Black & Decker CTO4550SD manual Guía Para Asar Alimento Peso, Tiempo DE Procedimiento Cocción

Page 19

GUÍA PARA ASAR

ALIMENTO

PESO

TEMPERATURA

TIEMPO DE

PROCEDIMIENTO

 

 

 

COCCIÓN

 

 

 

 

 

 

 

 

Tiras o filetes

De 1 a 6

375˚F

De 12 a15

El termómetro para

de pollo

 

 

minutos

carne debe registrar

empanizados

 

 

Voltear a medio

180˚F.

 

 

 

ciclo de cocción

 

 

Piezas de

De 1 a 4

375˚F

De 20 a 25

El termómetro para

pollo

 

 

minutos

carne debe registrar

 

 

 

Voltear a medio

180˚F.

 

 

 

ciclo de cocción

 

 

 

 

 

 

 

Filetes de

De 1 a 3

400˚F

 

Debe registrar una

pescado

 

 

 

temperatura interna

como los de

 

 

 

de 145˚F o desprende

salmón

 

 

 

fácilmente de un

y tilapia

 

 

 

tenedor

Vegetales

De 3½ a

350˚F

De 10 a 12

Debe registrar una

asados

4½ lb

 

minutos

temperatura interna

 

 

 

Voltear a medio

de 160˚F para término

 

 

 

ciclo de cocción

medio

 

 

 

 

 

Filete estilo

De 1 a 2, de

450˚F

18 minutos,

Temperatura interna

Nueva York

aprox. 8 oz

 

término medio

de 160˚F para término

 

cada uno

 

Voltear a medio

medio

 

 

 

ciclo de cocción

 

 

 

 

 

 

 

 

8.El aparato produce una señal audible al finalizar el ciclo de tostado y el aparato se apaga.

Nota: Para mayor conveniencia, el horno ha sido diseñado para retener el nivel del ciclo de tostado que uno ha seleccionado anteriormente, a menos que el aparato haya sido desconectado.

9.Abra la puerta del horno. Con guantes o agarraderas de ollas, deslice la parrilla hacia fuera para retirar el pan tostado

NOTA: Este horno se calienta cuando está en funcionamiento. Siempre use guantes de cocina o agarraderas de ollas al tocar cualquier superficie interior o exterior del aparato.

10.Desconecte el aparato cuando no esté en uso.

CONSEJOS PARA TOSTAR

1.Para interrumpir el ciclo de tostado se debe presionar el botón START/STOP.

2.Si repite el ciclo de tostado inmediatamente, se recomienda ajustar el control del grado de tostado a un nivel más bajo.

Cuidado y limpieza

Este producto contiene piezas que no pueden ser reemplazadas o mantenidas por el usuario. Póngase en contacto con personal cualificado del servicio cuando sea necesario.

LIMPIEZA DEL HORNO

Importante: Antes de proceder a la limpieza de cualquiera de los componentes asegúrese de que el horno está apagado, desenchufado y frío. Seque siempre completamente las distintas partes después de llevar a cabo la limpieza y antes de volver a poner en marcha el horno.

1.

Limpie la puerta de cristal con una esponja, con un trapo suave o con un estropajo de nailon y

 

agua templada con jabón. No utilice limpiadores de cristales en pulverizador.

2.

Para sacar la rejilla deslizante, abra la puerta y tire de la rejilla hacia adelante y hacia afuera.

 

Lave la rejilla con agua templada con jabón. Para limpiar manchas persistentes, utilice un

 

estropajo de poliéster o nailon.

3.

Lave la bandeja de horno y la rejilla para asar en agua templada con jabón. Para minimizar la

4

P

PARA TOSTAR PAN Y BAGELS (P)

Nivel programado: 4 (medio)

Posición de la parrilla: ranuras inferiores,; parrilla hacia arriba (consultar la ilustración F)

La temperatura y el tiempo del horno vienen preajustados para un tostado de grado medio (nivel 4). Use este nivel para el primer ciclo de tostado y luego, ajuste el control al gusto.

Nota: La función BAGEL tuesta el lado cortado y lo calienta ligeramente por fuera.

posibilidad de que se raye, utilice un estropajo de poliéster o nailon.

Bandeja para migas

1.Saque la bandeja para migas.

2.Tire las migas y limpie la bandeja con un trapo húmedo, o lávela en agua templada con jabón.

3.Asegúrese de secarla completamente antes de volver a insertarla en el horno.

Superficies exteriores

Importante: La superficie superior del horno se calienta. Asegúrese de que el horno se ha enfriado completamente antes de limpiarlo.

1.No es necesario precalentar el horno.

2.Coloque hasta 6 rebanadas de pan o 6 mitades de bagel (lado cortado hacia arriba) en la rejilla deslizante.

3.Cierre la puerta del horno.

4.Presione el botón o .

5.La luz indicadora de funcionamiento parpadea y la pantalla digital exhibe el número "4" intermitentemente.

6.Para ajustar el grado de tostado, presione ▲ o ▼.

7.Presione el botón START/STOP para iniciar el ciclo de tostado.

Limpie la parte superior y los laterales con un trapo húmedo o con una esponja. Séquelas completamente.

35

36

Page 18 Page 20
Image 19
Page 18 Page 20
Contents Perfect Broil Electrical Cord Grounded PlugTAMPER-RESISTANT Screw Electronic Control Panel Functions Product may vary slightly from what is illustratedMitts or POT Holders When When in USE, Always USE OvenANY or Inner Overview of the Functions Food Weight Cooking ApproximateTemperature Cooking Time To Begin CookingPotato M Convection FunctionPizza L Special Food FunctionsBroiling time as required for fresh Unplug appliance when not in useBroiling Guide Food Weight Approximate Procedure Broiling Tips OToast Tips Additional Tips for Cleaning the Interior of Your OvenCleaning Your Oven Toasting Bread and Bagels PBasil Lemon Halibut Trouble ShootingProblem Possible Cause Solution Spinach Pesto QuicheBroiled Salmon with Orange Ginger Dressing Apple Bread PuddingBlack & Decker Tuna Melt Pizza Snack SquaresWarm HAM and Swiss Open Face Broiled Lamb Chops with Saffron Garlic SauceHerb Roasted Chicken Unlayered Lasagna¹/³ cup bottled ranch dressing Broiled Curried Chicken FingersDate NUT Bars 2 large eggs Cable Eléctrico Enchufe DE TierraFunciones DEL Panel DE Control Electrónico Está EN USO. Siempre USE Este Horno SE Calienta CuandoInterna O Externa DEL Horno Nota Para CocinarNota Para HornearFunciones Para Alimentos Especiales Alimento PesoTiempo DE Temperatura Cocción Interna Aprox Cocina POR ConvecciónPara Asar N Papas M Consejos Para Asar OLimpieza DEL Horno Guía Para Asar Alimento PesoTiempo DE Procedimiento Cocción Consejos Para TostarDetección DE Fallas Problema Posible Causa SoluciónConsejos Adicionales Para Limpiar EL Interior DE SU Horno Pudín de pan con manzana Quiche con pesto de espinacasMl ¼ cdta pimienta con ajo Halibut lenguado con limón y albahacaPollo Asado a LAS Hierbas Bocadillos de pizza en cuadritosSalmón Asado Aderezado CON Naranja Y Jengibre Chuletas DE Cordero Asadas CON Salsa DE AJO Y AzafránSandwich Caliente SIN Tapa DE Jamón Y Queso Suizo Lasaña SIN CapasPalitos DE Pollo AL Curry Asados Barritas DE Dátiles Y Nueces Importantes Mises EN GardeCordon Électrique Fiche Mise À LA TerreVIS Indesserrable Pour Commencer Fonctions DU Tableau DE Commande ÉlectroniqueRenseignements Utiles À Propos DU Four Positions DE LA Grille CoulissanteÉtapes DE Cuisson Pour modifier la température appuyer sur le bouton ouTemps DE Température DE Cuisson Interne Approx Aperçu DES FonctionsCuisson Aliments QuantitéFonctions DE Cuisson D’ALIMENTS Spécialisées Cuisson PAR ConvectionGuide DE Grillage Aliments Poids Conseils Pour LE Grillage OTemps DE Instructions Pour LE Cuisson Grillage Approx Plateau à miettes Grillage DE Pain ET DE Bagels PNettoyage DU Four Conseils Pour LE RôtissageFlétan AU Citron ET AU Basilic Problème Cause Possible SolutionDépannage Quiche AUX Épinards ET AU PestoCarrés DE Pizza Poudding DE Pain Perdu AUX PommesSandwich Fondant AU Thon Black & Decker Oignon moyen, coupé en gros morceauxSandwich Ouvert AU Jambon ET AU Fromage Suisse Côtelettes D’AGNEAU GRILLÉES, Sauce À L’AIL ET AU SafranPoulet Rôti AUX Fines Herbes Lasagne Sans TracasBarres AUX Dattes ET AUX Noix Lanières DE Poulet AU Cari GrilléesWhat does it cover? Need HELP?DOS Años DE Garantía Limitada ¿NECESITA AYUDA?Besoin D’AIDE? Póliza de Garantía Válida sólo para México DuraciónImpreso en la República Popular de China 1500 W 120 V 60 Hz2007/9-12-35E/S/F Importado por Applica DE MEXICO, S. DE R. L. DE C

CTO4550SD specifications

The Black & Decker CTO4550SD is an innovative countertop toaster oven that combines advanced technology with practicality, making it a standout appliance for any kitchen. Designed to provide versatility and efficiency, the CTO4550SD is perfect for baking, broiling, toasting, and reheating a wide array of foods.

One of the key features of the CTO4550SD is its spacious interior, which can accommodate a 9-inch pizza or up to four slices of bread, making it ideal for family meals or snacks. The toaster oven also comes with a convection cooking option, which circulates hot air around the food for even cooking and browning. This technology not only speeds up the cooking process but also ensures that food is cooked to perfection, with a crispy exterior and tender interior.

The thermostat on the CTO4550SD is adjustable, allowing users to select from a range of temperatures to suit various cooking tasks. Whether you're baking muffins at 350°F or broiling fish at higher temperatures, the precise temperature control ensures consistent results every time. The toaster oven also features a 30-minute timer, which includes an automatic shut-off function for added safety and convenience.

Another notable characteristic of the CTO4550SD is its user-friendly design. The intuitive dial controls are easy to operate, allowing users to switch between different cooking modes and settings effortlessly. The interior of the oven is equipped with a non-stick coating, making it easy to clean after use. Additionally, the removable crumb tray efficiently collects food debris, further simplifying the cleaning process.

The Black & Decker CTO4550SD is not just practical in terms of functionality; it also boasts a sleek and modern design that fits well in any contemporary kitchen. Its compact size ensures it does not take up too much counter space while still providing ample cooking capacity.

In summary, the Black & Decker CTO4550SD is a versatile and efficient countertop toaster oven. With features like convection cooking, adjustable temperature controls, and easy-to-use dial controls, it is designed for performance and convenience. Whether you're a busy professional or a home cook, the CTO4550SD is an excellent addition to your kitchen that simplifies meal preparation and enhances your cooking experience.
Top Page Image Contents