrédients. Déposer à la cuillère dans la croûte pré-cuite.

Faire cuire 7 minutes de plus; réduire la température à 165 °C (325 °F) et faire cuire

35 minutes de plus ou jusqu’à ce que la garniture de la tarte soit cuite et qu’un couteau plongé en son centre en ressorte propre. Laisser refroidir 5 minutes avant de servir.

Donne 8 portions.

FLÉTAN AU CITRON ET AU BASILIC

375 ml (1½ tasse) de tomates cerises coupées en deux 45 ml (3 c. à table) de persil italien haché

15 ml (1 c. à table) de basilic frais en lamelles

15 ml (1 c. à table) de ciboulette fraîche ciselée 15 ml (1 c. à table) de zeste de citron

2,5 ml (½ c. à thé) de sel cacher

30 ml (2 c. à table) de jus de citron frais 15 ml (1 c. à table) d’huile d’olive

2 filets de flétan (environ 200 g (6 oz.) chacun)

1,3 ml (¼ c. à thé) de poivre d’ail

Préchauffer le grille-pain four Black & DeckerMD en mode cuisson (BAKE) à 200 °C (400 °F). Entre-temps, dans un bol moyen, mélanger les tomates, le persil, le basilic, la ciboulette, le zeste de citron,

1,25 ml (¼ c. à thé) de sel, le jus de citron et l’huile d’olive; bien mélanger.

Verser dans un plat de cuisson peu profond de 1 l (1 pinte). Disposer le poisson sur le dessus et assaisonner avec le reste du sel (1,25 ml (¼ c. à thé)) et le poivre d’ail.

Faire cuire 20 minutes ou jusqu’à ce que le poisson s’émiette facilement à l’aide d’une fourchette. (La température au centre du poisson sera de 60 °C (145 °F).)

Donne 2 portions.

61

62

Image 32
Contents Perfect Broil TAMPER-RESISTANT Screw Grounded PlugElectrical Cord Product may vary slightly from what is illustrated Electronic Control Panel FunctionsANY or Inner When in USE, Always USE OvenMitts or POT Holders When Food Weight Cooking Approximate Temperature Cooking TimeTo Begin Cooking Overview of the FunctionsConvection Function Pizza LSpecial Food Functions Potato MUnplug appliance when not in use Broiling Guide Food Weight Approximate ProcedureBroiling Tips O Broiling time as required for freshAdditional Tips for Cleaning the Interior of Your Oven Cleaning Your OvenToasting Bread and Bagels P Toast TipsTrouble Shooting Problem Possible Cause SolutionSpinach Pesto Quiche Basil Lemon HalibutApple Bread Pudding Black & Decker Tuna MeltPizza Snack Squares Broiled Salmon with Orange Ginger DressingBroiled Lamb Chops with Saffron Garlic Sauce Herb Roasted ChickenUnlayered Lasagna Warm HAM and Swiss Open FaceDate NUT Bars 2 large eggs Broiled Curried Chicken Fingers¹/³ cup bottled ranch dressing Enchufe DE Tierra Cable EléctricoFunciones DEL Panel DE Control Electrónico Interna O Externa DEL Horno Este Horno SE Calienta CuandoEstá EN USO. Siempre USE Para Cocinar NotaPara Hornear NotaAlimento Peso Tiempo DE Temperatura Cocción Interna AproxCocina POR Convección Funciones Para Alimentos EspecialesPapas M Consejos Para Asar O Para Asar NGuía Para Asar Alimento Peso Tiempo DE Procedimiento CocciónConsejos Para Tostar Limpieza DEL HornoConsejos Adicionales Para Limpiar EL Interior DE SU Horno Problema Posible Causa SoluciónDetección DE Fallas Quiche con pesto de espinacas Ml ¼ cdta pimienta con ajoHalibut lenguado con limón y albahaca Pudín de pan con manzanaBocadillos de pizza en cuadritos Salmón Asado Aderezado CON Naranja Y JengibreChuletas DE Cordero Asadas CON Salsa DE AJO Y Azafrán Pollo Asado a LAS HierbasPalitos DE Pollo AL Curry Asados Lasaña SIN CapasSandwich Caliente SIN Tapa DE Jamón Y Queso Suizo Importantes Mises EN Garde Barritas DE Dátiles Y NuecesVIS Indesserrable Fiche Mise À LA TerreCordon Électrique Fonctions DU Tableau DE Commande Électronique Pour CommencerPositions DE LA Grille Coulissante Étapes DE CuissonPour modifier la température appuyer sur le bouton ou Renseignements Utiles À Propos DU FourAperçu DES Fonctions CuissonAliments Quantité Temps DE Température DE Cuisson Interne ApproxCuisson PAR Convection Fonctions DE Cuisson D’ALIMENTS SpécialiséesTemps DE Instructions Pour LE Cuisson Grillage Approx Conseils Pour LE Grillage OGuide DE Grillage Aliments Poids Grillage DE Pain ET DE Bagels P Nettoyage DU FourConseils Pour LE Rôtissage Plateau à miettesProblème Cause Possible Solution DépannageQuiche AUX Épinards ET AU Pesto Flétan AU Citron ET AU BasilicPoudding DE Pain Perdu AUX Pommes Sandwich Fondant AU Thon Black & DeckerOignon moyen, coupé en gros morceaux Carrés DE PizzaCôtelettes D’AGNEAU GRILLÉES, Sauce À L’AIL ET AU Safran Poulet Rôti AUX Fines HerbesLasagne Sans Tracas Sandwich Ouvert AU Jambon ET AU Fromage SuisseLanières DE Poulet AU Cari Grillées Barres AUX Dattes ET AUX NoixNeed HELP? What does it cover?Besoin D’AIDE? ¿NECESITA AYUDA?DOS Años DE Garantía Limitada Duración Póliza de Garantía Válida sólo para México1500 W 120 V 60 Hz 2007/9-12-35E/S/FImportado por Applica DE MEXICO, S. DE R. L. DE C Impreso en la República Popular de China

CTO4550SD specifications

The Black & Decker CTO4550SD is an innovative countertop toaster oven that combines advanced technology with practicality, making it a standout appliance for any kitchen. Designed to provide versatility and efficiency, the CTO4550SD is perfect for baking, broiling, toasting, and reheating a wide array of foods.

One of the key features of the CTO4550SD is its spacious interior, which can accommodate a 9-inch pizza or up to four slices of bread, making it ideal for family meals or snacks. The toaster oven also comes with a convection cooking option, which circulates hot air around the food for even cooking and browning. This technology not only speeds up the cooking process but also ensures that food is cooked to perfection, with a crispy exterior and tender interior.

The thermostat on the CTO4550SD is adjustable, allowing users to select from a range of temperatures to suit various cooking tasks. Whether you're baking muffins at 350°F or broiling fish at higher temperatures, the precise temperature control ensures consistent results every time. The toaster oven also features a 30-minute timer, which includes an automatic shut-off function for added safety and convenience.

Another notable characteristic of the CTO4550SD is its user-friendly design. The intuitive dial controls are easy to operate, allowing users to switch between different cooking modes and settings effortlessly. The interior of the oven is equipped with a non-stick coating, making it easy to clean after use. Additionally, the removable crumb tray efficiently collects food debris, further simplifying the cleaning process.

The Black & Decker CTO4550SD is not just practical in terms of functionality; it also boasts a sleek and modern design that fits well in any contemporary kitchen. Its compact size ensures it does not take up too much counter space while still providing ample cooking capacity.

In summary, the Black & Decker CTO4550SD is a versatile and efficient countertop toaster oven. With features like convection cooking, adjustable temperature controls, and easy-to-use dial controls, it is designed for performance and convenience. Whether you're a busy professional or a home cook, the CTO4550SD is an excellent addition to your kitchen that simplifies meal preparation and enhances your cooking experience.