Jenn-Air Range Paso 1 Ubicación del soporte vea la figura, Paso 3 Instalación de la estufa

Page 15

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL DISPOSITIVO ESTABILIZADOR

NOTA: Existe la posibilidad de que la estufa se ladee si no está instalada de acuerdo con las instrucciones de instalación que se proporcionan. El uso correcto de este dispositivo reduce el riesgo de LADEO. Al usar este dispositivo el consumidor aún debe acatar las precauciones de seguridad que se dictan en el MANUAL DE USO Y CUIDADO y debe evitar utilizar las puertas del horno como banquillo.

Las instrucciones de instalación se proporcionan para madera y cemento tanto en piso como en pared. Cualquier otro tipo de construcción podría necesitar técnicas especiales de instalación según se determine necesario para proporcionar la sujeción adecuada del soporte ESTABILIZADOR al piso o a la pared.

PASO 1 - Ubicación del soporte (vea la figura 5)

A.Decida en dónde se ubicará el “borde” izquierdo o derecho posterior de la estufa y marque el piso o la pared.

B.Coloque el SOPORTE a 15/16￿ (24 mm) del “BORDE” marcado hacia el centro de la abertura y contra la pared posterior según se muestra en la figura 5.

C.Use el soporte como plantilla y marque los orificios necesarios, según se muestra en la figura 5, para el tipo de construcción que se utilizará.

PASO 2 - Instalación del soporte estabilizador

A.Construcción de madera:

1.Piso: Ubique el centro de los dos orificios que se identifican en la figura 5 como “ORIFICIOS PARA EL PISO”. Taladre un agujero piloto de 1/8￿

(3 mm) en el centro de cada orificio (puede utilizarse un clavo o una lezna si no tiene una broca). Asegure el soporte ESTABILIZADOR al piso con los dos tornillos que se proporcionan. Continúe con el PASO 3.

2.Pared: Ubique el centro de los dos orificios que se identifican en la figura 5 como “ORIFICIOS PARA LA PARED”. Taladre un agujero piloto de 1/8 de 1982 (3 mm) en el centro de cada orificio

según se muestra en la figura 6. (Puede utilizarse un clavo o una lezna si no tiene una broca). Asegure el soporte ESTABILIZADOR a la pared con los dos tornillos que se proporcionan según se muestra en la figura 6. Continúe con el PASO 3.

B.Construcción de cemento o concreto:

1.En una ferretería pueden obtenerse los tornillos adecuados para las construcciones de concreto. Taladre un agujero del tamaño necesario para los tornillos que se tengan, en el concreto en el centro de los orificios que se identifican en la figura 5 como “ORIFICIOS PARA EL PISO”. Asegure el soporte al piso. Continúe con el PASO 3.

PASO 3 — Instalación de la estufa

A.Alinee la estufa en la ubicación que se desee y deslícela hacia atrás en su lugar. Asegúrese que la pata niveladora esté completamente insertada y asegurada en el soporte ESTABILIZADOR. Nota: Se necesita una distancia mínima de 1/4￿ (6 mm) entre la estufa y la pata niveladora que asegurará el soporte estabilizador, vea la figura 6.

B.Por razones de seguridad así como para obtener el funcionamiento óptimo, ajuste la estufa para que quede bien nivelada. Esto puede revisarse colocando un nivel de burbuja o un recipiente grande con agua sobre la estufa o en la parrilla del horno. Si es necesario ajustarla, estire la estufa hacia adelante, ladéela y gire las patas niveladoras según sea necesario. Las estufas Jenn-Air necesitan sacarse completamente del gabinete antes de poder ajustarlas.

C.Para verificar que el soporte estabilizador esté correctamente instalado en la estufa: Use una linterna y vea debajo de la parte inferior de la estufa para comprobar que una de las patas niveladoras posteriores esté asegurada a la ranura del soporte.

D.Continúe con el resto de las instrucciones de instalación.

ORIFICIO DE

ORIENTACIÓN

ORIFICIOS

PARA LA

PARED

 

SUJETE EL SOPORTE

 

ESTABILIZADOR CON

 

TORNILLOS LARGOS

 

SOPORTE

 

ESTABILIZADOR

15/16￿

PATA

NIVELADORA

(24 mm)

DEL

 

BORDE

 

DE LA

 

ESTUFA

 

BORDE MARCADO

ORIFICIOS

DE LA ESTUFA

PARA EL PISO

 

 

FIGURA 5

NOTA: USE CUANDO MENOS DOS (2)

TORNILLOS PARA INSTALAR EL

SOPORTE ESTABILIZADOR A LA

PARED O AL PISO.

 

SOPORTE

 

ESTABILIZADOR

LOS TORNILLOS

 

DEBEN ENTRAR

ATORNILLE EL

EN LA MADERA

SOPORTE A LA PARED

O EL METAL.

 

PLACA DE

DESLÍCELA

PARA

LA PARED

ASEGURARLA

 

FIGURA 6

PARTE INFERIOR DE LA ESTUFA

1/4￿ (6 mm) MÍN.

-15-

Image 15
Contents Francais Clearance DimensionsPlease Keep this Manual for Future Reference English EspañolCOM Inches Centimeters Unity II Slide-In RangeMobile Homes Recreational VehiclesLocating the Range Locating The Bracket see figure ANTI-TIP Device Installation InstructionsAnti-Tip Bracket Installation Range InstallationDisconnect Electrical Supply Before Servicing the Appliance Connecting the RangeElectric Supply Electrical Supply ConnectionAir Shutter Oven Burner Range AdjustmentsChecking Pressure of House Piping System Top Section Electric IgnitionGAS Conversion GeneralAppliance Pressure Regulator Conversion From LP/Propane Gas To Natural Gas Orifice ConversionHigh Altitude Notice From Natural Gas To LP/Propane GasHOW to Remove Range for Cleaning and Servicing SERVICE-PARTS InformationSurface Burner Heads and Burner Bases English PP Español pág Francais p Dimensiones DEL HuecoConserve Este Manual Para Referencia Futura AdvertenciaNotas Estufas Jenn-AirPulgadas Centímetros Estufa deslizable UnityCasas Móviles Vehículos RecreativosUbicación DE LA Estufa Paso 1 Ubicación del soporte vea la figura Paso 2 Instalación del soporte estabilizadorPaso 3 Instalación de la estufa Suministro DE GAS Conexión DE LA EstufaSuministro Eléctrico Conexiones DE Suministro EléctricoRevisión DE LA Presión DEL Sistema DE LA Tubería DE LA Casa Ajustes DE LA EstufaSección superior Encendido eléctrico Obturador de aire quemador del hornoConversión del regulador de presión de aparatos Conversión DEL GASDe gas propano LP a gas natural Conversión DEL OrificioAviso de altitud De gas natural a gas propanoInformación DE LAS Piezas DE Servicio Cómo Quitar LA Estufa Para Limpiarla Y Darle ServicioVeuillez Garder CE Manuel Pour Référence Ultérieure Dégagement NécessaireMise EN Garde Remarques COMPouces Centimètres Cuisinière encastrée UnityEmplacement DE LA Cuisinière Maisons MobilesVéhicules DE Plaisance Étape 3 Mise en place de la cuisinière Étape 1 Emplacement du support voir figureMise EN Place DU Support DE Stabilisation Étape 2 Pose du support de stabilisationAlimentation EN GAZ Raccordement DE LA CuisinièreAlimentation Électrique Raccordement À L’ALIMENTATION ÉlectriqueRéglages DE LA Cuisinière Partie supérieure Allumage électriqueObturateur d’air Brûleur du four Conversion À UN GAZ Différent GénéralitésConversion du détendeur de l’appareil Du gaz GPL/propane au gaz naturel Conversion DES OrificesUtilisation en haute altitude Du gaz naturel au GPL/propaneTêtes ET Socles DES Brûleurs DE LA Surface DE Cuisson Informations SUR LES Pièces

Range specifications

The Jenn-Air range is synonymous with high-end kitchen appliances, blending sophistication and innovative technology. As a leader in upscale cooking solutions, Jenn-Air focuses on creating ranges that elevate the culinary experience while maintaining both style and functionality.

One of the standout features of Jenn-Air ranges is their sleek and modern design. Crafted from premium stainless steel, they offer a contemporary aesthetic that seamlessly integrates into any kitchen decor. The brushed metal finish not only enhances the appearance but also provides durability and ease of cleaning. The professional-grade look, paired with customizable options, allows consumers to personalize their kitchen environment to match their tastes.

Performance is another hallmark of the Jenn-Air range. Featuring powerful burners and extensive temperature control, these ranges allow chefs to cook with precision. The range typically includes a combination of gas and electric cooktops, providing versatility for different cooking styles. The high BTU burners deliver rapid heat for boiling, while simmer burners enable delicate food preparation.

One of the most notable technologies found in Jenn-Air ranges is their Dual Fuel option. This feature combines the benefits of gas cooking for the cooktop with the consistent heat of an electric oven. This combination is favored by many culinary enthusiasts for its ability to deliver optimal baking results. The oven also includes advanced convection technology, which circulates hot air for even cooking and reduced cooking times.

The Touch-Control technology in Jenn-Air ranges is another impressive attribute, allowing users to easily change settings with just a tap. The intuitive interface provides precise control over cooking temperatures and times, enhancing the cooking experience and reducing the potential for errors.

In addition to performance and design, Jenn-Air ranges also emphasize safety and convenience. Features like auto shut-off, child safety locks, and self-cleaning ovens offer peace of mind for families while maintaining a user-friendly experience. Connectivity options are available as well, allowing owners to control their ranges remotely through smartphone apps, enabling adjustments even when away from the kitchen.

Overall, Jenn-Air ranges embody luxury and performance, catering to both the aesthetic and functional demands of modern kitchens. With their elegant designs, powerful cooking capabilities, and cutting-edge technologies, Jenn-Air continues to be a preferred choice for those who seek to enhance their culinary adventures at home.