Kenwood FP591 Utilisation des disques de coupe, Presse-agrumes, Nettoyage, Service après-vente

Page 12

utilisation des disques de coupe

1

Fixez le manche et le bol sur l’unité moteur.

 

e

 

 

d

2

Tout en le maintenant par sa poignée centrale d, placez le

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

disque sur le manche, face appropriée vers le haut

e .

 

 

 

 

3

Fixez le couvercle.

 

 

 

 

 

4

Choisissez la taille de tube d’alimentation à utiliser. Le

 

 

 

 

 

poussoir comprend un tube d’alimentation plus petit pour les

 

 

 

 

 

ingrédients individuels ou plus fins.

 

 

 

 

 

 

Pour utiliser le petit tube d’alimentation - introduisez tout

 

 

 

 

 

d’abord le grand poussoir dans le tube d’alimentation.

 

 

P

 

 

Pour utiliser le grand tube d’alimentation - utilisez

 

0

3

4 5

8

 

 

 

2

6

 

 

 

1

 

 

7

conjointement les deux poussoirs.

5Introduisez les aliments dans le tube.

6Allumez l’appareil et exercez à l’aide du poussoir une

pression régulière - n’introduisez jamais vos doigts à l’intérieur du tube d’alimentation.

conseils

Utilisez des ingrédients frais

Ne coupez pas les aliments en trop petits morceaux. Remplissez presque complètement le grand tube d’alimentation pour empêcher les aliments de glisser sur les côtés pendant que le robot fonctionne. Utilisez alternativement le petit tube d’alimentation.

Lorsque vous utilisez le disque frites, placez les aliments en position verticale.

Les aliments placés à la verticale f sont émincés ou rapés plus menus que ceux placés à l’horizontale g .

Vous remarquerez toujours une petite quantité de résidus sur la lame ou dans le bol lorsque vous cesserez d’utiliser un disque de coupe.

f

g

 

P

 

P

2

3 4 5 6

2

3 4 5 6

1

7

1

7

0

8

0

8

22presse-agrumes

Le presse-agrumes sert à extraire le jus des agrumes (par exemple, les oranges, les citrons, les citrons verts et les pamplemousses).

nettoyage

Arrêtez et débrancher l’appareil avant de le nettoyer.

Manipulez les lames et les disques de coupe avec précaution - ils sont extrêmement tranchants.

Certains aliments décolorent le plastique. Ce phénomène est parfaitement normal. Cela n’endommage pas le plastique et n’altère pas le goût des aliments. Frottez-le à l’aide d’un chiffon imbibé d’huile végétale pour faire disparaître la décoloration.

unité moteur

Essuyez avec un chiffon humide, puis séchez. Assurez-vous que la zone de verrouillage est exempte de résidus alimentaires.

Entourez le cordon d’alimentation autour de l’enrouleur qui se trouve à l’arrière de l’appareil.

mélangeur/moulin

1Videz le pichet/bocal avant de le dévisser de l’unité porte-lames.

2Lavez le pichet/bocal à la main.

3Retirez et lavez le joint d’étanchéité.

4Ne touchez pas les lames tranchantes avec les doigts - brossez-les à l’aide d’eau chaude savonneuse, puis rincez-les entièrement sous le robinet. N’immergez pas le support de lame dans l’eau.

5Retournez-le pour le faire sécher.

fouet à deux batteurs

Détachez les batteurs de la tête du fouet en tirant dessus délicatement. Lavez-les avec de l’eau savonneuse tiède.

Nettoyez la tête du fouet à l’aide d’un chiffon humide, puis séchez. N’immergez pas la tête du fouet dans l’eau.

autres éléments

Lavez à la main et séchez soigneusement.

Vous pouvez également les laver dans le compartiment supérieur de votre lave- vaisselle.

service après-vente

Il est impératif, pour des raisons de sécurité, que Kenwood ou un réparateur agréé Kenwood procède au remplacement du cordon d’alimentation si ce dernier est endommagé.

Si vous avez besoin d’aide concernant :

l’utilisation de votre appareil

l’entretien, les pièces détachées ou les réparations

contactez le point de vente où vous avez acheté votre appareil.

cône passoire

utilisation du presse-agrumes

1Fixez le manche et le bol sur l’unité moteur.

2Fixez la passoire dans le bol - assurez-vous de verrouiller la poignée de la passoire sur celle du bol h .

3Fixez le cône sur le manche jusqu’à ce qu’il descende à fond i .

4Coupez le fruit en deux. Mettez l’appareil en marche et pressez le fruit sur le cône.

Si la passoire n’est pas correctement verrouillée, le presse-agrumes ne fonctionnera pas.

i

h

 

P

2

3 4 5 6

1

7

0

8

10

Image 12
Contents FP591 Pycckий Page Safety Key ProcessorLiquidiser Additional attachmentsUsing the whisk Using the attachmentsChoosing a speed for all functions Twin beater geared whiskCare & cleaning Service & customer careTo use the cutting discs Citrus pressNederlands Een snelheid kiezen voor elke functie Aangedreven dubbele gardeHet gebruik van de garde BlenderkapService & ondersteuning Gebruik van de snijschijvenCitruspers Het gebruik van de citruspersFrançais Utilisation des accessoires Fouet à deux batteursSélection d’une vitesse pour toutes les fonctions Utilisation du fouetService après-vente Utilisation des disques de coupePresse-agrumes NettoyageDeutsch Geschwindigkeitsauswahl für verschiedene Funktionen DoppelschneebesenVerwendung des Schneebesens Maxi-FülldeckelVerwendung der Schneidescheiben ZitruspresseWartung & Reinigung KundendienstItaliano Uso degli accessori Scelta di una velocità per tutte le funzioniSbattitore a due fruste Uso dello sbattitoreUso dei dischi affilati SpremiagrumiManutenzione e pulizia Assistenza clientiDansk Valg af hastighed til alle funktioner PiskersætBrug af piskeredskab Maxi blenderindsatsService og kundetjeneste Sådan bruges skærepladerneVedligeholdelse og rengøring CitruspresserSvenska Välja rätt hastighet DubbelvispAnvända vispen MixerkåpaService och kundtjänst Använda skärskivornaSkötsel och rengöring CitruspressNorsk Stålvisp Bruk av vispenAnbefalte hastigheter Maksi-blend sprutdekselKundeservice Bruk av skjæreskivene Vedlikehold og rengjøringSitruspresse Bruk av sitruspressenSuomi Nopeuden valinta kaikissa toiminnoissa Välineiden käyttöHienonnusterä/ taikinan sekoitin KaksoisvatkainLeikkuuterien käyttö SitruspuserrinSitruspusertimenkäyttö Huolto ja puhdistusPycckий Выбор скорости при разных операциях Взбивалка с двумя венчиками с приводомИспользование взбивалки Крышка для приготовления смесей большого объемаИспользование режущих дисков Уход за приборомТехническое обслуживание 22 Пресс для цитрусовых Использование пресса для цитрусовыхEÏÏËÓÈο ∞Ó·Ì›ÎÙ˘ 22 §ÂÌÔÓÔÛÙ›ÊÙ˘ Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK

FP591 specifications

The Kenwood FP591 Food Processor is a versatile kitchen appliance designed to simplify food preparation tasks for home cooks and culinary enthusiasts. With its powerful motor and array of attachments, the FP591 is engineered to handle a wide variety of processes, from chopping and slicing to blending and kneading.

One of the standout features of the Kenwood FP591 is its robust 1000-watt motor, which provides ample power for even the most demanding food preparation tasks. This motor is paired with a large 3.5-liter capacity bowl, allowing you to process large quantities of ingredients at once – perfect for meal prepping or entertaining guests.

The food processor comes equipped with a range of stainless steel blades and discs, including a chopping blade, slicing disc, shredding disc, and kneading blade. This versatility allows users to create everything from finely chopped vegetables to dough for bread or pastries. The inclusion of various attachments makes the FP591 a comprehensive tool for any kitchen.

Safety is a top priority for Kenwood, and the FP591 features a secure locking mechanism that prevents the bowl from being operated unless it is properly sealed. Additionally, the non-slip feet ensure stability during operation, making the processing experience safer and more efficient.

The Kenwood FP591 incorporates several advanced technologies designed for modern kitchens. The variable speed control feature allows users to choose the exact speed needed for different tasks, ranging from gentle mixing to rapid chopping. Furthermore, the pulse function gives you more control over the processing of ingredients, allowing for precise results that cater to your preferences.

Cleaning the FP591 is also straightforward thanks to its removable parts, which are dishwasher-safe. This feature saves time and effort after a long day of cooking.

In conclusion, the Kenwood FP591 Food Processor stands out for its powerful motor, impressive capacity, and versatile attachments. Its user-friendly design, safety features, and ease of cleaning make it an essential tool for anyone passionate about food preparation. Whether you're a busy parent, a professional chef, or a novice cook, the Kenwood FP591 is an invaluable addition to your kitchen arsenal, transforming the way you prepare meals.