Jenn-Air JGS8860, JGS8850 manual Garantie DES Appareils DE Cuisson JENN-AIR, Garantie Limitée

Page 63

GARANTIE DES APPAREILS DE CUISSON JENN-AIR®

GARANTIE LIMITÉE

Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Jenn-Air, marque de Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées “Jenn-Air”) paiera pour les pièces spécifiées par l'usine et la main-d'œuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par Jenn-Air. Cette garantie limitée est valide uniquement aux États-Unis ou au Canada et s’applique exclusivement lorsque l’appareil est utilisé dans le pays où il a été acheté. À l'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, cette garantie limitée ne s'applique pas. Une preuve de la date d’achat original est exigée pour obtenir un service dans le cadre de la présente garantie limitée.

GARANTIE LIMITÉE DE LA DEUXIÈME À LA CINQUIÈME ANNÉE INCLUSIVEMENT SUR CERTAINS COMPOSANTS De la deuxième à la cinquième année inclusivement à compter de la date d'achat, lorsque cet appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Jenn-Air paiera pour les pièces spécifiées par l'usine pour les composants suivants (si applicables au produit), en cas de vices de matériaux ou de fabrication :

■

Élément électrique

■

Commandes électroniques

■

Clavier et microprocesseur

■

Tube magnétron

■ Table de cuisson en vitrocéramique : en cas de bris d'origine thermique

■ Brûleurs à gaz scellés

ARTICLES EXCLUS DE LA GARANTIE

La présente garantie limitée ne couvre pas :

1.Les visites de service pour rectifier l'installation du gros appareil ménager, montrer à l'utilisateur comment utiliser l'appareil, remplacer ou réparer des fusibles ou rectifier le câblage ou la plomberie du domicile.

2.Les visites de service pour réparer ou remplacer les ampoules électriques de l'appareil, les filtres à air ou les filtres à eau. Les pièces consomptibles ne sont pas couvertes par la garantie.

3.Les réparations lorsque le gros appareil ménager est utilisé à des fins autres que l'usage unifamilial normal ou lorsque les instructions d’installation et/ou les instructions de l’opérateur ou de l’utilisateur fournies ne sont pas respectées.

4.Les dommages imputables à : accident, modification, usage impropre ou abusif, incendie, inondation, actes de Dieu, installation fautive ou installation non conforme aux codes d'électricité ou de plomberie, ou l'utilisation de pièces consomptibles ou de produits nettoyants non approuvés par Jenn-Air.

5.Les défauts apparents, notamment les éraflures, les bosses, fissures ou tout autre dommage au fini du gros appareil ménager, à moins que ces dommages soient dus à des vices de matériaux ou de fabrication et soient signalés à Jenn-Air dans les 30 jours suivant la date d’achat.

6.Toute perte d'aliments due à une défaillance du réfrigérateur ou du congélateur.

7.Les coûts associés au transport du gros appareil ménager du domicile pour réparation. Ce gros appareil ménager est conçu pour être réparé à domicile et seul le service à domicile est couvert par la présente garantie.

8.Les réparations aux pièces ou systèmes résultant d'une modification non autorisée faite à l'appareil.

9.Les frais de transport pour le service d'un produit si votre gros appareil est situé dans une région éloignée où un service d’entretien Jenn-Air autorisé n’est pas disponible.

10.La dépose et la réinstallation de votre gros appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies.

11.Les gros appareils ménagers dont les numéros de série et de modèle originaux ont été enlevés, modifiés ou qui ne peuvent pas être facilement identifiés. La présente garantie est nulle si le numéro de série d’usine a été modifié ou enlevé du gros appareil ménager.

Le coût d’une réparation ou d'un remplacement dans le cadre de ces circonstances exclues est à la charge du client.

CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE CI-DESSUS. LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. JENN-AIR N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS, OU LES LIMITATIONS DE LA DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, DE SORTE QUE CES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER DANS VOTRE CAS. CETTE GARANTIE VOUS CONFÈRE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION À UNE AUTRE.

Si vous résidez à l'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, contactez votre marchand Jenn-Air autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique.

Si vous avez besoin de service, voir d'abord la section “Dépannage” du Guide d'utilisation et d'entretien. Après avoir vérifié la section “Dépannage”, de l'aide supplémentaire peut être trouvée en vérifiant la section “Assistance ou service” ou en appelant Jenn-Air. Aux

É.-U., composer le 1-800-536-6247. Au Canada, composer le 1-800-807-6777.

2/09

63

Page 62 Page 64
Image 63
Page 62 Page 64
Contents Models/Modèles JGS8850, JGS8860, JGS8750 W10235526BTable DES Matières Your safety and the safety of others are very important Range SafetyAnti-Tip Bracket For self-cleaning rangesCooktop Controls Cooktop USESurface Burners Power FailureTo Clean Sealed Surface BurnersCookware Characteristics Home CanningCookware Model JGS8750 Electronic Oven ControlOven Display Model JGS8850 and JGS8860Cancel TimersClock Setup Locking the Oven Control and Oven DoorOven Light Sabbath Mode Temp AdjustCelsius/Fahrenheit Energy Saver ServiceTones beeps HR ShutoffOven USE Aluminum FoilPositioning Racks and Bakeware Bake BakewareMeat Thermometer Oven VentTo Broil Broiling ChartBroil Convection CookingTo Convect Roast Convect BakeConvect Roast To Convect BakeConvect Pastry Rapid PreheatMore Options Keep Warm To Set Delay Convect on some modelsProofing on some models To ProofHigh Setting Type of FoodWarming Drawer Meat ProbeTo Set Drying To Change Probe Temperature, Oven SettingDrying Guide Chart DryingFruit VegetablesHerbs Frozen Items THAW-SERVE Time Hints Thaw and Serve ChartThaw and Serve To Set Thaw-ServeFavorites Range Care Self-Cleaning CycleControl Panel General CleaningExterior Porcelain Enamel Surfaces Cooktop ControlsOven Cavity PORCELAIN-COATED Grates and CapsSurface Burners Oven Door ExteriorTo Remove Oven LightsStorage Drawer To Replace Oven LightOven Door TroubleshootingExcessive heat around cookware on cooktop Self-Cleaning cycle will not operateCooling fan runs during baking, broiling or cleaning Oven temperature too high or too lowCanada Assistance or ServiceAccessories List U.S.ADisclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies JENN-AIRCOOKING Appliance WarrantyLimited Warranty Items Excluded from WarrantyPage Votre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA CuisinièreCuisinière autonettoyante La bride antibasculementRéglage Commandes de la table de cuissonRéglage Utilisation Recommandée Utilisation DE LA Table DE CuissonBrûleurs de surface scellés Panne de courantPréparation de conserves à la maison Ustensiles de cuissonUstensile Caractéristiques Modèle JSG8750 Tableau DE Commande Électronique DU FourAfficheur du four Modèle JSG8850 et JGS8860Annulation HorlogeMinuteries Verrouillage du tableau de commande et De la porte du four RéglageLampe du four Pour réactiver la conversion automatique pour la convection Mode SabbatActivation du mode Sabbat Annulation du mode SabbatSignaux sonores Ajustement de la températurePapier d’aluminium Utilisation DU FourUstensiles DE Cuisson AU Four Cuisson au four Ustensiles de cuisson au fourThermomètre à viande Évent du fourTableau DE Cuisson AU Gril Cuisson au grilCuisson par convection Cuisson au grilRôtissage par convection Cuisson au four par convectionRôtissage par convection Cuisson au four par convectionActivation Cuisson de pâtisseries par convectionPréchauffage rapide Plus d’optionsMise en marche différée Réglage de la cuisson différée Levée de pain sur certains modèlesPour faire lever la pâte Réglage Type Daliment Tiroir-réchaudMaintien au chaud UtilisationSonde thermométrique SéchageRéglage du séchage Heures Fruits Tableau DU Guide DE SéchageLégumes Décongeler et servirRéglage de la fonction Décongeler et servir HeuresGâteau au fromage Recettes favoritesTartes et gâteaux entiers Portions individuelles Parts de tartePour supprimer une recette favorite Pour sauvegarder la dernière recette réaliséePour créer une nouvelle recette favorite Pour modifier une recette sauvegardéePréparation du four Entretien DE LA CuisinièreProgramme dautonettoyage Comment fonctionne le programmeSurfaces Externes EN Émail Vitrifié Commandes DE LA Table DE CuissonTableau DE Commande Nettoyage généralTiroir de remisage Lampes du fourPour réinstaller Porte du fourPour enlever Le brûleur de surface fait des bruits déclatement DépannageRien ne fonctionne Les brûleurs de surface ne fonctionnent pasLe programme dautonettoyage ne fonctionne pas Les flammes du brûleur du four sont jaunes ou bruyantesLa température du four est trop élevée ou trop basse Des messages saffichentAssistance OU Service AccessoiresAu Canada La présente garantie limitée ne couvre pas Garantie DES Appareils DE Cuisson JENN-AIRGarantie Limitée Articles Exclus DE LA Garantie2009 All rights reserved W10235526B
Related manuals
Manual 64 pages 51.97 Kb

JGS8860, JGS8850 specifications

Jenn-Air is a name synonymous with luxury and performance in the realm of kitchen appliances, and its gas cooktops like the JGS8750, JGS8850, and JGS8860 are no exception. Each model is engineered to elevate the cooking experience with innovative features and sophisticated design.

The Jenn-Air JGS8750 is known for its powerful sealed burners that provide precise temperature control, making it ideal for both simmering sauces and searing meats. One standout feature is its dual-stacked burner design, which allows for high-output cooking with up to 20,000 BTUs. This versatility is further enhanced by the inclusion of a professional-style griddle, providing an expansive cooking area for pancakes, grilled sandwiches, and more. This model also features a sleek stainless-steel finish, giving it a polished look that complements any kitchen decor.

Moving on to the JGS8850, this cooktop offers similar capabilities but introduces a few additional features that cater to the serious home chef. It is equipped with a classic bridge burner, which creates a cohesive cooking surface for long pans or griddles, ensuring even heat distribution. With its intuitive control knobs that are positioned for ease of access, users can confidently switch between different cooking techniques without losing focus on their culinary creations. The JGS8850 also boasts a robust design, ensuring durability and longevity in a busy kitchen environment.

The JGS8860 takes things up a notch with its cutting-edge Induction technology. This dynamic feature allows for rapid heating and efficient energy use, heating only the cookware and leaving the cooktop surface cool to the touch. The JGS8860 also offers smart features, including a touchscreen control panel that provides precise cooking settings at your fingertips. Enhanced safety features such as automatic shut-off and child lock further ensure peace of mind while cooking.

Across these models, Jenn-Air emphasizes ease of cleaning with features like dishwasher-safe grates and smooth surface finishes that reduce mess. Each cooktop comes with multiple burner sizes, catering to various cookware needs, from small saucepans to large stockpots.

In conclusion, the Jenn-Air JGS8750, JGS8850, and JGS8860 exemplify luxury, functionality, and innovation. These models are perfect for anyone looking to upgrade their cooking experience, balancing performance with aesthetic appeal in a stylish package. Whether boiling, simmering, or searing, Jenn-Air delivers unparalleled results in the modern kitchen.
Top Page Image Contents