GE 168989 manual Conservez CES Instructions, Autres renseignements de sécurité aux consommateurs

Page 17

840123700 FRv02 8/3/04 11:28 AM Page 17

16.Un incendie peut survenir si le four grille-pain est recouvert, touche ou est près de matériaux inflammables, y compris rideaux, tentures, murs et autres articles semblables, lorsqu’il fonctionne. Ne pas remiser des articles sur le dessus de l’appareil lorsqu’il est utilisé.

17.Une grande précaution doit être prise lors de l’utilisation de contenants construits en matériaux autres que le métal ou le verre.

18.Ne placer aucun matériau autre que les accessoires recommandés par le fabricant de l’appareil, dans ce four lorsqu'il n'est pas utilisé.

19.Ne placer aucun des matériaux suivants dans le four : papier, carton, plastique et articles semblables.

20.Ne pas couvrir le plateau à miettes ou toute pièce du four avec du papier métallique. Ceci ccauserait un sur- chauffage du four.

21.Pour éteindre le four, ou arrêter un cycle

d'utilisation du grille-pain, appuyez sur le bouton « STOP » (arrêter) sur le pan- neau de commande.

22.Ne pas placer les yeux ou le visage près de la porte en verre trempé, au cas où le verre trempé se briserait.

23.Ne pas utiliser cet appareil pour tout autre usage que celui recommandé.

24.Avant d’utiliser cet appareil, l’éloigner de 2 à 4 pouces d’un mur ou de tout autre objet sur le comptoir. Enlever tout objet qui peut avoir été placé sur l’appareil. Ne pas utiliser cet appareil sur des surfaces où la chaleur pourrait causer un problème.

25.Si la fiche devient chaude, veuillez faire venir un électricien qualifié.

26.La porte du four grille-pain n’est pas une tablette. Ne rien placer sur la porte.

27.Utiliser une prudence extrême lors du déplacement de la grille chargée ou lors de l’addition d'aliments sur la grille.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS !

Autres renseignements de sécurité aux consommateurs

Cet appareil est destiné à l’utilisation domestique seulement.

Cet appareil est muni d’une fiche polarisée. Ce type de fiche présente une broche plus large que l’autre. La fiche peut être introduite dans une prise dans un sens seulement. Il s’agit d’une caractéristique de sécurité visant à réduire le risque de choc électrique. Si la fiche ne peut pas être insérée dans la prise, la tourner dans l’autre sens. Si elle ne peut toujours pas être insérée dans la prise, contacter un électricien qualifié pour qu’il remplace la prise désuète. Ne pas essayer de contourner l’objectif de sécurité de la fiche polarisée en la modifiant de quelque manière que ce soit.

La longueur du cordon de cet appareil a été choisie de façon à ce que l’on ne risque pas de trébucher dessus. Si un cordon plus long est nécessaire, utiliser une rallonge appropriée. Le calibrage de la rallonge doit être le même que celui de l’appareil ou supérieur. Lorsqu’on utilise une rallonge, s’assurer qu’elle ne traverse pas la zone de travail, que des enfants ne puissent pas tirer dessus par inadvertance et qu’on ne puisse pas trébucher dessus.

Cet appareil est doté d’une porte en verre trempé. Le verre trempé est quatre fois plus robuste que le verre ordinaire et plus résis- tant aux bris. Le verre trempé peut se briser, mais il se brise en pièces sans bords coupants. Il faut prendre soin d’éviter d’é- gratigner la surface de la porte ou d’endommager le contour. Si la porte a une égratignure ou un bris, composer notre numéro sans frais d’assistance à la clientèle.

Lorsque des aliments lourds sont sur la grille du four, ne pas sortir la grille du four plus de la moitié. Pour arroser ou vérifier la cuisson, sortir les aliments du four et placer le plat sur une surface de comptoir résistante à la chaleur ou sur un dessous de plat.

La porte du four grille-pain n’est pas une tablette. Ne rien placer sur la porte.

Ne pas placer la lèchefrite directement sur les éléments chauffants

Pour éviter une surcharge des circuits élec- triques, ne pas faire fonctionner d’autre appareil électroménager de haute tension sur le même circuit que le four grille-pain.

17

Page 16 Page 18
Image 17
Page 16 Page 18
Contents Toaster Oven Four grille-pain Horno eléctrico WWARNING This appliance is intended for household use only Other Consumer Safety InformationTimer Parts and FeaturesBefore First Use Oven Rack PositionsFire Hazard Do not leave toaster unattended in Bagel mode Using Your Toaster OvenToast BagelBroil BakeBaking Tips Broiling TipsPotato Broiling ChartFood Amount Approximate Time Pan SizesPizza Cleaning Your Toaster OvenFire Hazard Regular cleaning reduces risk of fire hazard Mini Meat Loaves Hot Mexican Bean DipTropical Chicken Warming & Reheating TipsBaked Ziti Honey Mustard Roast ChickenCrispy Catfish Fillets Parsley PotatoesHalf-Pound Cake Apple KuchenMinute Pizza Raspberry-Pepper Glazed HamHoney Bun Cake Glaze Honey Bun CakeEasy Banana Bread Cranberry Pork Roast with Sweet PotatoesBroiled Beef Broiling RecipesParmesan Baked Fish Answer TroubleshootingQuestion Customer Assistance Two-Year Limited WarrantyQuestion Answer Model Type SeriesWAVERTISSEMENT Autres renseignements de sécurité aux consommateurs Conservez CES InstructionsAvant la première utilisation Pièces et fonctionsPositions de la grille du Four MinuterieWAVERTISSEMENT Emploi du four grille-painConseils de cuisson au four BaguelCuisson au four Conseils de cuisson au gril Cuisson au grilPomme de terre Tableau de cuisson au grilAliment Quantité Temps approx Pommes de terre cuites au fourPizza Risque de choc électrique Nettoyage du four grille-painRecettes de cuisine au four Mini-pains de viande Trempette piquante mexicaine aux fèvesPoulet tropical Poulet rôti à la moutarde et au mielFilets de barbotte croustillants Ziti cuits au fourPommes de terre persillées Muffins minuteJambon glacé aux framboises et au poivre Gâteau aux pommesDemi quatre-quarts Pain à la banane facile à faire Gâteau moelleuxGlaçage pour gâteau moelleux Poisson au parmesan Recettes au grilRôti de porc aux canneberges et patates douces Bœuf au gril Petites pannes et solutionsMarinade peut être remplacée par une marinade préparée Question RéponseQuestion Modèle Type Série Assistance à la clientèleGarantie limitée de deux ans WADVERTENCIA Información para la seguridad del consumidor ¡GUARDE Estas InstruccionesAntes del primer uso Piezas y característicasPosiciones de la rejilla del horno TemporizadorTostado Cómo usar su horno eléctrico¡Sugerencias para hornear Bagel o roscaPara hornear ¡Sugerencias para asar a la parrilla Asar a la parrilla¡Tamaños de las asaderas Tabla de tiempos para asar a la parrillaAlimento Cantidad Papas al horno PapasPeligro de choque eléctrico La limpieza de su horno eléctrico¡Consejos para calentar y recalentar Recetas en el hornoSalsa mexicana caliente de frijoles Pollo asado a la mostaza con miel Pollo a la TropicalZiti al horno Filetes de bagre crocantesMuffins al minuto Papas al perejilKuchen de manzana Pastel inglés medio poundPara marinar se puede sustituir con marinado preparado Recetas a la parrillaCarne de res a la parrilla Respuesta Localización de fallasPregunta Modelo Características Eléctricas Modelo Tipo Serie Garantía Limitada de Dos Años

168989, 840123700 specifications

The GE 840123700,168989 is a state-of-the-art industrial component primarily designed for use in various engineering and manufacturing applications. This product reflects GE's commitment to delivering high-quality solutions that enhance efficiency and reliability in industrial settings.

One of the standout features of the GE 840123700,168989 is its exceptional durability. Constructed from robust materials, the component is engineered to withstand harsh operating conditions, including extreme temperatures, high humidity, and exposure to chemicals. This resilience ensures that it can function optimally in a wide range of environments, making it suitable for industries such as aviation, automotive, and energy.

The technology embedded within the GE 840123700,168989 incorporates advanced sensors and monitoring capabilities. This integration allows for real-time data collection and analysis, which significantly improves performance assessment and predictive maintenance. By monitoring key operational parameters, the component aids in identifying potential issues before they escalate, thus reducing downtime and maintenance costs.

Another characteristic that sets this component apart is its versatility. The GE 840123700,168989 can be seamlessly integrated into various systems and machinery, providing flexibility to manufacturers. Its compatibility with multiple interfaces ensures that it can be used in both new installations and as a retrofitted solution in existing systems.

Moreover, the GE 840123700,168989 is designed with energy efficiency in mind. Its operation minimizes energy consumption while maximizing output, aligning with global efforts towards sustainability and reduced carbon footprints in industrial processes. This eco-friendly aspect not only helps companies meet regulatory requirements but also promotes a greener operational model.

In terms of user interaction, the GE 840123700,168989 features an intuitive interface that facilitates easy monitoring and control. This user-friendly design enhances operational efficiency, as it allows technicians to quickly access data and manage functionalities without extensive training.

Overall, the GE 840123700,168989 is a remarkable component that embodies cutting-edge technology and innovative design. With its durability, advanced monitoring capabilities, versatility, energy efficiency, and user-friendly interface, this product is poised to become a key player in the future of industrial applications, providing reliable and efficient solutions for manufacturers around the world.
Top Page Image Contents